Introduction
Les exigences XBOX et les cas de test changent à mesure que les plateformes et les attentes des joueurs évoluent, généralement selon une cadence mensuelle. Cette page documente l’historique complet des modifications au fil du temps depuis la migration vers une présentation Web. Cet historique comprend les modifications pour toutes les plateformes : console, PC, appareils mobiles et le Creators Program.Historique des modifications
| Date | Version du document | Description de la modification |
|---|---|---|
| August 11, 2026 | Console : 16.4 | Remplacement de Fiddler Classic par l’XBOX Multiplayer Analysis Tool (XMAT) dans les cas de test 074-07 et 074-08 de XR-074. La certification utilise désormais les captures du proxy Web et les scripts de XMAT pour identifier et bloquer les hôtes des services des partenaires lors des tests de perte de connectivité dynamique et d’interruption de service avant le lancement. Ajout de conseils sur XMAT à l’analyse des modes de défaillance de XR-074. |
| August 6, 2026 | Console : 16.4 | Regroupement de l’ensemble de documents distinct des XR pour PC et appareils mobiles en un seul ensemble d’exigences XBOX qui s’appliquent à tous les appareils. Les exigences, les cas de test et la terminologie publiés auparavant sous le titre Exigences XBOX et politiques du Store pour les jeux PC et mobiles sont désormais couverts par les Exigences XBOX pour les jeux XBOX, les exigences XBOX testées en certification et la liste de terminologie du réseau XBOX. Les données sur les cas de test PC les plus souvent en échec sont fusionnées dans Cas de test les plus souvent en échec, qui présente désormais côte à côte la répartition des échecs sur console et sur PC. La numérotation des cas de test dans ce tableau est corrigée : Stabilité du titre après la suspension correspond à 001-02, Rejoindre une session de jeu depuis l’extérieur du jeu correspond à 064-01 et Stockage infonuagique : itinérance correspond à 052-06. |
| August 6, 2026 | Console : 16.4 | Retrait de XR-017 Classifications des titres et de son cas de test 017-01 Validation de la classification par âge. Les déclarations de classification par âge continuent d’être validées lors de la soumission par BVT-13 Validation de la classification par âge. Pour obtenir des conseils sur le processus physique de classification par âge, communiquez avec votre représentant Microsoft. |
| August 6, 2026 | Console : 16.4 | Mise à jour de XR-074 Perte de connectivité aux services XBOX et des partenaires afin que ses cas de test de suspension couvrent aussi la mise en veille et la veille prolongée sur PC et sur les appareils portables. 074-03 a été renommé Déconnexion des services XBOX pendant la suspension, la mise en veille ou la veille prolongée, et 074-04, Reconnexion aux services XBOX pendant la suspension, la mise en veille ou la veille prolongée. Retrait des cas de test 074-05 Bande passante faible constante et 074-06 Bande passante faible variable. |
| July 27, 2026 | Console : 16.4 | La portée de XR-130 Génération XBOX Series X|S a été limitée à la parité au sein d’une même génération entre les consoles XBOX Series S et XBOX Series X, et son ancien titre, Familles et générations de consoles XBOX, a été modifié. L’exigence couvre désormais la parité des fonctionnalités et des sauvegardes, l’absence de segmentation du jeu et des modes de jeu identiques au sein d’une génération. Retrait des cas de test 130-01 Entrée de la manette et 130-05 Mode de compatibilité, et réorientation de 130-02, 130-03 et 130-04 vers les trousses de développement XBOX Series S et XBOX Series X. |
| July 27, 2026 | Console : 16.4 | Réécriture de XR-013 Liaison des comptes Microsoft avec les comptes de l’éditeur sous la forme d’une exigence indépendante de l’appareil, centrée sur le compte Microsoft (MPA), les chemins d’accès adaptés à l’âge pour les utilisateurs admissibles à une classification, l’authentification des services XSTS avec des identificateurs par paire (PXUID), la gestion de l’âge avec XUserGetAgeGroup, les restrictions propres à certaines fonctionnalités et un processus d’exceptions. Réécriture du cas de test 013-01 sous la forme d’un flux en 17 étapes avec des conditions de réussite et d’échec mises à jour, reproduction de l’exigence dans les exigences XBOX pour PC et harmonisation de l’analyse des modes de défaillance de XR-013. |
| July 27, 2026 | Console : 16.4 | Regroupement des exigences relatives aux succès du réseau XBOX dans XR-055 Succès et Gamerscore et XR-057 Déverrouillage des succès. Les éléments clés des exigences retirées XR-058 Succès sur plusieurs titres ou plateformes et XR-062 Noms et descriptions des succès ont été intégrés à XR-055, et ceux de XR-060 Modification des succès actifs, à XR-057, sous la forme d’exigences indépendantes de l’appareil qui s’appliquent quel que soit l’appareil sur lequel le jeu s’exécute. Aucune modification des cas de test 055-01 ou 057-01. |
| July 27, 2026 | Console : 16.4 | Intégration de l’exigence retirée XR-124 Invitations de jeu à XR-064 Sessions de jeu joignables et jeu en ligne : réécriture de l’exigence autour de la fonctionnalité Multiplayer Activity (MPA), ajout des sections Plus d’informations, Invitations et Conseils de mise en œuvre et pratiques exemplaires, ajout du cas de test conditionnel 064-03 Invitations dans le jeu et renumérotation de l’ancien 064-05 Jeu non joignable en 064-04. Modification du titre de XR-067 Conservation des interactions « Joueurs récents », mise à jour de l’exigence afin d’enregistrer les interactions au moyen de MPA Recent Players (avec MPSD comme solution de repli héritée) et modification du nom du cas de test 067-01 et de ses étapes pour faire référence à la liste des joueurs récents. |
| July 10, 2026 | Console : 16.3 | Mise à jour de XR-052 État de l’utilisateur et emplacement, itinérance et dépendances des sauvegardes de titre afin qu’elle s’applique uniquement aux modèles d’utilisateur du GDK (suppression des références à ERA et aux applications UWP multiutilisateurs), précision que l’itinérance des sauvegardes de jeu entre PC et console XBOX est obligatoire pour les titres XPA et recommandée pour les titres non XPA, ajout d’une section Plus d’informations, modification du nom de 052-02 en Changement d’utilisateur pendant la suspension, la mise en veille et la veille prolongée, simplification des étapes de 052-01 et mise à jour de la liste des appareils de 052-06 pour qu’elle porte sur le matériel commercial. |
| July 10, 2026 | Console : 16.3 | Mise à jour de XR-112 Établissement d’un utilisateur et d’une manette lors de l’activation initiale et de la reprise afin qu’elle s’applique uniquement aux modèles d’utilisateur du GDK (suppression des références à ERA et aux applications UWP multiutilisateurs). L’exigence relative à la reprise couvre désormais la suspension, la mise en veille et la veille prolongée; retrait du cas de test 112-07 Changement d’utilisateur en mode restreint; et modification du nom de 112-08 en Changement d’utilisateur pendant la suspension, la mise en veille ou la veille prolongée. |
| July 10, 2026 | Console : 16.3 | Mise à jour de XR-115 Ajout et retrait d’utilisateurs ou de manettes pendant le jeu afin qu’elle s’applique uniquement aux modèles d’utilisateur du GDK (suppression des références à ERA et aux applications UWP multiutilisateurs) et retrait du cas de test 115-01 Ajout d’utilisateurs. |
| July 10, 2026 | Console : 16.3 | Ajout de XR-037 Dépendances envers les packages de contenu et de ses cas de test (037-01 Aucune dépendance de sauvegarde de jeu envers un package de contenu pour le titre de base, 037-02 Aucune dépendance envers d’autres packages de contenu, 037-03 Dépendance au contenu téléchargeable et 037-04 Contenu téléchargeable multijoueur) à la page des XR et des cas de test pour console, avec des sections Plus d’informations et Conseils de mise en œuvre et pratiques exemplaires indépendantes de l’appareil. |
| July 10, 2026 | Console : 16.3 | Mise à jour de XR-003 Qualité du titre pour la soumission afin qu’elle s’applique à tous les appareils. Ajout des sections Plus d’informations et Conseils de mise en œuvre et pratiques exemplaires, ajout d’une référence au banc d’essai PC dans 003-02 Intégrité du titre, simplification de 003-17 Changement d’état du casque, modification du nom de 003-18 en Changement d’état du casque après la suspension, la mise en veille et la veille prolongée et ajout d’un nouveau cas de test, 003-20 Marqueur de jeu initial de l’installation en continu. Ajout d’une section sur la disposition du banc d’essai PC. |
| July 10, 2026 | Console : 16.3 | Extension du cas de test 001-02 Stabilité du titre après la suspension, la mise en veille et la veille prolongée afin de valider la stabilité du titre après la mise en veille et la veille prolongée sur PC, en plus de la suspension sur console XBOX, regroupement des étapes de configuration de la suspension, de la mise en veille et de la veille prolongée dans une section commune Tester la suspension, la mise en veille et la veille prolongée, et ajout d’étapes pour PC et appareils portables aux cas de test 003-18, 052-02, 055-01, 064-01, 074-03, 074-04, 112-08 et 124-01. Les cas de test 130-05 Mode de compatibilité et 112-07 Changement d’utilisateur en mode restreint demeurent propres à la console. |
| July 1, 2026 | Console : 16.2 | Retrait de XR-083 Validateur de soumission et déplacement de l’exigence vers XR-003 Qualité du titre pour la soumission. Comme il s’agit d’une XR non testée, il n’y a aucun cas de test associé. Si une exception est nécessaire pour un échec du validateur de soumission, consignez-la sous XR-003. Réajout du cas de test 052-05 Association correcte de l’utilisateur à la page des XR et des cas de test pour console, car il avait été supprimé par erreur lors de la dernière mise à jour. |
| June 1, 2026 | Console : 16.2 | Retrait de XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons des exigences XBOX. Ses principales exigences de politique commerciale ont été déplacées vers les Politiques du Microsoft Store; les exigences techniques relatives au jeu multiréseau ne font plus partie des exigences XBOX. |
| May 1, 2026 | Console : 16.1 | XR-134 : Transfert de données à l’aide de protocoles Web est retirée et n’est plus requise pour les soumissions sur console. Le retrait de XR‑134 permet aux développeurs de choisir la pile la mieux adaptée à leurs jeux et unifie dorénavant les pratiques exemplaires entre PC et console. |
| November 1, 2025 | PC : 6.0 Console : 16.0 | PC seulement : XR-007 Utilisation des données multiréseau fait désormais partie des exigences XBOX pour PC. Il s’agit d’un sous-ensemble de la version console XR-007 Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons, qui contient uniquement la politique commerciale. Elle ne contient pas les exigences techniques relatives au jeu multiréseau. Console seulement : Mise à jour des cas de test suivants, qui contiennent des étapes de suspension du jeu, afin d’utiliser uniquement des étapes disponibles sur les consoles commerciales.
|
| September 1, 2025 | 15.0 | Mise à jour du cas de test 001-02 Stabilité du titre après la suspension afin d’utiliser une suspension naturelle pour mettre le titre à l’état suspendu. Une suspension naturelle est une façon de suspendre le titre comme le ferait un utilisateur, sans aucun outil. Retrait du cas de test 001-03 Stabilité du titre après la veille connectée. L’utilisation d’une suspension naturelle dans le cas de test 001-02 met la console en veille connectée, ce qui rend le cas de test 001-03 redondant. XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons : ajout d’une précision de politique concernant le contenu du Store qui est itinérant entre les réseaux et les plateformes. XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons : mise à jour de la terminologie « XBOX Live » en « réseau XBOX » conformément au plus récent Guide de terminologie. Plusieurs emplacements : mise à jour des références à la Liste des termes interdits par souci de cohérence. Quelques emplacements y faisaient référence sous les noms « mots bannis », « mots inappropriés », etc. |
| April 1, 2025 | Console : 14.0 PC : 5.0 | Ajout de XR-001 Stabilité du titre et de XR-003 Qualité du titre pour la soumission aux exigences XBOX pour PC. Dans ces exigences, seuls les cas de test pertinents qui s’appliquent au PC sont inclus : 001-01 Stabilité du titre, 003-02 Intégrité du titre et 003-16 Compatibilité des sauvegardes de jeu. Un tableau a été ajouté aux deux XR pour indiquer quels cas de test s’appliquent à la console et au PC. XR-003 : Qualité du titre pour la soumission et les cas de test de XR-003 sont simplifiés et regroupés. Plusieurs cas de test ont été déplacés dans 003-02 Intégrité du titre (Options, Navigation, Classements et Langues). Les cas de test 003-08 et 003-14 ont été retirés. Les guides de disposition des bancs d’essai console et PC utilisés pendant la certification ont également été ajoutés à XR-003. Les normes de qualité de PC Game Pass sont supprimées. Ces scénarios se trouvent dans XR-003, qui comprend l’intégrité du titre, la compatibilité du matériel et de la résolution, ainsi que la compatibilité des sauvegardes de jeu. |
| March 1, 2025 | 13.3 | XR-014 : Données des joueurs et renseignements personnels et cas de test 014-02 Collecte de données : mise à jour pour préciser que lorsque des données sont demandées à un compte Enfant ou Adolescent, la demande doit indiquer explicitement à quoi servent les données. Des exemples illustrent désormais des demandes de collecte de données appropriées et inappropriées. XR-015 : Gestion des communications entre joueurs et cas de test 015-01 Communication des utilisateurs : ajout d’un tableau pour expliquer comment le paramètre « Les autres peuvent communiquer par la voix, le texte ou des invitations » fonctionne comme un interrupteur universel, ce qui crée des scénarios qui remplacent le paramètre de communication multiréseau d’un utilisateur. Mise à jour des exemptions avec des scénarios qui sont hors de portée et qui ne sont pas considérés comme de la « communication entre joueurs ». Ajout des sections Conseils sur les invitations et Blocage des expériences de jeu. Précision que la mise en sourdine d’une personne s’applique uniquement à la communication vocale. XR-018 : Contenu généré par l’utilisateur et cas de test 018-01 Signalement de contenu inapproprié et vérification des chaînes de texte du CGU : précision que le signalement ou la détection proactifs de CGU inapproprié ou nuisible n’annule pas le paramètre de privilège CGU restreint d’un utilisateur. Ajout de la section Conseils sur les noms d’utilisateur. Les gamertags XBOX sont exemptés des exigences et des paramètres de privilège relatifs au CGU. Les autres noms d’utilisateur sont soumis aux exigences de filtrage proactif ou de signalement, mais n’ont pas besoin d’être masqués pour les utilisateurs dont les privilèges CGU sont restreints. XR-047 Accès au profil de l’utilisateur et cas de test 047-01 Accès au profil de l’utilisateur : auparavant, il existait une exemption pour les zones du jeu où la navigation dans l’interface utilisateur n’était pas possible. Cette mise à jour retire de cette exemption les classements et les menus, y compris ceux qui apparaissent sous forme de superpositions navigables pendant le jeu actif. Cas de test 074-07 Perte de connectivité dynamique : ajout d’étapes détaillées qui expliquent comment utiliser Fiddler Classic pour bloquer les services des partenaires à l’aide du module complémentaire Content Blocking pour Fiddler. L’équipe de certification utilise ce module complémentaire pour bloquer des domaines (hôtes) plutôt qu’une liste d’adresses IP. |
| February 1, 2025 | 13.2 | XR-014 Données des joueurs et renseignements personnels et cas de test 014-02 Collecte de données : mise à jour pour permettre aux titres de demander l’adresse courriel d’un compte Enfant ou Adolescent aux fins de liaison avec le compte de l’éditeur. Si un titre demande l’adresse courriel d’un compte Enfant ou Adolescent aux fins de liaison avec le compte de l’éditeur, le joueur doit être informé par un message qu’elle est nécessaire pour la liaison avec le compte de l’éditeur. Cas de test 124-01 : Invitations de jeu : il n’existe aucune terminologie obligatoire pour l’option d’envoi d’invitations de jeu dans le jeu. Le cas de test a été mis à jour pour supprimer l’exigence relative à la terminologie obligatoire. Cas de test 132-01 : Limites d’accès aux services : ajout de détails qui précisent comment interpréter le rapport de l’analyseur de traces des services XBOX. |
| October 1, 2024 | 13.1 | XR-001 Stabilité du titre : mise à jour de l’exigence conformément à la politique 10.1.2 du Microsoft Store. Cela harmonise l’exigence avec la politique du Microsoft Store relative à la stabilité des titres. Mise à jour de XR-046 Nom d’affichage et image du joueur. Les quatre chaînes de test utilisées pour vérifier que les gamertags s’affichent correctement sont mises à jour. Les nouvelles chaînes sont :
Cas de test 048-01 Utilisation des paramètres de profil : ajout de l’étape de test 6 pour vérifier les gamertags mis à jour sur un deuxième appareil. Remplacement de « XBOX Live » par « réseau XBOX ». |
| August 1, 2024 | 13.0 | Mise à jour mineure de XR-013 : Liaison des comptes Microsoft avec les comptes de l’éditeur * Texte de divulgation – À mesure que de nouveaux comptes liés sont ajoutés, l’expérience varie pour les comptes soumis au contrôle parental. Certaines expériences sont complètement bloquées et d’autres ne le sont que partiellement (pas de multijoueur, pas de fonctionnalités communautaires). L’ajout d’un texte de divulgation vise à aider les éditeurs à communiquer les limites potentielles du titre avant l’achat, ce qui réduit à la fois la confusion des clients et les processus de remboursement. Ajout d’une suggestion d’inclure un texte de divulgation sur la page des détails du titre dans le Store pour informer les acheteurs. * Âge des comptes Enfant – La façon dont les régions définissent les tranches d’âge des enfants est de plus en plus complexe. Consigner les changements dans XR13 au fil de l’évolution des réglementations rendait la documentation désuète. Cette mise à jour tient compte d’une définition affinée des comptes Enfant et Adolescent, mentionne la norme d’âge des États-Unis et souligne que l’âge varie selon la région et que la fonction XUserGetAgeGroup tient compte de ces variations. Mise à jour majeure de XR-014 : Données des joueurs et renseignements personnels et du cas de test 014-01 Renseignements personnels. Ajout du nouveau cas de test 014-02 Collecte de données. La mise à jour porte sur la façon dont les titres gèrent et affichent les données des utilisateurs : * Les titres ne peuvent pas afficher les données personnelles d’un utilisateur à quiconque d’autre * Les titres doivent respecter les réglementations mondiales et régionales en matière de confidentialité. Les éléments suivants ont été supprimés : * Les références empêchant le titre de demander des renseignements supplémentaires aux utilisateurs. * Les références au chiffrement des données en transit et au repos. Ajout du nouveau cas de test 014-02 Collecte de données, qui vérifie que les titres ne demandent pas aux comptes Enfant ou Adolescent plus de données que ce qui est nécessaire pour la vérification de l’âge ou le consentement parental. |
| July 1, 2024 | 12.2 | Mise à jour mineure de XR-083 pour clarifier les bibliothèques approuvées et ce qui est permis pour les démos. |
| April 1, 2024 | 12.1 | Mise à jour des cas de test les plus souvent en échec pour la console et le PC. Le titre Politiques du réseau XBOX pour PC, appareils mobiles et Creators Program a été remplacé par Exigences XBOX et politiques du Store pour PC, appareils mobiles et Creators Program. Retrait des cas de test 052-01 et 052-02 des cas de test des exigences XBOX pour PC, car ils ne s’appliquent pas au PC. La suspension et la reprise ne s’appliquent pas au PC, et le lancement à partir d’un état terminé (après la déconnexion d’un utilisateur) est couvert par 052-05 Association correcte de l’utilisateur. Cas de test de XR-015 : mise à jour pour préciser que les « invitations » désignent les invitations à des parties multijoueurs. Cela n’inclut pas les invitations d’amis. XR-130 : mise à jour de la référence à XR-052 pour l’itinérance des sauvegardes (elle se trouvait dans XR-050, qui a été supprimée). XR-018 : mise à jour du lien rompu vers la liste des termes interdits. XR-133 retirée des exigences pour les bêtas et les Game Preview sur PC. XR-133 s’applique uniquement à la console. XR-022 sur console : mise à jour pour inclure les images provenant de plateformes concurrentes. Tous les cas de test : nombreuses mises à jour de mise en forme et corrections grammaticales. Mise à jour des liens vers la documentation du GDK pour pointer vers Microsoft Learn. |
| December 1, 2023 | 12.0 | Regroupement des XR 050 et 052 dans XR-052 : XR-052 : État de l’utilisateur et emplacement, itinérance et dépendances des sauvegardes de titre * Retrait de XR-050 * Ajout de XR-052 aux exigences XBOX pour PC (association correcte de l’utilisateur et itinérance des sauvegardes infonuagiques entre PC). * Ajout des cas de test de XR-052 aux exigences XBOX pour PC et à leurs cas de test. XR-037 : Dépendances envers les packages de contenu : ajout d’une page détaillée avec des conseils de mise en œuvre et des pratiques exemplaires. Bêtas et Game Preview : retrait des XR Kinect. BVT pour console : retrait des BVT suivants, car ils ne sont plus applicables : * 04 Périphériques groupés * 06 Mise à jour du contenu * 11 Documentation de soumission * 16 Disques multiples |
| May 1, 2023 | 11.1 | XR-055 et cas de test 055-01 : mise à jour pour préciser que les conditions de déverrouillage des succès doivent être associées à une exploration approfondie du contenu du jeu ou à un engagement approfondi envers celui-ci. Cas de test 046-01 : le gamertag de test Ion n’est plus disponible pour tester les changements de gamertag. Le gamertag mdrngtck a remplacé Ion dans le cas de test. Cas de test 013-01 : ajout d’une étape pour effectuer la création ou la liaison d’un compte de l’éditeur avec un compte enfant XBOX (moins de 13 ans) qui correspond à la classification par âge du jeu. Mise à jour des exemples de réussite et d’échec. Retrait officiel des XR Kinect : XR-016, XR-025, XR-126 et XR-033. |
| March 1, 2023 | 11.0 | XR-045 : mise à jour pour inclure les exigences et la validation des privilèges de compte des membres de la famille XBOX. Ajout du cas de test 045-02 pour valider les paramètres de privilège des membres de la famille XBOX. |
| December 1, 2022 | 10.1 | Mise à jour du cas de test 046-01 afin d’utiliser XblTestAccountGui.exe du GDK pour modifier les gamertags. |
| November 1, 2022 | 10.0 | XR-013 – Précision que des jetons XSTS doivent être utilisés pour fournir les informations d’identité aux fins d’authentification lors de la liaison du compte de l’éditeur de l’utilisateur à son compte Microsoft. XR-013 : précision que les conditions d’utilisation doivent être affichées uniquement pendant le processus de liaison des comptes. |
| September 1, 2022 | 9.9 | Mise à jour de XR-013 – Mise à jour pour permettre davantage de mécanismes de prévention de la fraude, comme les interruptions d’authentification double lors de la première liaison de comptes. |
| June 1, 2022 | 9.8 | Mise à jour de XR-013 – Clarification des exigences relatives à l’obligation d’avoir un compte de l’éditeur pour jouer. |
| March 1, 2022 | 9.7 | Clarification de XR-045 pour exclure le jeu hors ligne. |
| January 1, 2022 | 9.6 | Simplification de XR-070 : Listes d’amis pour clarifier les listes d’amis combinées et supprimer l’obligation d’offrir l’ajout d’amis. Mise à jour de XR-046 : Nom d’affichage et image du joueur pour préciser que les développeurs peuvent choisir entre le gamertag moderne ou classique dans ERA et dans le Microsoft Game Development Kit (GDK). |
| October 1, 2021 | 9.5 | Mise à jour de l’historique des modifications pour afficher uniquement les « Modifications dans cette version » et ajout d’une nouvelle page pour l’historique complet des modifications. Mise à jour de XR-134 : Transfert de données à l’aide de protocoles Web pour clarifier les exigences selon l’architecture de développement. |
| August 1, 2021 | 9.3 | Migration de XGD vers la documentation du GDK. Mise à jour des liens croisés dans l’ensemble du document. Mise à jour de l’image de marque XBOX Live dans l’ensemble du document pour faire référence au réseau XBOX. Retrait de XR-012 : Transfert de données sécurisé; les pratiques exemplaires en matière de transfert réseau sont disponibles dans Vue d’ensemble de la sécurité des communications Ajout de XR-134 : Transfert de données à l’aide de protocoles Web |
| June 1, 2021 | 9.2 | Mise à jour de XR-045 : XBOX Live et privilèges de compte avec une définition mise à jour des sessions de jeu partagées Mise à jour de plusieurs XR avec des liens vers la documentation et des détails. |
| May 1, 2021 | 9.1 | Mise à jour de XR-112 : Établissement d’un utilisateur et d’une manette lors de l’activation initiale et de la reprise et de XR-115 : Ajout et retrait d’utilisateurs ou de manettes pendant le jeu pour prendre en charge l’introduction des modèles d’utilisateur simplifié et avancé avec le GDK. Mise à jour des descriptions de section qui faisaient référence à des fonctionnalités retirées ou à des éléments qui n’étaient plus des exigences. Mise à jour de XR-050 : Emplacement, itinérance et dépendances des sauvegardes de titre pour clarifier les exigences relatives à l’itinérance des sauvegardes de jeu entre la console et les appareils PC. |
| April 1, 2021 | 9.0 | Mise à jour de XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons pour supprimer les exigences relatives au CGU en double avec la XR XR-018 : Contenu généré par l’utilisateur. |
| March 15, 2021 | 8.9 | Mise à jour de XR-045 : XBOX Live et privilèges de compte avec des détails sur la configuration des titres gratuits, bêta ou de démonstration afin de permettre le jeu multijoueur aux joueurs qui ne sont pas abonnés à XBOX Live Gold. |
| March 1, 2021 | 8.8 | Mise à jour de XR-064 : Sessions de jeu joignables et jeu en ligne pour clarifier les exigences relatives à l’intégration de la Game Bar sur les appareils PC. Retrait de XR-072 : Prise en charge de la voix. L’intégration de la voix dans le jeu est désormais une pratique exemplaire recommandée pour les titres qui prennent en charge le jeu multijoueur. |
| February 1, 2021 | 8.7 | Mise à jour de XR-018 : Contenu généré par l’utilisateur pour clarifier la définition du CGU et les conseils de mise en œuvre, et mise à jour des exigences pour les harmoniser avec la politique du Microsoft Store Mise à jour de XR-083 : Versions du XDK / GDK avec des détails Mise à jour de diverses XR avec des liens mis à jour vers les API ou la documentation du GDK. |
| January 5, 2021 | 8.6.1 | Mise à jour de XR-055 : Succès et Gamerscore pour préciser que le budget d’ajout de succès n’inclut pas les succès de base. |
| January 1, 2021 | 8.6 | La version 8.5 de ce document a été sautée afin d’harmoniser les numéros de version avec le document de test connexe. Mise à jour de XR-003 : Qualité du titre pour la soumission afin de fournir des détails précis sur les normes de qualité XBOX à l’appui des cas de test et de l’expérience des joueurs. Mise à jour de XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons et de XR-018 Contenu généré par l’utilisateur pour supprimer l’exigence selon laquelle les noms d’utilisateur multiréseau provenant de plateformes connues doivent faire l’objet d’une vérification de chaînes, et pour fournir du contenu d’aide indiquant que ces scénarios ne devraient pas faire l’objet d’une vérification de chaînes. Mise à jour du contenu d’appui de XR-045 : XBOX Live et privilèges de compte pour préciser à quelles plateformes s’appliquent certaines combinaisons de SDK/XDK/GDK. |
| September 18, 2020 | 8.4 | Mise à jour de la désignation de la famille d’appareils XBOX Series X|S dans plusieurs exigences. |
| September 1, 2020 | 8.3 | XR-057 : Déverrouillage des succès renommée et mise à jour pour préciser que les succès ne peuvent pas être déverrouillés au moyen de codes de triche ou d’options de débogage dans le jeu. XR-130 : Familles et générations de consoles XBOX mise à jour pour inclure des précisions sur les jeux de la génération XBOX One qui fonctionnent sur XBOX Series X|S. XR-014 : Renseignements personnels mise à jour pour clarifier précisément les politiques de collecte des données des joueurs, ce qui restreint la capacité de l’éditeur à recueillir des renseignements personnels sur la console. Ajout de précisions indiquant que la collecte de l’adresse courriel et du mot de passe est permise pour les scénarios de liaison de comptes. Déplacement des pratiques exemplaires de liaison de comptes vers XR 014 : Liaison de comptes XR-022 : Normes de dénomination officielles mise à jour avec la terminologie XBOX Series X|S. Mise à jour du titre de XR-123 : Installation ou déverrouillage de modules complémentaires ou de consommables de jeu pendant le jeu et précision indiquant que les éléments durables et les consommables sont également inclus. |
| August 1, 2020 | 8.2 | Mise à jour de XR-034 : Marqueur de jeu initial de l’installation en continu pour permettre aux développeurs de choisir d’inclure ou non un marqueur de jeu initial; s’il est utilisé, l’exigence de taille a été supprimée, mais le marqueur de jeu doit désormais offrir une expérience de jeu. |
| July 1, 2020 | 8.1 | Mise à jour des conseils de mise en œuvre de XR-064 : Sessions de jeu joignables et jeu en ligne pour inclure la fonctionnalité Multiplayer Activity. Mise à jour de XR-067 : Maintien de l’état de la session multijoueur pour prendre en charge la fonctionnalité Recent Player de Multiplayer Activity Mise à jour de XR-050 : Emplacement, itinérance et dépendances des sauvegardes de titre pour clarifier les exigences relatives aux plateformes Windows et fournir des conseils d’utilisation des API du GDK. Mise à jour de XR-045 : XBOX Live et privilèges de compte pour inclure la vérification des privilèges à l’aide du GDK |
| June 8, 2020 | 8.0 | Mise à jour de version majeure en raison de la prise en charge de la génération de consoles XBOX Series X|S. Clarification de l’utilisation du terme « consoles XBOX » pour inclure les générations XBOX One et XBOX Series X|S. Ajout de XR-133 : Limites d’écriture sur le stockage local, qui détaille les limites d’écriture sur le stockage local des consoles XBOX. Mise à jour de XR-130 : Famille d’appareils XBOX One, devenue XR-130 : Familles et générations de consoles XBOX, pour détailler les exigences de prise en charge de tous les appareils et de toutes les fonctionnalités d’une génération de consoles ainsi que les exigences entre les générations. Mise à jour de XR-050 : Emplacement, itinérance et dépendances des sauvegardes de titre pour détailler les exigences relatives à l’itinérance de la progression des sauvegardes de jeu entre les générations de consoles XBOX Mise à jour de XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons pour clarifier les scénarios d’itinérance des éléments durables dans le cadre du jeu multiréseau. Mise à jour de XR-012 Transfert de données sécurisé pour le GDK et ajout d’exigences de mise en œuvre plus précises. |
| May 1, 2020 | 7.5 | Mise à jour de XR-064 : Sessions de jeu joignables et jeu en ligne et de XR-067 : Maintien de l’état de la session multijoueur pour exiger l’intégration sur les appareils autres que les consoles lorsque le jeu multiplateforme est activé avec les consoles XBOX Mise à jour de XR-012 Transfert de données sécurisé pour ajouter des exigences de mise en œuvre plus précises. |
| April 1, 2020 | 7.4 | Déplacement de la liste des modifications dans la page des XR. Mise à jour de l’organisation des dossiers et des liens pour améliorer le processus. Au besoin, remplacement de XBOX One par consoles XBOX pour clarifier la notion de famille d’appareils. Mise à jour de XR-083 : Versions du XDK / GDK pour prendre en charge le Microsoft Game Development Kit |
| March 1, 2020 | 7.3 | Aucune modification de la page principale des exigences. Mise à jour de toutes les pages détaillées avec un numéro de version (à partir de 1.0) et la date de la dernière mise à jour. Seul le contenu de XR-017 : Classifications des titres a été modifié XR-017 : Classifications des titres mise à jour pour inclure les nouveaux organismes de classification du Chili, la mise à jour des exigences relatives aux bandes-annonces et une simplification générale des tableaux de contenu. |
| January 3, 2020 | 7.3 | Mise à jour de XR-064 : Sessions de jeu joignables et jeu en ligne et de XR-067 : Maintien de l’état de la session multijoueur pour supprimer les exigences relatives à XBOX Live Arena et aux tournois. Mise à jour de la page détaillée de XR-012 Transfert de données sécurisé pour ajouter des exigences de mise en œuvre plus précises. Remplacement du tableau des exigences de localisation supprimé par erreur dans XR-006 : Ressources et métadonnées du titre XR-046 : Nom d’affichage et image du joueur mise à jour pour clarifier l’utilisation du gamertag moderne. |
| October 24, 2019 | 7.0.1 | Mise à jour de XR-007 pour supprimer une référence incorrecte à XR-073 |
| October 1, 2019 | 7.0 | Regroupement de XR-113 : Gestion des utilisateurs actifs et de XR-116 : Gestion des utilisateurs et des manettes lors de la reprise à partir des modes suspendu et restreint dans les exigences mises à jour XR-112 Établissement d’un utilisateur et d’une manette lors de l’activation initiale et de la reprise et XR-115 : Ajout et retrait d’utilisateurs ou de manettes pendant le jeu, désormais mises à jour pour le GDK. Mise à jour de XR-046 : Nom d’affichage et image du joueur avec l’ajout de détails sur le gamertag moderne et le GDK Retrait de XR-073 : Prise en charge du blocage et de la mise en sourdine, intégrée à l’exigence renommée XR-015 : Gestion des communications entre joueurs. Retrait de la communication vidéo de XR-015 |
| July 9, 2019 | 6.9.1 | Correction d’une erreur d’en-tête; mise à jour de XR-055 : correction d’une erreur typographique. |
| July 2, 2019 | 6.9 | Mises à jour de XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons pour interdire d’exiger le jeu multiréseau dans tous les modes de jeu. Mise à jour de XR-055 : Succès et Gamerscore pour faire passer la période selon laquelle les mises à jour de succès sont réglementées de trimestrielle à semestrielle; aucun changement global au volume de Gamerscore ou de succès par année civile. |
| March 19, 2019 | 6.8 | Mises à jour de XR-046 : Nom d’affichage et image du joueur, de XR-074 : Perte de connectivité aux services XBOX et des partenaires, de XR-013 : Liaison des comptes Microsoft avec les comptes de l’éditeur, de XR-045 : XBOX Live et privilèges de compte et de XR-062 Noms et descriptions des succès pour tenir compte des changements apportés aux politiques de mise en œuvre de XBOX Live sur appareils mobiles ou PC. |
| March 13, 2019 | 6.7.1 | Mise à jour de XR-012 : XR-012 : Transfert de données sécurisé : suppression de la référence aux fournisseurs d’intergiciels en raison d’une confusion possible entre les fournisseurs intermédiaires et les intergiciels sous licence. Mise à jour du lien vers la politique du Game Store dans 2 XR |
| February 1, 2019 | 6.7 | Mise à jour de XR-045 : XBOX Live et privilèges de compte : ajout de précisions sur les conseils de mise en œuvre pour les titres XDK XBOX One par rapport à ceux qui utilisent XSAPI sur XBOX One. Mise à jour de XR-012 : Transfert de données sécurisé : ajout de précisions sur les mises en œuvre client/serveur et pair à pair. Mise à jour de XR-072 : Prise en charge de la voix : suppression de l’obligation d’utiliser le codec SILK pour la transmission de la voix. |
| January 1, 2019 | 6.6 | Retrait du téléchargement direct en PDF, introduction de l’option Enregistrer en PDF/Imprimer. Mise à jour de XR-034 : Marqueur de jeu de l’installation en continu pour permettre aux démos de jeu de ne pas inclure de marqueur de jeu. |
| December 3, 2018 | 6.5 | Mises à jour de XR-045 : XBOX Live et privilèges de compte et de XR-025 : Envoi et partage de données Kinect pour déplacer les privilèges liés à Kinect vers l’exigence Kinect. Suppression du commentaire concernant les statistiques système de l’introduction de la section Succès. Ajout d’une page dédiée à XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons. |
| November 6, 2018 | 6.4.1 | Mise à jour de XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons pour supprimer, comme prévu, l’option d’activation du jeu multiplateforme. |
| November 1, 2018 | 6.4 | Mise à jour de XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons pour permettre la progression du jeu et les inventaires d’objets dans le jeu entre réseaux et plateformes. Ajout d’exigences relatives à la parité des offres du Microsoft Store entre les réseaux. Retrait de l’obligation d’offrir une option d’activation du jeu multiréseau dans le jeu. Mise à jour de la section Plus d’informations de XR-015 : Confidentialité et autorisations pour ajouter des détails sur la validation des autorisations de communication multiréseau. Mise à jour de XR-045 : XBOX Live et privilèges de compte pour ajouter le nouveau privilège multiréseau Mise à jour de XR-073 : Prise en charge du blocage et de la mise en sourdine pour ajouter une exigence de mise en sourdine des communications multiréseau Mise à jour de XR-124 : Invitations de jeu pour préciser que les invitations de jeu XBOX Live doivent être utilisées pour les invitations entre joueurs XBOX Live dans toutes les sessions, y compris celles qui comprennent des joueurs d’autres réseaux. Plusieurs XR liées aux succès : suppression des références aux défis. |
| October 1, 2018 | 6.3 | Mise à jour de XR-62 : Noms et descriptions des succès pour clarifier l’utilisation de grossièretés dans le contenu. Mise à jour du contenu Plus d’informations de XR-064 : Sessions de jeu joignables et jeu en ligne pour clarifier ce qui est considéré comme joignable. XR-012 : Transfert de données sécurisé mise à jour pour clarifier OpenSSL et BCrypt. |
| September 1, 2018 | 6.2 | Mise à jour de XR 12 : Transfert de données sécurisé et du contenu d’appui pour ajouter d’autres protocoles de sécurité pris en charge Ajout de XR-132 : Limites d’accès aux services pour clarifier les limites d’appel des services XBOX Live. |
| August 2, 2018 | 6.1 | Mise à jour de XR 73 Prise en charge du blocage et de la mise en sourdine pour clarifier les types de communication qui doivent être bloqués lors de l’utilisation de services personnalisés dans le jeu. |
| July 2, 2018 | 6.0 | Ajout d’une note de clarification à XR-55 concernant la définition de trimestriel Mise à jour de XR-007 : Jeu multiréseau, utilisation des données et interactions avec les applications compagnons pour correspondre à la mise à jour précédente des XR Retrait de XR-049 : Présence enrichie, désormais une pratique exemplaire. Retrait de XR-063 : Instrumentation des statistiques système, désormais une pratique exemplaire. |
| June 4, 2018 | 5.9 (Documents du programme XBOX > Certification) | Migration des XR vers le nouveau format HTML. Retrait de la section RÉSEAU Regroupement de toutes les exigences relatives au réseau en une seule exigence (XR-074 : Perte de connectivité aux services XBOX) Retrait de la section INTERFACE UTILISATEUR, déplacement de XR-022 : Normes de dénomination officielles vers EXIGENCES DE BASE. Ajout de XR-055 : Succès, défis et Gamerscore en tant que XR testée pour les scénarios où un succès ne se déverrouille pas au cours normal des tests. Retrait des exigences suivantes, car elles sont couvertes dans le document de politique du XBOX Game Store du Guide de l’éditeur : - XR-038 : Disponibilité du contenu numérique - XR-040 : Licences de contenu, gestion des droits et activation des titres - XR-041 : Utilisation des jetons du Microsoft Store - XR-042 : Aucun encaissement en argent réel - XR-084 : Contenu non autorisé dans la publicité - XR-118 : Tarification d’une bêta ou d’une démo - XR-119 : Contenu téléchargeable payant dans une bêta ou une démo - XR-120 : Avis de publication publique d’une bêta - XR-121 : Types de produits pour les bêtas - XR-122 : Taille de la population d’une bêta |