Syntaxe
Membres
result PartyStateChangeResult
Indique si l’opération de traduction a réussi.
En cas de réussite, translation est une chaîne de longueur non nulle contenant le texte traduit. En cas d’échec, la chaîne est vide.
errorDetail PartyError
Valeur de diagnostic fournissant des informations de dépannage supplémentaires sur toute condition d’erreur potentielle.
La forme lisible de ce détail d’erreur peut être obtenue via PartyManager::GetErrorMessage().
languageCode PartyString
Le code de langue de la traduction.
Le code de langue est au format BCP 47, par exemple en-US pour l’anglais (États-Unis). Les codes de langue pris en charge sont énumérés dans Prise en charge des langues.
options PartyTranslationReceivedOptions
Options supplémentaires décrivant la traduction.
translation PartyString
La chaîne de traduction.
Par défaut, le masquage des grossièretés est activé et remplace chaque caractère d’un mot grossier par un astérisque. Le masquage des grossièretés est appliqué après la traduction de la transcription source non masquée. Selon le contexte, il est possible que la transcription contienne des grossièretés masquées, mais pas la traduction. De même, il est possible que la traduction contienne des grossièretés masquées, mais pas la transcription d’origine. Le masquage des grossièretés peut être désactivé via PartyVoiceChatTranscriptionOptions::DisableProfanityMasking. La chaîne de traduction peut contenir jusqu’à
c_maxChatTextMessageLength caractères, sans compter le terminateur null. Une troncation se produit si la longueur de la chaîne traduite dépasse cette limite, ce qui peut arriver en raison des différences entre les langues, même si la longueur de la chaîne d’origine est inférieure ou égale à c_maxChatTextMessageLength. Dans ce cas, options contient PartyTranslationReceivedOptions::Truncated. La troncation peut se produire à un point arbitraire de la séquence d’octets UTF-8 et peut ne pas aboutir à un caractère ou un mot complet et valide. Les chaînes se terminent toujours par un caractère null, même lorsqu’elles sont tronquées.