Skip to main content
Antes de publicar su juego en consolas XBOX y XBOX en PC, revise cuidadosamente su configuración de Partner Center. Esta lista de comprobación le ayuda a validar la configuración, los metadatos y el calendario de lanzamiento para que pueda publicar con confianza.

​
Antes de empezar

Esta lista de comprobación asume que:
  • Ha iniciado sesión en Partner Center.
  • Está viendo el juego que desea revisar.
  • Tiene permiso para editar todos los módulos, incluidos Store listings, Pricing and availability, Properties, Gaming metadata y Packages.
Esta lista de comprobación se centra en los productos de tipo Game. También debe validar cualquier Bundle o Add-on que se lance junto con su juego.
Asegúrese de que su configuración representa con precisión el producto disponible para los clientes. Para obtener más información, revise la XBOX Games Store Policy en la Guía del publicador de XBOX y Directivas de Microsoft Store: 10.1 Función y valor distintivos; representación precisa.

​
Paso 1: Game setup

Complete estas comprobaciones en el módulo Game setup.
  1. Confirme que Retail está seleccionado para cada plataforma compatible:
    • Seleccione Desktop para XBOX en PC.
    • Seleccione XBOX para lanzamientos en consola.

​
Paso 2: Packages

Complete estas comprobaciones en el módulo Packages.
1

Confirm that certified packages exist for each supported platform.

Confirme que existen paquetes certificados para cada plataforma compatible. Se muestra un banner en la rama con el resultado de la certificación.
  • Consola XBOX: paquete .xvc aprobado para XBOX One, XBOX Series X|S, o ambos.
  • XBOX en PC: paquete .msixvc aprobado.
  • Si los paquetes no superaron la certificación:
  • Revise el informe de certificación.
  • Corrija todos los problemas de BVT Failure y CFR.
  • Compile, pruebe y envíe un nuevo paquete.
2

Import certified packages to the **Main** branch if they're in another branch.

Importe los paquetes certificados a la rama Main si están en otra rama. Omita este paso si los paquetes ya están en la rama Main.
  • Seleccione la rama Main, luego Import y elija la rama de origen.
  • Solo la rama Main publica en el sandbox RETAIL.
3

Confirm that **Contains placeholder packages to enable pre-order** isn't sele...

Confirme que Contains placeholder packages to enable pre-order no está seleccionado, a menos que sea necesario.
4

If applicable, confirm that **Availability** and **Predownload** dates are co...

Si corresponde, confirme que las fechas de Availability y Predownload son correctas.

​
Paso 3: Properties

Complete estas comprobaciones en el módulo Properties.

​
Basic Info

  1. Confirme que toda la configuración de Basic info está completa y es precisa:
    • Incluye Player modes, Accessibility testing y Online gameplay requirements.
    • Seleccione únicamente las opciones que su juego admite.
Para obtener más información, consulte Properties: Basic info.

​
Technical Capabilities

  1. Confirme que todas las Technical capabilities son precisas:
    • Incluye 4K, Optimized for XBOX Series X|S, XBOX Play Anywhere y Removable storage.
    • Seleccione únicamente las opciones que su juego admite.
  2. Si publica en PC, confirme la configuración específica de PC:
    • Incluye Input Devices y Minimum and recommended specifications.
    • No configure estos ajustes para títulos exclusivos de consola.
Para obtener más información, consulte Properties: Technical capabilities.

​
Servicios de XBOX

  1. Confirme que la configuración de XBOX services coincide con las características de su juego:
    • Los logros son obligatorios para los juegos completos en consolas XBOX y PC. Para obtener más información, consulte XR-055.
    • Los logros no son obligatorios para Game Preview, versiones beta o demos.
Para obtener más información, consulte Información general de Properties.

​
Paso 4: Age ratings

Complete estas comprobaciones en el módulo Age ratings.
1

Confirm that the International Age Rating Coalition (IARC) questionnaire is c...

Confirme que el cuestionario de la International Age Rating Coalition (IARC) está completo y es preciso.
  • Vuelva a realizar el cuestionario si sus respuestas cambian.
2

If you upload rating certificates:

Si carga certificados de clasificación:
  • Confirme que el valor de clasificación y los descriptores coinciden con su configuración.
  • Confirme que la clasificación es válida para todas las plataformas.
3

Review any warnings on the page.

Revise las advertencias que aparezcan en la página. Es posible que deba volver a realizar el cuestionario o quitar mercados de lanzamiento.
4

Confirm that ratings exist for all markets configured in **Pricing and availa...

Confirme que existen clasificaciones para todos los mercados configurados en Pricing and availability.
Para obtener más información, consulte:

​
Paso 5: Store listings

Complete estas comprobaciones en el módulo Store listings.
1

Confirm that all required languages show as **Complete**.

Confirme que todos los idiomas obligatorios se muestran como Complete.
2

Confirm that the listings are certified.

Confirme que las descripciones están certificadas. Se muestra un banner en la rama con el resultado de la certificación.
3

Import certified listings to the **Main** branch if they're in another branch.

Importe las descripciones certificadas a la rama Main si están en otra rama. Omita este paso si las descripciones ya están en la rama Main.
  • Seleccione Export desde la rama de origen para generar un archivo .xlsx.
  • Seleccione Import para cargar el archivo .xlsx.

​
Paso 6: Pricing and availability

Complete estas comprobaciones en el módulo Pricing and availability.

​
Mercados y disponibilidad

1

Select **Show markets** and confirm all intended markets are included.

Seleccione Show markets y confirme que se incluyen todos los mercados previstos.
2

If needed, configure Private audience.

Si es necesario, configure la audiencia privada. Si está habilitada, solo los usuarios especificados pueden acceder a la página de detalles del producto (PDP) en Microsoft Store.
3

Confirm the correct **Discoverability** option is selected.

Confirme que está seleccionada la opción de Discoverability correcta.
  • Si está seleccionada la opción available and discoverable in the Microsoft Store, confirme el Schedule:
  • Release es la fecha en que el juego está disponible para jugar.
  • Pre-order es la fecha en que se puede reservar el juego.
  • Discoverable in the Microsoft Store es la fecha en que el juego se puede encontrar mediante búsquedas o al ver colecciones.
  • Stop acquisition es la fecha en que el juego ya no se puede comprar.
  • No longer discoverable es la fecha en que el juego ya no se puede encontrar mediante búsquedas o al ver colecciones.
4

Confirm that **Display release date** isn't enabled unless recommended by Mic...

Confirme que Display release date no está habilitado, a menos que Microsoft lo recomiende.
Para obtener más información, consulte Procedimiento: productos visibles y disponibles para compra.

​
Precios y versiones de prueba

1

Confirm the **Base price**.

Confirme el Base price.
2

If you don't customize pricing for specific markets, select **Review price pe...

Si no personaliza los precios para mercados específicos, seleccione Review price per market y valide las conversiones automáticas de precios.
3

If you customize pricing for specific markets, confirm all market-specific pr...

Si personaliza los precios para mercados específicos, confirme todos los precios específicos de cada mercado.
4

If you offer a **Free trial**, confirm:

Si ofrece una Free trial, confirme:
  • El tipo de versión de prueba.
  • La duración de la versión de prueba (si corresponde).
  • Las fechas de Start y End.
Para obtener más información, consulte Versiones de prueba de juegos.

​
Paso 7: Gaming metadata

Complete estas comprobaciones en el módulo Gaming metadata.
1

Confirm that **Accessibility** features are accurate.

Confirme que las características de Accessibility son precisas.
2

Confirm **Supported languages**.

Confirme los Supported languages.
3

Confirm **Game Pass** isn't configured, unless requested by your XBOX contacts.

Confirme que Game Pass no está configurado, a menos que lo soliciten sus contactos de XBOX. Esta configuración no es obligatoria para todos los productos de Game Pass.
4

Confirm **External content** settings.

Confirme la configuración de External content.

​
Paso 8: servicios de XBOX

Complete estas comprobaciones en los módulos de XBOX services.

​
Gameplay settings

  1. Identifique el sandbox de origen con la configuración de juego definitiva.
    • Use este sandbox al publicar en el sandbox RETAIL.

​
XBOX settings

1

If applicable, confirm **Localized title names**.

Si corresponde, confirme los Localized title names.
  • No use marcadores de posición ni nombres de otros productos.
2

Confirm **Yes I will be publishing achievements** is selected unless directed...

Confirme que Yes I will be publishing achievements está seleccionado, a menos que Microsoft indique lo contrario.
3

Confirm **Device families** match your release platforms.

Confirme que las Device families coinciden con sus plataformas de lanzamiento.
4

If applicable, confirm the **XBOX embargo** date.

Si corresponde, confirme la fecha de XBOX embargo.
  • El embargo se recomienda para los lanzamientos de juegos nuevos.
  • Para obtener más información, consulte XBOX settings: embargo.
Los juegos de XBOX están configurados para usar el modelo de precios de revendedor y requieren un SKU de ingresos. Si la publicación falla debido a la falta de un SKU de ingresos, envíe su Store ID a sus contactos de XBOX para solicitar uno. Los productos sin un SKU de ingresos no pueden publicarse en el sandbox RETAIL, pero aún pueden publicarse en sandboxes de desarrollo o enviarse a certificación.

​
Pasos siguientes

Publicación en RETAIL

Última modificación el 28 de agosto de 2026

Temas relacionados

Información general sobre la publicación de juegos de XBOXIncorporación de partners de XBOX para acceso y publicaciónConceptos esenciales de eficiencia energética para juegos de XBOXCambio de propietario de un juego (reparenting)Programas de publicación disponibles para los creadores de XBOX.