XR022 공식 명명 표준 - XBOX Game Development Documentation

FMA 시나리오 심각도

XBOX 요구 사항 보기

[!NOTE] XR-022는 실행되는 디바이스와 관계없이 모든 XBOX 게임에 적용됩니다. 아래의 일부 시나리오는 디바이스별 명칭(예: 컨트롤러 아이콘)을 사용하지만, 이러한 시나리오도 모든 XBOX 게임 디바이스에 적용되며 심각도는 디바이스에 따라 다를 수 있습니다.

테스트 케이스
022-01 공식 명명 표준

시나리오	심각도
공식 명명 표준에 나열된 용어 대신 잘못된 용어가 사용되었으나 사용자에게 영향이 없습니다. 예(이에 국한되지 않음): -XBOX One 버튼에 A, B, X, Y용 XBOX 360 아이콘 사용 -‘XBOX Controller’ 대신 ‘Input control device’ -‘Gamertag’ 대신 ‘Gamer tag’ -‘XBOX network profile’ 대신 ‘XBOX network user’ -‘XBOX Controller’ 대신 ‘Controller’ 또는 ‘Gamepad’ -‘XBOX Game Pass Essential membership’ 대신 ‘XBOX Live Gold subscription’ -IIS에서 ‘Press Any Key’	Not Relevant (-4)
경쟁 플랫폼이 법률 문구의 일부로 언급되거나, 해당 플랫폼과 그 기능을 적극적으로 홍보하지 않는 방식으로 언급됩니다.	Not Relevant (-4)
타이틀이 고유 용어가 아니며 사용자에게 혼란을 주지 않는 XBOX 네트워크 용어(예: 도전 과제)를 사용하여 XBOX 네트워크가 아닌 타이틀 기능을 설명합니다.	Not Relevant (-4)
타이틀이 경쟁사의 D-pad와 유사한 D-pad 이미지를 표시합니다.	Not Relevant (-4)
컨트롤 옵션에 XBOX가 아닌 버튼 아이콘이 표시됩니다. 예를 들어 사용자가 PC에 DUALSHOCK®4를 연결할 수 있으므로 DUALSHOCK®4 설정을 선택하는 경우입니다.	Not Relevant (-4)
PC에서 타이틀이 XBOX 컨트롤러 이미지 대신 XBOX 360 컨트롤러 이미지를 사용합니다.	Not Relevant (-4)
공식 명명 표준에 나열된 용어 대신 잘못된 용어가 사용되었으나 혼란을 주지 않습니다.	Very Minor (1)
타이틀이 타이틀의 매우 눈에 잘 띄는 영역에 Press Start를 표시합니다.	Very Minor (1)
진동 기능을 ‘rumble’이라고 지칭합니다.	Very Minor (1)
공식 명명 표준에 나열된 용어 대신 잘못된 용어가 사용되어 사용자에게 경미한 영향을 줍니다. 예(이에 국한되지 않음): -‘XBOX’ 대신 ‘XBox’ -‘profile’ 대신 ‘XBOX network ID’ -‘Home’ 대신 ‘XBOX One main menu’ -타이틀의 눈에 잘 띄지 않는 영역에서 ‘XBOX One’ 대신 ‘XBOX 360’을 언급 -XBOX NETWORK, XBOX NETWORK와 같이 공식 용어의 대소문자를 부적절하게 표기 -‘Left stick’ 또는 ‘right stick’ 대신 ‘Joystick’	Minor (2)
타이틀이 RB/LT 등 대신 L 및/또는 R이라는 텍스트를 사용하여 트리거 및/또는 범퍼를 설명하며, 이로 인해 혼란이 생길 수 있습니다.	Minor (2)
타이틀이 XBOX 네트워크를 XBOX Live라고 지칭합니다.	Minor (2)
공식 명명 표준에 나열된 용어 대신 잘못된 용어가 사용되어 사용자에게 보통 수준의 영향을 줍니다. 예(이에 국한되지 않음): -XBOX View/Menu 버튼에 XBOX 360 Back/Start 아이콘 사용	Moderate (6)
XBOX 콘솔에서 타이틀이 XBOX 컨트롤러 이미지 대신 XBOX 360 컨트롤러 이미지를 사용합니다.	Moderate (6)
공식 명명 표준에 나열된 용어 대신 잘못된 용어가 사용되어 사용자 또는 브랜드에 상당한 영향을 줍니다.	Critical (12)
타이틀이 게이머 점수를 Points라고 지칭합니다.	Critical (12)
XBOX One을 Xb1, Xbone, XB One 등으로 지칭합니다.	Catastrophic (22)
경쟁 플랫폼, 해당 플랫폼의 기능을 홍보하는 방식으로 언급합니다. 예(이에 국한되지 않음): -HD Rumble -PSN™ ID, Nintendo Network ID, Steam ID, Steam Account Name -경쟁사 컨트롤러 버튼. -예외 - 이용 약관의 일부로 경쟁 플랫폼을 언급하는 경우(즉, 적극적으로 홍보하지 않는 경우), XBOX Store에서 구매할 수 없는 제품에 대한 언급, 크로스 네트워크 사용자의 네트워크 식별자로 사용되는 경쟁사 로고.	Catastrophic (22)
용어 목록의 동등한 용어를 사용해야 하는 것이 분명한 상황에서 디바이스 구성 요소 또는 주변 장치를 지칭하는 데 경쟁사 용어가 사용됩니다. 예: 게이머태그가 문맥에 맞는 곳에서 PSN ID를 언급합니다. 참고: 사용자가 컨트롤 옵션에서 XBOX가 아닌 버튼 아이콘을 선택하도록 허용하는 것은 괜찮습니다. 예를 들어 사용자가 PC에 DUALSHOCK 4를 연결할 수 있으므로 DUALSHOCK 4 설정을 선택하는 경우입니다.	Catastrophic (22)

참고

2022년 1월부터 XBOX 용어가 업데이트되어 네트워크를 언급할 때 XBOX Live 대신 XBOX network라는 용어를 사용합니다. 2022년 1월 이전에 출시된 타이틀은 이 요구 사항에서 제외됩니다.
“PSN”은 Sony Interactive Entertainment Inc.의 등록 상표 또는 상표입니다.
“DUALSHOCK”은 Sony Interactive Entertainment Inc.의 등록 상표 또는 상표입니다.

마지막 수정일 2026년 10월 20일

⌘I