Introducción
Los requisitos y casos de prueba de XBOX cambian a medida que evolucionan las plataformas y las expectativas de los jugadores, generalmente con una cadencia mensual. Esta página documenta el historial completo de cambios a lo largo del tiempo desde la migración a una presentación web. Este historial incluye los cambios de todas las plataformas: consola, PC, dispositivos móviles y el Creators Program.Historial de cambios
| Fecha | Versión del documento | Descripción del cambio |
|---|---|---|
| 13 de octubre de 2026 | Consola: 16.5 | Se retiró el caso de prueba 132-02 Game Event Limitations de XR-132 Service Access Limitations. |
| 13 de octubre de 2026 | Consola: 16.5 | Se actualizó XR-047 User Profile Access (versión 1.3) para que los títulos puedan proporcionar acceso a la tarjeta de jugador desde ubicaciones cercanas o centralizadas dentro del título cuando los nombres de usuario aparezcan en áreas de la interfaz de usuario no navegables. Se agregaron las secciones Más información e Instrucciones de implementación y procedimientos recomendados, y se actualizaron el resultado esperado y los ejemplos de aprobación y de error del caso de prueba 047-01 User Profile Access. |
| 13 de octubre de 2026 | Consola: 16.5 | Se quitaron las referencias a dispositivos portátiles de los pasos y ejemplos de suspensión, modo de suspensión e hibernación de los casos de prueba 001-02, 003-18, 052-02, 055-01, 064-01, 064-03, 074-03, 074-04 y 112-08, así como de la sección Pruebas de suspensión, suspensión del sistema e hibernación. Se reemplazó la referencia a dispositivos portátiles de la introducción por un vínculo a Directrices y casos de prueba del programa de compatibilidad con dispositivos portátiles. |
| 13 de octubre de 2026 | Consola: 16.5 | Se restauraron los pasos de prueba actualizados de 052-02 User Change During Suspend, Sleep, and Hibernate, incluidos el nuevo resultado esperado y los ejemplos de aprobación y de error, y se actualizó 003-17 Headset State Change para que sea aplicable a PC. |
| 11 de agosto de 2026 | Consola: 16.4 | Se reemplazó Fiddler Classic por XBOX Multiplayer Analysis Tool (XMAT) en los casos de prueba 074-07 y 074-08 de XR-074. Ahora, la certificación usa capturas y scripts del proxy web de XMAT para identificar y bloquear los hosts de servicios de asociados en las pruebas de pérdida dinámica de conectividad y de inactividad previa al lanzamiento. Se agregó una guía de XMAT al análisis de modos de error de XR-074. |
| 6 de agosto de 2026 | Consola: 16.4 | Se consolidó el conjunto de documentación de XR independiente para PC y dispositivos móviles en un único conjunto de requisitos de XBOX que se aplican a todos los dispositivos. Los requisitos, casos de prueba y terminología publicados anteriormente como XBOX Requirements and Store Policies for PC and mobile games ahora se tratan en Requisitos de XBOX para juegos de XBOX, los requisitos de XBOX probados en la certificación y la lista de terminología de la red XBOX. Los datos de los casos de prueba con más errores en PC se combinaron en Casos de prueba con más errores, que ahora muestra la distribución de errores de consola y PC en paralelo. Se corrigió la numeración de los casos de prueba en esa tabla: Title Stability after Suspend es 001-02, Joining a Game Session from Outside the Game es 064-01 y Cloud Storage: Roaming es 052-06. |
| 6 de agosto de 2026 | Consola: 16.4 | Se quitó XR-017 Title Ratings y su caso de prueba 017-01 Age Rating Validation. Las declaraciones de clasificación por edad se siguen validando en el envío mediante BVT-13 Age Rating Validation. Para obtener orientación sobre el proceso de clasificación por edad física, ponte en contacto con tu representante de Microsoft. |
| 6 de agosto de 2026 | Consola: 16.4 | Se actualizó XR-074 Loss of Connectivity to XBOX and Partner Services para que sus casos de prueba de suspensión también abarquen la suspensión en reposo y la hibernación en PC y dispositivos portátiles. Se cambió el nombre de 074-03 a Disconnection to XBOX Services During Suspend, Sleep, or Hibernate y de 074-04 a XBOX Service Re-connection During Suspend, Sleep, or Hibernate. Se retiraron los casos de prueba 074-05 Constant Low Bandwidth y 074-06 Variable Low Bandwidth. |
| 27 de julio de 2026 | Consola: 16.4 | Se limitó el ámbito de XR-130 XBOX Series X|S Generation a la paridad dentro de la generación entre las consolas XBOX Series S y XBOX Series X, y se cambió su título, que antes era XBOX Console Families and Generations. Ahora, el requisito abarca la paridad de características y de partidas guardadas, la ausencia de segmentación del juego y modos de juego idénticos dentro de una generación. Se retiraron los casos de prueba 130-01 Controller Input y 130-05 Compatibility Mode, y se redirigieron 130-02, 130-03 y 130-04 a los kits de desarrollo de XBOX Series S y XBOX Series X. |
| 27 de julio de 2026 | Consola: 16.4 | Se reescribió XR-013 Linking Microsoft Accounts with Publisher Accounts como un requisito independiente del dispositivo centrado en la cuenta Microsoft (MPA), rutas de acceso adecuadas para la edad de los usuarios aptos para clasificación, autenticación de servicios XSTS con identificadores por pares (PXUID), control de edad con XUserGetAgeGroup, restricciones específicas de características y un proceso de excepciones. Se reescribió el caso de prueba 013-01 como un flujo de 17 pasos con condiciones de aprobación y error actualizadas, se reflejó el requisito en los requisitos de XBOX para PC y se armonizó el análisis de modos de error de XR-013. |
| 27 de julio de 2026 | Consola: 16.4 | Se consolidaron los requisitos de logros de la red XBOX en XR-055 Achievements and Gamerscore y XR-057 Unlocking Achievements. Se incorporaron los elementos clave de los requisitos retirados XR-058 Achievements Across Multiple Titles or Platforms y XR-062 Achievement Names and Descriptions en XR-055, y de XR-060 Modifying Active Achievements en XR-057, como requisitos independientes del dispositivo que se aplican con independencia del dispositivo en el que se ejecute el juego. No hay cambios en los casos de prueba 055-01 ni 057-01. |
| 27 de julio de 2026 | Consola: 16.4 | Se incorporó el requisito retirado XR-124 Game Invitations en XR-064 Joinable Game Sessions and Online Play: se reescribió el requisito en torno a la característica Multiplayer Activity (MPA), se agregaron las secciones Más información, Invitaciones y Guía de implementación y procedimientos recomendados, se agregó el caso de prueba condicional 064-03 In-Game Invitations y se cambió la numeración del antiguo 064-05 Non-Joinable Game a 064-04. Se cambió el título de XR-067 Maintaining Recently Played With Interactions, se actualizó el requisito para registrar las interacciones mediante MPA Recent Players (con MPSD como alternativa heredada) y se cambió el nombre del caso de prueba 067-01 y de sus pasos para hacer referencia a la lista Recently Played With. |
| 10 de julio de 2026 | Consola: 16.3 | Se actualizó XR-052 User State and Title-Save Location, Roaming and Dependencies para que se aplique solo a los modelos de usuario de GDK (se quitaron las referencias a ERA y a UWP Multiple User Application), se aclaró que la itinerancia de partidas guardadas multiplataforma entre PC y consola XBOX es obligatoria para los títulos XPA y recomendada para los títulos que no son XPA, se agregó una sección Más información, se cambió el nombre de 052-02 a User Change During Suspend, Sleep, and Hibernate, se simplificaron los pasos de 052-01 y se actualizó la lista de dispositivos de 052-06 a hardware comercial. |
| 10 de julio de 2026 | Consola: 16.3 | Se actualizó XR-112 Establishing a User and Controller During Initial Activation and Resume para que se aplique solo a los modelos de usuario de GDK (se quitaron las referencias a ERA y a UWP Multiple User Application). Ahora, el requisito de reanudación abarca la suspensión, la suspensión en reposo y la hibernación; se retiró el caso de prueba 112-07 User Change During Constrained Mode y se cambió el nombre de 112-08 a User Change During Suspend, Sleep, or Hibernate. |
| 10 de julio de 2026 | Consola: 16.3 | Se actualizó XR-115 Addition and Removal of Users or Controllers During Gameplay para que se aplique solo a los modelos de usuario de GDK (se quitaron las referencias a ERA y a UWP Multiple User Application) y se retiró el caso de prueba 115-01 Addition of Users. |
| 10 de julio de 2026 | Consola: 16.3 | Se agregó XR-037 Dependencies on Content Packages y sus casos de prueba (037-01 No Content Package Save-Game Dependencies for Base Title, 037-02 No Dependencies on Other Content Packages, 037-03 DLC Dependency y 037-04 Multiplayer DLC) a la página de XR y casos de prueba de consola, con secciones Más información y Guía de implementación y procedimientos recomendados independientes del dispositivo. |
| 10 de julio de 2026 | Consola: 16.3 | Se actualizó XR-003 Title Quality for Submission para que se aplique a todos los dispositivos. Se agregaron las secciones Más información y Guía de implementación y procedimientos recomendados, se agregó una referencia al banco de pruebas de PC en 003-02 Title Integrity, se simplificó 003-17 Headset State Change, se cambió el nombre de 003-18 a Headset State Change After Suspend, Sleep and Hibernate y se agregó un nuevo caso de prueba, 003-20 Streaming Install Initial Play Marker. Se agregó una sección sobre la disposición del banco de pruebas de PC. |
| 10 de julio de 2026 | Consola: 16.3 | Se amplió el caso de prueba 001-02 Title Stability After Suspend, Sleep and Hibernate para validar la estabilidad del título después de la suspensión en reposo y la hibernación de PC, además de la suspensión de la consola XBOX; se consolidaron los pasos de configuración de suspensión, suspensión en reposo e hibernación en una sección compartida, Prueba de suspensión, suspensión en reposo e hibernación, y se agregaron pasos para PC y dispositivos portátiles a los casos de prueba 003-18, 052-02, 055-01, 064-01, 074-03, 074-04, 112-08 y 124-01. Los casos de prueba 130-05 Compatibility Mode y 112-07 User Change During Constrained Mode siguen siendo específicos de la consola. |
| 1 de julio de 2026 | Consola: 16.2 | Se quitó XR-083 Submission Validator y el requisito se trasladó a XR-003 Title Quality for Submission. No tiene caso de prueba por ser un XR no probado. Si se requiere una excepción por un error de Submission Validator, regístrala en XR-003. Se volvió a agregar el caso de prueba 052-05 Correct User Association a la página de XR y casos de prueba de consola, ya que se quitó por error en la última actualización. |
| 1 de junio de 2026 | Consola: 16.2 | Se quitó XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions de los requisitos de XBOX. Sus principales requisitos de directivas comerciales se trasladaron a las directivas de Microsoft Store; los requisitos técnicos para el juego entre redes ya no forman parte de los requisitos de XBOX. |
| 1 de mayo de 2026 | Consola: 16.1 | XR-134: Data Transfer Using Web Protocols se retiró y ya no es obligatorio para los envíos de consola. Retirar XR‑134 permite a los desarrolladores elegir la pila adecuada para sus juegos y unifica los procedimientos recomendados para PC y consola de aquí en adelante. |
| 1 de noviembre de 2025 | PC: 6.0 Consola: 16.0 | Solo PC: XR-007 Cross-Network Data Usage ahora forma parte de los requisitos de XBOX para PC. Es un subconjunto de la versión para consola XR-007 Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions que contiene únicamente la directiva comercial. No contiene los requisitos técnicos para el juego entre redes. Solo consola: Se actualizaron los siguientes casos de prueba que contienen pasos para suspender el juego, de modo que usen pasos disponibles únicamente en consolas comerciales.
|
| 1 de septiembre de 2025 | 15.0 | Se actualizó el caso de prueba 001-02 Title Stability After Suspend para usar una suspensión natural a fin de poner el título en estado suspendido. Una suspensión natural es una forma de suspender el título como lo haría un usuario, sin ninguna herramienta. Se quitó el caso de prueba 001-03 Title Stability After Connected Standby. Usar una suspensión natural en el caso de prueba 001-02 pone la consola en espera conectada, lo que hace que el caso de prueba 001-03 sea redundante. XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions: se agregó una aclaración de la directiva para el contenido de la tienda que se transfiere entre redes y plataformas. XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions: se actualizó la terminología ‘XBOX Live’ a ‘XBOX network’ según la Guía de terminología más reciente. Varias ubicaciones: se actualizaron las referencias a la Lista de términos prohibidos para que sean coherentes. Algunas ubicaciones se referían a ella como ‘banned words’, ‘bad words’, etc. |
| 1 de abril de 2025 | Consola: 14.0 PC: 5.0 | Se agregaron XR-001 Title Stability y XR-003 Title Quality for Submission a los requisitos de XBOX para PC. Dentro de esos requisitos, solo se incluyen los casos de prueba pertinentes que se aplican a PC: 001-01 Title Stability, 003-02 Title Integrity y 003-16 Save-Game Compatibility. Se agregó una tabla a ambos XR que muestra qué casos de prueba se aplican a la consola y al PC. XR-003: Title Quality for Submission y los casos de prueba de XR-003 se simplificaron y consolidaron. Varios de los casos de prueba se trasladaron a 003-02 Title Integrity (opciones, navegación, marcadores y idiomas). Se retiraron los casos de prueba 003-08 y 003-14. También se agregaron a XR-003 las guías de disposición del banco de pruebas de consola y PC que se usan durante la certificación. Se quitaron los PC Game Pass Quality Standards. Estos escenarios se encuentran en XR-003, que incluye la integridad del título, la compatibilidad de hardware y resolución, y la compatibilidad de partidas guardadas. |
| 1 de marzo de 2025 | 13.3 | XR-014: Player Data and Personal Information y caso de prueba 014-02 Data Collection: se actualizaron para aclarar que, al solicitar datos de una cuenta de niño o adolescente, la solicitud debe indicar explícitamente para qué se usan los datos. Ahora hay ejemplos que ilustran solicitudes de recopilación de datos tanto adecuadas como inadecuadas. XR-015: Managing Player Communication y caso de prueba 015-01 User Communication: se agregó una tabla para explicar cómo la configuración “Otros pueden comunicarse con voz, texto o invitaciones” funciona como un interruptor universal, lo que crea escenarios que invalidan la configuración de comunicación entre redes de un usuario. Se actualizaron las exenciones con escenarios que están fuera del ámbito y no se consideran “comunicación entre jugadores”. Se agregaron las secciones Guía para invitaciones y Bloqueo de experiencias de juego. Se aclaró que silenciar a alguien solo se aplica a la comunicación por voz. XR-018: User Generated Content y caso de prueba 018-01 Reporting Inappropriate Content and UGC Text-String Verification: se aclaró que la notificación o detección proactiva de UGC inadecuado o perjudicial no anula la configuración de privilegios de UGC restringida de un usuario. Se agregó la sección Guía para nombres de usuario. Los gamertags de XBOX están exentos de los requisitos y la configuración de privilegios de UGC. Otros nombres de usuario están sujetos a requisitos de filtrado proactivo o de notificación, pero no es necesario ocultarlos a los usuarios con privilegios de UGC restringidos. XR-047 User Profile Access y caso de prueba 047-01 User Profile Access: anteriormente, existía una exención para las áreas del juego en las que la navegación de la interfaz de usuario no era viable. Esta actualización quita de esa exención los marcadores y los menús, incluidos los que aparecen como superposiciones navegables durante el juego activo. Caso de prueba 074-07 Dynamic Connectivity Loss: se agregaron pasos detallados que explican cómo usar Fiddler Classic para bloquear servicios de asociados mediante el complemento Content Blocking para Fiddler. El equipo de certificación usa este complemento para bloquear dominios (hosts) en lugar de una lista de direcciones IP. |
| 1 de febrero de 2025 | 13.2 | XR-014 Player Data and Personal Information y caso de prueba 014-02 Data Collection: se actualizaron para permitir que los títulos soliciten la dirección de correo electrónico de una cuenta de niño o adolescente con el fin de vincular la cuenta del publicador. Si un título solicita una dirección de correo electrónico de una cuenta de niño o adolescente con el fin de vincular la cuenta del publicador, se debe informar al jugador de que es necesaria para vincular la cuenta del publicador. Caso de prueba 124-01: Game Invitations: no hay terminología requerida para la opción de enviar invitaciones a juegos desde el juego. Se actualizó el caso de prueba para quitar el requisito de terminología requerida. Caso de prueba 132-01: Service Access Limitations: se agregaron detalles que aclaran cómo interpretar el informe de Trace Analyzer de los servicios de XBOX. |
| 1 de octubre de 2024 | 13.1 | XR-001 Title Stability: se actualizó el requisito a la directiva 10.1.2 de Microsoft Store. Esto lo alinea con la directiva de Microsoft Store sobre la estabilidad de los títulos. Actualización de XR-046 Display Name and Gamerpic. Se actualizaron las cuatro cadenas de prueba que se usan para verificar que los gamertags se muestran correctamente. Las nuevas cadenas son:
Caso de prueba 048-01 Profile Settings Usage: se agregó el paso de prueba 6 para verificar los gamertags actualizados en un segundo dispositivo. Se actualizó “XBOX Live” a “XBOX network”. |
| 1 de agosto de 2024 | 13.0 | Actualización menor de XR-013: Linking Microsoft Accounts with Publisher Accounts * Texto de divulgación: a medida que se agregan más cuentas vinculadas, hay variabilidad en la experiencia de las cuentas con control parental. Algunas experiencias están completamente bloqueadas y otras solo parcialmente (sin multijugador ni características de comunidad). El texto de divulgación se agrega para ayudar a los publicadores a comunicar las posibles limitaciones del título antes de que se realice una compra, lo que reduce tanto la confusión de los clientes como los procesos de reembolso. Se agregó la sugerencia de incluir texto de divulgación en la página de detalles del título en la tienda para que los compradores estén informados. * Edad de la cuenta de niño: la forma en que las regiones definen los rangos de edad infantil es cada vez más compleja. Reflejar los cambios en XR13 a medida que cambian las regulaciones daba lugar a documentación desactualizada. Esta actualización tiene en cuenta una definición más precisa de las cuentas de niño y adolescente, indica el estándar de edad de EE. UU. y destaca que la edad varía según la región y que la función XUserGetAgeGroup tiene en cuenta esas variaciones. Actualización importante de XR-014: Player Data and Personal Information y del caso de prueba 014-01 Personal Information. Se agregó el nuevo caso de prueba 014-02 Data Collection. La actualización se centra en cómo los títulos controlan y muestran los datos de usuario: * Los títulos no pueden mostrar los datos personales de un usuario a nadie más * Los títulos deben cumplir las regulaciones de privacidad globales y regionales. Se quitó lo siguiente: * Las referencias que impedían que el título solicitara información adicional a los usuarios. * Las referencias sobre el cifrado de datos en tránsito y en reposo. Se agregó el nuevo caso de prueba 014-02 Data Collection, que verifica que los títulos no soliciten a las cuentas de niño o adolescente más datos de los necesarios para la verificación de la edad o el consentimiento parental. |
| 1 de julio de 2024 | 12.2 | Actualización menor de XR-083 para aclarar las bibliotecas aprobadas y lo que se permite en las demos. |
| 1 de abril de 2024 | 12.1 | Se actualizaron los casos de prueba con más errores para consola y PC. Se cambió el título de XBOX Network Policies for PC, Mobile, and Creators Program a XBOX Requirements and Store Policies for PC, Mobile, and Creators Program. Se quitaron los casos de prueba 052-01 y 052-02 de los casos de prueba de los requisitos de XBOX para PC, ya que no se aplican a PC. La suspensión y reanudación no se aplican a PC, y el inicio desde un estado finalizado (después de que un usuario cierre sesión) se trata en 052-05 Correct User Association. Casos de prueba de XR-015: se actualizaron para aclarar que ‘invites’ se refiere a invitaciones a juegos multijugador. No incluye las invitaciones de amistad. XR-130: se actualizó la referencia de XR a XR-052 para la itinerancia de partidas guardadas (estaba en XR-050, que se quitó). XR-018: se actualizó el vínculo roto a la lista de términos prohibidos. Se quitó XR-133 de los requisitos de betas y Game Preview para PC. XR-133 solo se aplica a la consola. XR-022 en consola: se actualizó para incluir imágenes de plataformas de la competencia. Todos los casos de prueba: numerosas actualizaciones de formato y correcciones gramaticales. Se actualizaron los vínculos de la documentación de GDK a Microsoft Learn. |
| 1 de diciembre de 2023 | 12.0 | Se consolidaron los XR 050 y 052 en XR-052: XR-052: User State and Title-Save Location, Roaming, and Dependencies * Se quitó XR-050 * Se agregó XR-052 a los requisitos de XBOX para PC (asociación correcta de usuarios e itinerancia de partidas guardadas en la nube entre equipos PC). * Se agregaron los casos de prueba de XR-052 a los requisitos y casos de prueba de XBOX para PC. XR-037: Dependencies on Content Packages: se agregó una página detallada con guía de implementación y procedimientos recomendados. Betas y Game Preview: se quitaron los XR de Kinect. BVT de consola: se quitaron las siguientes BVT, ya que ya no son aplicables: * 04 Bundled Peripherals * 06 Content Update * 11 Submission Documentation * 16 Multi-Disc |
| 1 de mayo de 2023 | 11.1 | XR-055 y caso de prueba 055-01: se actualizaron para aclarar que las condiciones de desbloqueo de logros deben estar asociadas a una exploración exhaustiva del contenido del juego o una interacción profunda con él. Caso de prueba 046-01: el gamertag de prueba Ion ya no está disponible para probar cambios de gamertag. El gamertag mdrngtck reemplazó a Ion en el caso de prueba. Caso de prueba 013-01: se agregó un paso para completar la creación o vinculación de la cuenta del publicador con una cuenta de niño de XBOX (menor de 13 años) que esté dentro de la clasificación por edad del juego. Se actualizaron los ejemplos de aprobación y error. Se retiraron oficialmente los XR de Kinect: XR-016, XR-025, XR-126 y XR-033. |
| 1 de marzo de 2023 | 11.0 | XR-045: se actualizó para incluir los requisitos y la validación de los privilegios de cuenta de los miembros de la familia de XBOX. Se agregó el caso de prueba 045-02 para validar la configuración de privilegios de los miembros de la familia de XBOX. |
| 1 de diciembre de 2022 | 10.1 | Se actualizó el caso de prueba 046-01 para usar XblTestAccountGui.exe del GDK para cambiar gamertags. |
| 1 de noviembre de 2022 | 10.0 | XR-013: se aclaró que se deben usar tokens XSTS para proporcionar la información de identidad para la autenticación al vincular la cuenta del publicador del usuario con su cuenta Microsoft. XR-013: se aclaró que los Términos de servicio solo deben mostrarse durante el proceso de vinculación de cuentas. |
| 1 de septiembre de 2022 | 9.9 | Se actualizó XR-013 para permitir más mecanismos de prevención de fraude, como interrupciones de autenticación doble al vincular cuentas por primera vez. |
| 1 de junio de 2022 | 9.8 | Se actualizó XR-013: se aclararon los requisitos para exigir una cuenta del publicador para jugar. |
| 1 de marzo de 2022 | 9.7 | Se aclaró que XR-045 no incluye el juego sin conexión. |
| 1 de enero de 2022 | 9.6 | Se simplificó XR-070: Friends Lists para aclarar las listas de amigos combinadas y quitar el requisito de ofrecer la opción de agregar amigos. Se actualizó XR-046: Display Name and Gamerpic para aclarar que los desarrolladores pueden elegir entre el gamertag moderno o clásico tanto en ERA como en el Microsoft Game Development Kit (GDK). |
| 1 de octubre de 2021 | 9.5 | Se actualizó el historial de cambios para mostrar solo ‘Cambios en esta versión’ y se agregó una nueva página para el historial de cambios completo. Se actualizó XR-134: Data Transfer Using Web Protocols para aclarar mejor los requisitos según la arquitectura de desarrollo. |
| 1 de agosto de 2021 | 9.3 | Migración a la documentación de GDK desde XGD. Se actualizaron los vínculos cruzados en todo el contenido. Se actualizó la marca XBOX Live en todo el contenido para hacer referencia a la red XBOX. Se retiró XR-012: Secure Data Transfer; los procedimientos recomendados para la transferencia por red están disponibles en Información general sobre la seguridad de las comunicaciones Se agregó XR-134: Data Transfer Using Web Protocols |
| 1 de junio de 2021 | 9.2 | Se actualizó XR-045: XBOX Live and Account Privileges con una definición actualizada de las sesiones de juego compartidas Se actualizaron varios XR con vínculos a la documentación y detalles. |
| 1 de mayo de 2021 | 9.1 | Se actualizaron XR-112: Establishing a User and Controller During Initial Activation and Resume y XR-115: Addition and Removal of Users or Controllers During Gameplay para admitir la introducción de los modelos de usuario simplificado y avanzado con el GDK. Se actualizaron las descripciones de las secciones que hacían referencia a características retiradas o elementos que ya no eran requisitos. Se actualizó XR-050: Title-Save Location, Roaming, and Dependencies para aclarar los requisitos de la itinerancia de partidas guardadas entre consolas y dispositivos PC. |
| 1 de abril de 2021 | 9.0 | Se actualizó XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions para quitar los requisitos de UGC duplicados de XR-018: User-Generated Content. |
| 15 de marzo de 2021 | 8.9 | Se actualizó XR-045: XBOX Live and Account Privileges con detalles sobre cómo configurar títulos gratuitos, beta o de demostración para permitir el juego multijugador a los jugadores que no son suscriptores de XBOX Live Gold. |
| 1 de marzo de 2021 | 8.8 | Se actualizó XR-064: Joinable Game Sessions and Online Play para aclarar los requisitos de integración de Game Bar en dispositivos PC. Se retiró XR-072: Supporting Voice. La integración de voz en el juego ahora es un procedimiento recomendado para los títulos que admiten el juego multijugador. |
| 1 de febrero de 2021 | 8.7 | Se actualizó XR-018: User-Generated Content para aclarar la definición de UGC y la guía de implementación, y se actualizaron los requisitos para alinearlos con la directiva de Microsoft Store Se actualizó XR-083: XDK / GDK Versions con detalles Se actualizaron varios XR con vínculos actualizados a la API o a la documentación del GDK. |
| 5 de enero de 2021 | 8.6.1 | Se actualizó XR-055: Achievements and Gamerscore para aclarar que el presupuesto de logros adicionales no incluye los logros base. |
| 1 de enero de 2021 | 8.6 | Se omitió la versión 8.5 en este documento para alinear los números de versión con el documento de pruebas relacionado. Se actualizó XR-003: Title Quality for Submission para proporcionar detalles específicos sobre los estándares de calidad de XBOX que respaldan los casos de prueba y la experiencia del jugador. Se actualizaron XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions y XR-018 User-Generated Content para quitar el requisito de que los nombres de usuario entre redes de plataformas conocidas se sometan a verificación de cadenas y proporcionar contenido de ayuda que indica que estos escenarios no deben someterse a verificación de cadenas. Se actualizó el contenido complementario de XR-045: XBOX Live and Account Privileges para aclarar mejor a qué plataformas se aplican determinadas combinaciones de SDK/XDK/GDK. |
| 18 de septiembre de 2020 | 8.4 | Se actualizó la nomenclatura de la familia de dispositivos XBOX Series X|S en varios requisitos. |
| 1 de septiembre de 2020 | 8.3 | Se cambió el nombre de XR-057: Unlocking Achievements y se actualizó para aclarar que los logros no se pueden desbloquear mediante trucos del juego u opciones de depuración. Se actualizó XR-130: XBOX Console Families and Generations para incluir detalles específicos sobre los juegos de la generación XBOX One que funcionan en XBOX Series X|S. Se actualizó XR-014: Personal Information para aclarar específicamente las directivas de recopilación de datos de los jugadores, lo que restringe la capacidad del publicador para recopilar información personal en la consola. Se aclaró que la recopilación de correo electrónico y contraseña se permite en escenarios de vinculación de cuentas. Se trasladaron los procedimientos recomendados de vinculación de cuentas a XR 014: Account Linking Se actualizó XR-022: Official Naming Standards con la terminología de XBOX Series X|S. Se actualizó el título de XR-123: Installation/Unlock of Game Add-Ons or Consumables During Gameplay y se aclaró que también incluye los duraderos y los consumibles. |
| 1 de agosto de 2020 | 8.2 | Se actualizó XR-034: Streaming Install Initial Play Marker para permitir que los desarrolladores elijan si incluyen o no un marcador de juego inicial; si se usa, se quitó el requisito de tamaño, pero ahora se exige que el marcador de juego proporcione una experiencia de juego. |
| 1 de julio de 2020 | 8.1 | Se actualizó la guía de implementación de XR-064: Joinable Game Sessions and Online Play para incluir la característica Multiplayer Activity. Se actualizó XR-067: Maintaining Multiplayer Session State para admitir la característica Multiplayer Activity Recent Player Se actualizó XR-050: Title-Save Location, Roaming, and Dependencies para aclarar los requisitos de las plataformas Windows y proporcionar orientación sobre el uso de la API del GDK. Se actualizó XR-045: XBOX Live and Account Privileges para incluir la comprobación de privilegios mediante el GDK |
| 8 de junio de 2020 | 8.0 | Actualización de versión principal debido a la compatibilidad con la generación de consolas XBOX Series X|S. Se aclaró el uso del término ‘XBOX Consoles’ para incluir las generaciones XBOX One y XBOX Series X|S. Se agregó XR-133: Local Storage Write Limitations, que detalla las limitaciones de escritura en el almacenamiento local de las consolas XBOX. Se actualizó XR-130: XBOX One Family of Devices a XR-130: XBOX Console Families and Generations para detallar los requisitos de compatibilidad con todos los dispositivos y características de una generación de consolas, así como los requisitos entre generaciones. Se actualizó XR-050: Title-Save Location, Roaming, and Dependencies para detallar los requisitos de itinerancia del progreso de las partidas guardadas entre generaciones de consolas XBOX Se actualizó XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions para aclarar los escenarios de itinerancia de duraderos en el juego entre redes. Se actualizó XR-012 Secure Data Transfer para el GDK con requisitos de implementación más específicos. |
| 1 de mayo de 2020 | 7.5 | Se actualizaron XR-064: Joinable Game Sessions and Online Play y XR-067: Maintaining Multiplayer Session State para exigir la integración en dispositivos que no son consolas cuando el juego multiplataforma está habilitado con consolas XBOX Se actualizó XR-012 Secure Data Transfer con requisitos de implementación más específicos. |
| 1 de abril de 2020 | 7.4 | Se trasladó la lista de cambios a la página de XR. Se actualizaron la organización de carpetas y los vínculos para mejorar el proceso. Cuando fue necesario, se actualizó XBOX One para que dijera consolas XBOX a fin de aclarar la familia de dispositivos. Se actualizó XR-083: XDK / GDK Versions para admitir el Microsoft Game Development Kit |
| 1 de marzo de 2020 | 7.3 | No hay cambios en la página principal de requisitos. Se actualizaron todas las páginas detalladas con un número de versión (a partir de 1.0) y la fecha de la última actualización. Solo se realizaron cambios en el contenido de XR-017: Title Ratings Se actualizó XR-017: Title Ratings para incluir nuevos organismos de clasificación en Chile, requisitos actualizados de tráileres y una simplificación general de las tablas de contenido. |
| 3 de enero de 2020 | 7.3 | Se actualizaron XR-064: Joinable Game Sessions and Online Play y XR-067: Maintaining Multiplayer Session State para quitar los requisitos de XBOX Live Arena y torneos. Se actualizó la página detallada de XR-012 Secure Data Transfer con requisitos de implementación más específicos. Se restauró la tabla de requisitos de localización eliminada por error en XR-006: Title Assets and Metadata Se actualizó XR-046: Display Name and Gamerpic para aclarar mejor el uso del gamertag moderno. |
| 24 de octubre de 2019 | 7.0.1 | Se actualizó XR-007 para quitar una referencia incorrecta a XR-073 |
| 1 de octubre de 2019 | 7.0 | Se consolidaron XR-113: Active User Management y XR-116: Handling Users and Controllers When Resuming From Suspended and Constrained Modes en los requisitos actualizados XR-112 Establishing a User and Controller During Initial Activation and Resume y XR-115: Addition and Removal of Users or Controllers During Gameplay, ahora actualizados para el GDK. Se actualizó XR-046: Display Name and Gamerpic para agregar detalles sobre el gamertag moderno y el GDK Se quitó XR-073: Blocking and Muting Support, que se consolidó en XR-015: Managing Player Communication, con un nuevo nombre. Se quitó la comunicación por video de XR-015 |
| 9 de julio de 2019 | 6.9.1 | Se corrigió un error de encabezado. Se actualizó XR-055: se corrigió un error tipográfico. |
| 2 de julio de 2019 | 6.9 | Actualizaciones de XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions para impedir que se exija el juego entre redes en todos los modos de juego. Se actualizó XR-055: Achievements and Gamerscore para cambiar el período en el que se regulan las actualizaciones de logros de trimestral a semestral; no hubo ningún cambio general en el volumen de Gamerscore ni de logros por año natural. |
| 19 de marzo de 2019 | 6.8 | Actualizaciones de XR-046: Display Name and Gamerpic, XR-074: Loss of Connectivity to XBOX and Partner Services, XR-013: Linking Microsoft Accounts with Publisher Accounts, XR-045: XBOX Live and Account Privileges y XR-062 Achievement Names and Descriptions para tener en cuenta los cambios en las directivas de implementación de XBOX Live en dispositivos móviles o PC. |
| 13 de marzo de 2019 | 6.7.1 | Actualización de XR-012: XR-012: Secure Data Transfer: se quitó la referencia a los proveedores de middleware debido a la posible confusión entre proveedores intermedios y middleware con licencia. Se actualizó el vínculo a la directiva de la tienda de juegos en 2 XR |
| 1 de febrero de 2019 | 6.7 | Actualización de XR-045: XBOX Live and Account Privileges: se aclaró la guía de implementación para los títulos de XDK de XBOX One en comparación con los que usan XSAPI en XBOX One. Actualización de XR-012: Secure Data Transfer: se aclararon las implementaciones de cliente/servidor y punto a punto. Actualización de XR-072: Supporting Voice: se quitó el requisito de usar el códec SILK para la transmisión de voz. |
| 1 de enero de 2019 | 6.6 | Se quitó la descarga directa en PDF y se introdujo Guardar como PDF/Imprimir. Actualización de XR-034: Streaming Install Play Marker para permitir que las demos de juegos no incluyan un marcador de juego. |
| 3 de diciembre de 2018 | 6.5 | Actualizaciones de XR-045: XBOX Live and Account Privileges y XR-025: Sending and Sharing Kinect Data para trasladar los privilegios relacionados con Kinect al requisito de Kinect. Se quitó el comentario sobre las estadísticas del sistema de la introducción de la sección Logros. Se agregó una página dedicada a XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions. |
| 6 de noviembre de 2018 | 6.4.1 | Actualización de XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions para quitar el interruptor de juego multiplataforma según lo previsto. |
| 1 de noviembre de 2018 | 6.4 | Actualización de XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions para permitir la progresión del juego y los inventarios de artículos del juego entre redes y plataformas. Se agregaron requisitos de paridad de ofertas de Microsoft Store entre redes. Se quitó el requisito de un interruptor de juego entre redes en el juego. Actualización de la sección Más información de XR-015: Privacy and Permissions para agregar detalles sobre la validación de los permisos de comunicación entre redes. Actualización de XR-045: XBOX Live and Account Privileges para agregar el nuevo privilegio entre redes Actualización de XR-073: Blocking and Muting Support para agregar el requisito de silenciar la comunicación entre redes Actualización de XR-124: Game Invitations para aclarar que las invitaciones a juegos de XBOX Live deben usarse para las invitaciones entre jugadores de XBOX Live en todas las sesiones, incluidas las que tienen jugadores de otras redes. Varios XR relacionados con logros: se quitaron las referencias a los desafíos. |
| 1 de octubre de 2018 | 6.3 | Actualización de XR-62: Achievement Names and Descriptions para aclarar el uso de lenguaje soez en el contenido. Actualización del contenido de Más información de XR-064: Joinable Game Sessions and Online Play para aclarar qué se considera que admite unirse. Se actualizó XR-012: Secure Data Transfer para aclarar mejor OpenSSL y BCrypt. |
| 1 de septiembre de 2018 | 6.2 | Actualización de XR 12: Secure Data Transfer y del contenido complementario para proporcionar más protocolos de seguridad admitidos Se agregó XR-132: Service Access Limitations para aclarar las limitaciones de llamadas al servicio XBOX Live. |
| 2 de agosto de 2018 | 6.1 | Se actualizó XR 73 Blocking and Muting Support para aclarar los tipos de comunicación que deben bloquearse al usar servicios personalizados en el juego. |
| 2 de julio de 2018 | 6.0 | Se agregó una nota aclaratoria a XR-55 sobre la definición de trimestral Se actualizó XR-007: Cross-Network Play, Data Usage, and Companion App Interactions para que coincida con la actualización de XR anterior Se quitó XR-049: Rich Presence, que ahora es un procedimiento recomendado. Se quitó XR-063: Instrumentation of System Stats, que ahora es un procedimiento recomendado. |
| 4 de junio de 2018 | 5.9 (XBOX Program Documents > Certification) | Migración de los XR al nuevo formato HTML. Se quitó la sección NETWORK Se consolidaron todos los requisitos de red en un único requisito (XR-074: Loss of Connectivity to XBOX Services) Se quitó la sección USER INTERFACE y se trasladó XR-022: Official Naming Standards a BASE REQUIREMENTS. Se agregó XR-055: Achievements, Challenges, and Gamerscore como XR probado para los escenarios en los que un logro no se desbloquea durante el transcurso normal de las pruebas. Se quitaron los siguientes requisitos, ya que se tratan en el documento de directivas de XBOX Game Store de la guía del publicador: - XR-038: Digital Content Availability - XR-040: Content Licensing, Rights Management, and Title Activation - XR-041: Microsoft Store Token Usage - XR-042: No Real-Money Cash-Out - XR-084: Content Not Allowed in Advertising - XR-118: Pricing for a Beta or Demo - XR-119: Paid DLC in a Beta or Demo - XR-120: Beta Public Release Notification - XR-121: Product Types for Beta - XR-122: Beta Population Size |