Localisation d'Economy v2 - XBOX Game Development Documentation

Economy v2 est maintenant en disponibilité générale. Pour obtenir du soutien et donner votre avis, rendez-vous sur le forum PlayFab.

Une localisation simple est prise en charge au moyen de clés de paramètres régionaux dans les champs Title, Description et Keywords des objets du catalogue. Game Manager et tous les appels d’API relatifs aux objets du catalogue exposent ces champs.

La configuration de comptes joueurs pour des services de traduction tiers à utiliser avec l’API peut faire gagner du temps pendant le développement. Définissez les stratégies des paramètres d’Economy v2 de façon à autoriser les mises à jour d’objets pour cet ID de joueur.

Exemple de localisation

{
    "Title": {
        "NEUTRAL": "My Amazing Fire Weapon",
        "en-US": "My Lit Lit Weapon",
        "en-GB": "My Brilliant Flaming Weapon",
        "fr-FR": "Mon Arme Enflammé Extraordinaire",
        "zh-CN": "我的神奇火之武器",
        "ja-JP": "私の驚くべき炎の武器",
        "pt-PT": "Minha Arma de Fogo Incrível",
        "ru-RU": "Мое потрясающий огненное оружие",
        "ko-KR": "내 놀라운 화재 무기",
        "de-DE": "Meine Uberfeuerklingenwaffen",
        "it-IT": "Mie Armi di Fuoco Incredibile"
    },
    "Keywords": {
        "NEUTRAL": { "Values": [ "fire","weapon" ] },
        "en-US": { "Values": [ "fire","weapon" ] },
        "fr-FR": { "Values": [ "enflammé", "arme" ] },
        "de-DE": { "Values":[ "feuer","klingenwaffen" ] }
    }
}

Localisation dans la recherche

Notre API SearchItems accepte maintenant un nouveau paramètre Language. La définition d’un filtre de langue remplace le ou les analyseurs linguistiques utilisés par ceux des langues fournies. Exemple de requête SearchItems :

{
  "Search": "Pirates",
  "Filter": "Tags/any(t:t eq 'desert') and ContentType eq 'map'",
  "OrderBy": "lastModifiedDate asc",
  "ContinuationToken": "abc=",
  "Language": "en-GB"
} 

Pour plus d’informations sur la recherche, consultez Recherche.

Codes de paramètres régionaux pris en charge

La liste suivante contient tous les codes de paramètres régionaux pris en charge selon la norme ISO-631-1.

A-I	J-Z
ar-SA	ja-JP
bg-BG	ko-KR
cs-CZ	nb-NO
da-DK	nl-NL
de-DE	pl-PL
el-GR	pt-BR
en-GB	pt-PT
en-US	ro-RO
es-ES	ru-RU
es-MX	sk-SK
fi-FI	sv-SE
fr-CA	th-TH
fr-FR	tr-TR
he-IL	uk-UA
hi-IN	zh-CN
hu-HU	zh-TW
id-ID
it-IT

Dernière modification le 6 octobre 2026

Sujets connexes

Vue d'ensemble du catalogue Vue d'ensemble des paramètres d'Economy v2 Limites d'Economy V2 Ensembles d'Economy v2 ETags d'Economy v2

⌘I

​Exemple de localisation

​Localisation dans la recherche

​Codes de paramètres régionaux pris en charge

Exemple de localisation

Localisation dans la recherche

Codes de paramètres régionaux pris en charge