这是一台离线主机。每个测试日开始时，需要将此主机的闪存版本与 XBOX B 进行比较。如果有差异（例如，XBOX B 收到了更新），则 XBOX A 必须连接到 XBOX Live 以同样接收闪存更新。 重要 — 接收更新后，XBOX A 必须断开与 XBOX Live 服务的连接，仅在闪存版本失同步时才再次连接。 要检查闪存版本，请选择：ALL SETTINGS > SYSTEM > CONSOLE INFO & UPDATES > OS VERSION。 XBOX One B
这是一台在线主机。此主机在测试过程中始终连接到 XBOX Live 服务，因此自动处于 RETAIL OS 闪存版本。XBOX B 在 Certification 中连接到 CERT 沙盒，但对于外部发布商，请将主机设置到 RETAIL 沙盒。 可以通过导航到 SETTINGS > SYSTEM > CONSOLE INFO & UPDATES 并快速连续按 LB、RB、LT、RT 来验证。
- LB（Left Bumper，位于控制器顶部左扳机上方的按钮）
- RB（Right Bumper，位于控制器顶部右扳机上方的按钮）
- LT（左扳机）
- RT（右扳机）
我可能会发现哪些问题？
XBOX 上的所有光盘在制造过程的多个阶段都要经过严格检查。 这些测试是向客户发布光盘前所需的最低要求。发布商必须知道，他们最终负责在批准产品发布前对其进行验证。- 光盘版本的游戏是否通过主机的安全检查？如果游戏在安装过程中遇到任何问题，就能看到这一点，这也是我们多次弹出光盘的原因。每次主机读取光盘时都会执行安全检查，因此我们要弹出并重新插入光盘 10 次。
- 光盘上是正确的 XVC 版本，而不是较旧的版本吗？
- 在离线的 XBOX One 上，游戏能否安装、启动并被游玩？如果损坏或旧版本的游戏被制作到光盘上，它将被迫寻求 XBOX Live 的更新。
- 在联机的 XBOX One 上，游戏能否安装、启动并被游玩，而不会不断寻求 XBOX Live 的更新？与上述类似，如果错误的游戏被制作到光盘上，且 XBOX Live 上存在较新版本，它将寻求 XBOX Live 的更新。
- 支持智能交付的游戏在离线主机上可能会请求从 XBOX Live 安装，但无法下载文件，因此无法在 XBOX One S 或 XBOX One X 上正确安装。
如何在第一台主机（离线）上测试
以下指南详细说明如何执行 XBOX One 光盘验证 Excel 检查清单中的每个步骤。在通过或不通过每一步之前，请参考每一项的描述和相关图像获取指导。 这是用于你的第一台主机（离线）。使用上述说明检查其 OS 恢复版本与在线主机是否匹配。如果不匹配且主机需要更新，请启动更新，然后将主机恢复到离线状态。步骤 1：
确保主机完全 离线。为此，需要从主机背后拔掉以太网电缆。在整个测试过程中保持主机离线。不应启用无线网络连接。 打开主机。确保主机的操作系统与在线主机的操作系统匹配。步骤 2：
参考游戏的支持语言列表，选择一种支持的语言。了解新的主机语言后，通过导航到 SETTINGS > SYSTEM > LANGUAGE & LOCATION 相应地更改主机语言。步骤 3：
按下 XBOX 按钮从 XBOX Home 屏幕的左上方登录 Silver XBOX 配置文件。这是主机上唯一的配置文件。这将打开账户选择器。在 Silver XBOX 配置文件上选择 Sign in。参考你的账户跟踪表，确保你使用的是正确的配置文件。 如果主机离线，XBOX Home 屏幕将显示 Connect to XBOX Live。步骤 4：
确保光盘清洁，没有划痕或污渍。如果有任何光盘问题，请更换光盘。步骤 5：
检查光盘的 Binary ID 是否与测试所需的构建匹配。光盘的 Binary ID 显示在光盘内圈上，使用 8 位十六进制格式（例如，0000012D）。如果是多光盘游戏，请对每张光盘重复此操作。 参考光盘顺序，确保编号匹配。步骤 6：
将光盘插入主机。步骤 7：
观察安装开始，游戏安装进度磁贴内显示递增的进度条。这是一个示例游戏，不一定是你正在测试的游戏。 要暂停安装，请选择游戏的安装进度磁贴，突出显示游戏安装磁贴，按控制器上的 Menu 按钮，选择 Pause Installation。 你可能会看到几秒钟的 queued（已排队）状态。这不应持续超过 30 秒即会开始安装，可以忽略，前提是游戏最终能安装自己。步骤 8：
观察弹出提示显示正在安装的游戏名称。 某些游戏体积较小，这使得下面的步骤 [8] – [14] 难以完成。我们建议尽快完成这些步骤，并在游戏完全安装完成之前完成。步骤 9：
通过按主机正面光盘插槽右侧的光盘弹出按钮，将光盘从主机中弹出。步骤 10：
等待 10 秒，让主机正确终止游戏并停止所有后台进程。步骤 11：
插入光盘，对每张光盘重复步骤 [6] – [10] 十次，然后才让完整的游戏安装完成。这是检查主机是否能多次正确读取光盘，以及光盘上的安全性是否得到正确验证。步骤 12：
上述操作结束时，光盘应位于主机外。将光盘重新插入主机。步骤 13：
安装开始，游戏的安装进度磁贴上显示递增的进度条。步骤 14：
观察在游戏安装一定百分比后，弹出提示显示 Ready to Start。这意味着启动游戏所需的初始块已安装完成（如果支持）。 某些游戏体积较小，整个游戏都包含在启动块中，因此不会显示上述消息，游戏只会完成安装。这没有问题。 如果你在此阶段弹出并重新插入光盘，游戏将自动启动或再次可启动。步骤 15：
选择游戏的安装进度磁贴，突出显示游戏安装磁贴，按 A 按钮启动游戏。游戏的安装进度磁贴是指显示在 XBOX Home 屏幕上、包含游戏名称且现在在其中显示 Ready to Start 的磁贴。如果游戏如前所述在启动块中完全安装完成，则该磁贴不再可用，可通过游戏磁贴启动。步骤 16：
启动游戏后，进入主游戏模式（例如 战役）的正式游戏。在安装达到 100% 之前尽可能取得进度，安装将在游戏过程中在后台继续。如果没有启动块且完整游戏在启动前安装完成，请直接进入步骤 [17]。步骤 17：
观察游戏完全安装后，可能会显示弹出提示（这不是强制的）。对于某些游戏，不支持此提示，因此按 XBOX 按钮检查安装进度。这在主机的 Home 菜单上也可见。步骤 18：
在游戏完全安装后再继续游玩 5 - 10 分钟。检查所有游戏内容在每台主机上似乎相同，无论主机的语言如何。我们要确保语言已被安装，游戏运行如预期。请报告任何你担心的事情。步骤 19：
从主机中弹出光盘。如果游戏在你弹出光盘时仍在运行，游戏应终止。如果游戏已正确安装，你应返回到 XBOX Home 屏幕。步骤 20：
按住电源按钮 10 秒关闭主机。通过从主机背后拔掉电源线并放置约 30 秒，确保主机不处于 connected standby 状态。这可确保所有后台进程结束。步骤 21：
将电源线重新插入主机背后，并打开主机电源。步骤 22：
按 XBOX 按钮从 XBOX Home 屏幕登录。然后选择步骤 [3] 中相同的 Silver 配置文件。步骤 23：
选择 My Games & Apps，导航到 Games，然后导航到游戏。突出显示游戏的磁贴，然后按 A 按钮启动游戏。步骤 24：
在主机中没有光盘时，游戏不应启动。屏幕上应出现一条消息，提示用户插入光盘或连接到 XBOX Live。这是通过行为（见图像）。如果游戏在主机中没有光盘时启动，则这是失败行为。步骤 25：
如果游戏是多光盘包的一部分，请对所有其他光盘重复步骤 [4] – [24]。如果光盘为单光盘，则将此标记为 Incomplete。如果有多张光盘，则将此标记为 Complete。步骤 26：
完成后，必须卸载游戏。为此，返回 XBOX Home 屏幕并选择 My Games & Apps。突出显示游戏的磁贴并按 Menu 按钮。选择 Manage Game & add-ons。选择 Uninstall。步骤 27：
通过导航到 SETTINGS > SYSTEM > LANGUAGE & LOCATION，将主机恢复到其默认的语言/区域组合。 离线测试现已完成。如何在第二台在线主机上测试
以下指南详细说明如何执行 XBOX One 光盘验证 Excel 检查清单中的每个步骤。在通过或不通过每一步之前，请参考每一项的描述和相关图像获取指导。步骤 1：
确保主机处于 联机 状态。为此，你需要确保以太网电缆已连接到主机背面，且有互联网连接。除非另有指示，否则主机必须在测试过程中保持联机。可在步骤 [3] 期间验证主机是否成功连接到互联网。按下主机正面的电源按钮开启主机。步骤 2：
参考游戏的支持语言列表，选择一种。了解新的主机语言后，通过导航到 SETTINGS > SYSTEM > LANGUAGE & LOCATION 相应更改主机语言。步骤 3：
按下 XBOX 按钮从 XBOX Home 屏幕的左上方登录 Gold XBOX 配置文件。这是主机上唯一的配置文件。这将打开账户选择器。在 Gold XBOX 配置文件上选择 Sign in（参考你的账户跟踪表，确保你使用的是正确的配置文件）。 如果主机离线，XBOX Home 屏幕将显示 Connect to XBOX Live。步骤 4：
确保主机的沙盒 ID 设置为 CERT。可通过导航到 SETTINGS > SYSTEM > CONSOLE INFO 并快速连续按 LB > RB > LT > RT，然后选择 DEVELOPER SETTINGS 来验证。这些代表：- LB（Left Bumper，位于控制器顶部左扳机上方的按钮）
- RB（Right Bumper，位于控制器顶部右扳机上方的按钮）
- LT（左扳机）
- RT（右扳机）
步骤 5：
确保光盘清洁，光盘的读取面没有划痕或污渍沉积。此外，检查光盘的 Binary ID 与测试所需的构建匹配。光盘的 Binary ID 显示在光盘内圈上，使用 8 位十六进制格式（例如，0000012D）。相同的二进制 ID 也在光盘底面内圈中以小字体印制。参考你自己的文档，确保编号匹配。步骤 6：
将光盘插入主机。步骤 7：
确保主机不提示用户更新游戏。步骤 8：
观察安装开始，游戏的安装进度磁贴中显示递增的进度条。 要暂停安装，请选择游戏的安装进度磁贴，突出显示游戏安装磁贴，按控制器上的 Menu 按钮，选择 Pause Installation。 你可能会看到几秒钟的 queued（已排队）状态。这不应持续超过 30 秒即开始安装，可以忽略，前提是游戏最终能安装自己。 某些游戏体积较小，这使得下面的步骤 [8] – [14] 难以完成。我们建议尽快完成这些步骤，并在游戏完全安装完成之前完成。步骤 9：
观察弹出提示显示正在安装的游戏名称。步骤 10：
通过按主机正面光盘插槽右侧的光盘弹出按钮，将光盘从主机中弹出。步骤 11：
等待 10 秒。步骤 12：
插入光盘。对每张光盘重复步骤 [6] – [11] 十次，然后才让安装完全完成。这是检查主机是否能多次正确读取光盘，以及光盘上的安全性是否得到正确验证。步骤 13：
上述操作结束时，光盘应位于主机外。将光盘重新插入主机。步骤 14：
安装开始，游戏的安装进度磁贴上显示递增的进度条。步骤 15：
观察弹出提示显示正在安装的游戏名称。这是一个示例游戏，不一定是你正在测试的游戏。步骤 16：
观察在游戏安装一定百分比后，弹出提示显示 Ready to Start。这意味着启动游戏所需的初始块已安装完成（如果支持）。步骤 17：
观察一旦游戏完全安装完成，会显示弹出提示。对于某些游戏，不支持此提示，因此按 XBOX 按钮并偶尔返回 Home 屏幕检查安装进度。步骤 18：
达到完全安装时，启动游戏并进入正式游戏 5 - 10 分钟。检查所有游戏内容在每台主机上似乎相同，无论主机语言如何。我们要确保语言已被安装，游戏运行如预期。请报告任何你担心的事情。完成后，终止游戏。步骤 19：
物理断开与 XBOX Live 的连接，确保主机 离线。为此，你需要从主机背后拔掉以太网电缆。在整个测试过程中保持主机离线。不应启用无线网络连接。步骤 20：
按住电源按钮 10 秒关闭主机，然后按相同的电源按钮再次打开主机。按 XBOX 按钮从 XBOX Home 屏幕登录到步骤 [3] 中相同的 Gold XBOX 配置文件。这将打开账户选择器。在 Gold XBOX 配置文件上选择 Sign in（参考你的账户跟踪表，确保你使用的是正确的配置文件）。步骤 21：
通过游戏磁贴或 Game Library 启动完全相同的游戏。步骤 22：
再玩 5 到 10 分钟，以确保游戏能够继续。步骤 23：
如果游戏是多光盘包的一部分，请对所有其他光盘重复步骤 [4] – [22]。如果光盘为单光盘，则将此标记为 Incomplete。如果有多张光盘，则将此标记为 Complete。步骤 24：
完成后，必须卸载游戏。为此，按控制器中央的 XBOX 按钮返回 XBOX Home 屏幕，并选择 My games & apps。突出显示游戏的磁贴并按 Menu 按钮。选择 Manage Game & add-ons。选择 Uninstall。你现在可以关闭主机。步骤 25：
通过导航到 ALL SETTINGS > SYSTEM > CONSOLE INFO > LANGUAGE & LOCATION，将主机恢复到默认的语言/区域组合。然后，重新连接网线以准备下一次测试。 在线测试现已完成。在其他主机上的验证
除了确保这些测试在整个 XBOX One 设备家族上进行之外，还有几台额外的主机可用于全球版光盘（非中文）和中文光盘（也称为 Pegasus）。根据介质验证复制光盘流程，按每台额外主机的联机或离线连接情况重复相同的步骤。请参阅下面的检查清单，了解要测试哪些额外主机的更多详情。测试支持的语言
截至 2019 年 9 月，XBOX One 主机支持以下语言： Language as written – English Translation Language Region as written – English Translation- Danish
- Dansk
- German
- Deutschland – Germany
- Österreich – Austria
- Schweiz – Switzerland
- English
- Australia
- Canada
- Czech Republic
- Greece
- Hong Kong SAR
- Hungary
- India
- Ireland
- Israel
- New Zealand
- Saudi Arabia
- Singapore
- Slovakia
- South Africa
- UAE
- United Kingdom
- United States
- Spanish
- Español
- Argentina – Argentina
- Chile – Chile
- Colombia – Mexico
- España – Spain
- French
- Français – French
- Belgique – Belgium
- Canada – Canada
- Français – France
- Suisse - Switzerland
- Italian
- Italiano
- Nederlands
- Dutch
- België – Belgium
- Nederland – Netherlands
- Norsk (Bokmål)
- Norwegian
- Polski
- Polish
- Português
- Portuguese
- Brasil – Brazil
- Português – Portugal
- Русский
- Russian
- Suomi
- Finnish
- Svenska
- Swedish
- Türkçe
- Turkish
- 한국어
- Korean
- 中文(简体)
- Chinese Simplified
- 中文(繁體)
- Chinese Traditional
- 香港特別行政區
- Hong Kong SAR
- 台灣
- Taiwan
- 日本語
- Japanese