サポートされる NLS 関数 - XBOX Game Development Documentation

National Language Support (NLS) 関数を使用すると、タイトルで言語およびロケール固有の動作をサポートできます。XBOX では、WinNLS.h の WINAPI_PARTITION_GAMES パーティションの下に定義されている API 関数のみが利用可能です。

DEPRECATED とマークされている API も、Microsoft Docs に記載された注意事項付きで GDK 上では引き続き動作します。可能であれば置き換え先の API を使用してください。

利用可能な関数

関数	状態	置き換え先
`EnumSystemLocalesEx`
`FindNLSStringEx`
`FoldStringA`
`GetACP`
`GetCurrencyFormatEx`
`GetGeoInfoEx`
`GetLocaleInfoEx`
`GetNumberFormatEx`
`GetStringTypeA`
`GetStringTypeExA`
`GetThreadLocale`
`GetUserDefaultGeoName`
`GetUserDefaultLocaleName`
`GetUserPreferredUILanguages`	NOT SUPPORTED	常に `en-US` を返します
`IdnToAscii`
`IdnToUnicode`
`IsValidCodePage`
`IsValidLocaleName`
`LCIDToLocaleName`
`LCMapStringEx`
`LocaleNameToLCID`
`ResolveLocaleName`
`SetThreadLocale`
`CompareString`	DEPRECATED	`CompareStringEx`
`CompareStringA`	DEPRECATED	`CompareStringEx`
`EnumSystemLocalesA`	DEPRECATED	`EnumSystemLocalesEx`
`EnumSystemLocalesW`	DEPRECATED	`EnumSystemLocalesEx`
`FindNLSString`	DEPRECATED	`FindNLSStringEx`
`GetCPInfo`	DEPRECATED	Unicode を使用してください
`GetCPInfoExA`	DEPRECATED	Unicode を使用してください
`GetCPInfoExW`	DEPRECATED	Unicode を使用してください
`GetCurrencyFormatA`	DEPRECATED	`GetCurrencyFormatEx`
`GetCurrencyFormatW`	DEPRECATED	`GetCurrencyFormatEx`
`GetGeoInfoA`	DEPRECATED	`GetGeoInfoEx`
`GetGeoInfoW`	DEPRECATED	`GetGeoInfoEx`
`GetLocaleInfoA`	DEPRECATED	`GetLocaleInfoEx`
`GetLocaleInfoW`	DEPRECATED	`GetLocaleInfoEx`
`GetNumberFormatA`	DEPRECATED	`GetNumberFormatEx`
`GetNumberFormatW`	DEPRECATED	`GetNumberFormatEx`
`GetUserGeoID`	DEPRECATED	`GetUserDefaultLocaleName`
`LCMapStringA`	DEPRECATED	`LCMapStringEx`
`LCMapStringW`	DEPRECATED	`LCMapStringEx`

Game OS における動作上の注意

Game OS の NLS 関数には、Windows が備えているような完全な言語別の大文字小文字テーブルは含まれていません。照合および大文字小文字操作は、ロケールに関係なく常に 序数 (ordinal) の値で行われます。 カルチャに依存する大文字小文字化や並べ替えは、実行時ではなくローカライズプロセスの一部として実施してください。 影響を受ける関数:

NLS
`LCMapStringEx`
`CompareStringEx`
`CompareString`
`CompareStringA`

照合 (Collation)

ベース	ワイド	マルチバイト
`std::collate`
`strcoll`	`wcscoll`	`_mbscoll`
`_stricoll`	`_wcsicoll`	`_mbsicoll`
`_strncoll`	`_wcsncoll`	`_mbsncoll`
`_strnicoll`	`_wcsnicoll`	`_mbsnicoll`

大文字化

ベース	バリアント	ワイドバリアント
`std::toupper`	`toupper`	`towupper`
`_toupper`	`_toupper_l`	`_towupper_l`
`std::isupper`	`isupper`	`iswupper`
`_isupper_l`	`_iswupper_l`

小文字化

ベース	バリアント	ワイドバリアント
`std::tolower`	`tolower`	`towlower`
`_tolower`	`_tolower_l`	`_towlower_l`
`std::islower`	`islower`	`iswlower`
`_islower_l`	`_iswlower_l`

この一覧は網羅的なものではありません。他の Standard C++ Library 関数も、影響を受ける API に依存している可能性があります。

関連 API ドキュメント

XGameRuntime features リファレンス — NLS を補完する、GDK のロケール + リージョン表面

最終更新日 2026年8月6日

関連トピック

ローカライズとグローバライゼーションの概要コンソールでサポートされる言語 PartyChatControl::ConfigureAudioManipulationVoiceStream GDK で Clang/LLVM を使用するサポートされている言語

⌘I