XR022 公式の名称基準 - XBOX Game Development Documentation

FMA シナリオの重大度

XBOX 要件を表示

[!NOTE] XR-022 は、実行されるデバイスに関係なく、すべての XBOX ゲームに適用されます。以下のいくつかのシナリオではデバイス固有の名称 (コントローラーのアイコンなど) を使用していますが、それらもすべての XBOX ゲームデバイスに適用され、重大度はデバイスによって異なる場合があります。

テストケース
022-01 公式の名称基準

シナリオ	重大度
公式の名称基準に記載されている用語の代わりに誤った用語が使用されているが、ユーザーへの影響はない。例 (これらに限定されません): -XBOX One のボタンに XBOX 360 の A、B、X、Y のアイコンが使用されている -‘XBOX Controller’ の代わりに ‘Input control device’ が使用されている -‘Gamertag’ の代わりに ‘Gamer tag’ が使用されている -‘XBOX network profile’ の代わりに ‘XBOX network user’ が使用されている -‘XBOX Controller’ の代わりに ‘Controller’ または ‘Gamepad’ が使用されている -‘XBOX Game Pass Essential membership’ の代わりに ‘XBOX Live Gold subscription’ が使用されている -IIS で ‘Press Any Key’ が使用されている	Not Relevant (-4)
競合プラットフォームが、法的なテキストの一部として、またはそのプラットフォーム、その機能、機能性を積極的に宣伝しない方法で言及されている。	Not Relevant (-4)
タイトルが、独自の用語ではなくユーザーの混乱を招かない、XBOX network 以外のタイトル機能を説明するために XBOX network の用語を使用している (例: 実績)。	Not Relevant (-4)
タイトルが、競合他社の方向パッドに似た方向パッドの画像を表示している。	Not Relevant (-4)
コントロールオプションで XBOX 以外のボタンのアイコンが表示されている。たとえば、ユーザーは DUALSHOCK®4 を PC に接続できるため、DUALSHOCK®4 の設定を選択する場合など。	Not Relevant (-4)
PC で、タイトルが XBOX コントローラーの画像の代わりに XBOX 360 コントローラーの画像を使用している。	Not Relevant (-4)
公式の名称基準に記載されている用語の代わりに誤った用語が使用されているが、混乱を招くことはない。	Very Minor (1)
タイトルの非常に目立つ領域に Press Start が表示されている。	Very Minor (1)
振動機能が ‘rumble’ と呼ばれている。	Very Minor (1)
公式の名称基準に記載されている用語の代わりに誤った用語が使用されており、ユーザーへの影響が軽微である。例 (これらに限定されません): -‘XBOX’ の代わりに ‘XBox’ が使用されている -‘profile’ の代わりに ‘XBOX network ID’ が使用されている -‘Home’ の代わりに ‘XBOX One main menu’ が使用されている -タイトルの目立たない領域で ‘XBOX One’ の代わりに ‘XBOX 360’ が言及されている -XBOX NETWORK、XBOX NETWORK など、公式の用語が不適切に大文字で表記されている -‘Left stick’ または ‘right stick’ の代わりに ‘Joystick’ が使用されている	Minor (2)
タイトルが、RB/LT などの代わりに L や R というテキストを使用してトリガーやバンパーを説明しており、混乱を招く可能性がある。	Minor (2)
タイトルが XBOX network を XBOX Live と呼んでいる。	Minor (2)
公式の名称基準に記載されている用語の代わりに誤った用語が使用されており、ユーザーへの影響が中程度である。例 (これらに限定されません): -XBOX のビュー/メニューボタンに XBOX 360 の Back/Start のアイコンが使用されている	Moderate (6)
XBOX 本体で、タイトルが XBOX コントローラーの画像の代わりに XBOX 360 コントローラーの画像を使用している。	Moderate (6)
公式の名称基準に記載されている用語の代わりに誤った用語が使用されており、ユーザーまたはブランドへの影響が顕著である。	Critical (12)
タイトルがゲーマースコアをポイントと呼んでいる。	Critical (12)
XBOX One が Xb1、Xbone、XB One などと呼ばれている。	Catastrophic (22)
競合プラットフォーム、その機能、または機能性に宣伝的な方法で言及している。例 (これらに限定されません): -HD Rumble -PSN™ ID、Nintendo Network ID、Steam ID、Steam アカウント名 -競合他社のコントローラーのボタン。 -例外 - 利用規約の一部としての競合プラットフォームへの言及 (つまり、積極的に宣伝していないもの)、XBOX Store で購入できない製品への言及、クロスネットワークユーザーのネットワーク識別子として使用される競合他社のロゴ。	Catastrophic (22)
用語リスト内の同等の用語を使用すべきであることが明らかな場合に、デバイスのコンポーネントまたは周辺機器を指すために競合他社の用語が使用されている。例: ゲーマータグが文脈に適している箇所で PSN ID と言及されている。メモ: コントロールオプションで、ユーザーが XBOX 以外のボタンのアイコンを選択できるようにすることは許可されています。たとえば、ユーザーは DUALSHOCK 4 を PC に接続できるため、DUALSHOCK 4 の設定を選択する場合など。	Catastrophic (22)

メモ

2022 年 1 月の時点で、XBOX の用語が更新され、ネットワークに言及する際には XBOX Live ではなく XBOX network という用語を使用するようになりました。2022 年 1 月より前にリリースされたタイトルは、この要件の対象外です。
“PSN” は、Sony Interactive Entertainment Inc. の登録商標または商標です。
“DUALSHOCK” は、Sony Interactive Entertainment Inc. の登録商標または商標です。

最終更新日 2026年10月20日

⌘I