Skip to main content

Configuración de sandboxes para el desarrollo con los servicios XBOX

Antes de usar los servicios XBOX desde su juego, debe configurar la información sobre su título en línea en Partner Center. Esta información incluye características como las tablas de clasificación que su título quiere mostrar, los logros que los jugadores pueden desbloquear, la configuración de emparejamiento, etc. Cuando realiza cambios en su configuración de servicio, debe publicar esos cambios desde Partner Center antes de que los servicios XBOX los detecten. La publicación se hace en un sandbox de desarrollo: un entorno aislado donde puede trabajar en su título sin afectar a la versión activa. De forma predeterminada, las consolas XBOX One (o posteriores) y los equipos con Windows 10 (y posteriores) están en el sandbox RETAIL. Consulte también Sandboxes avanzados de los servicios XBOX para obtener más información.

En este artículo


Ventajas de los sandboxes

Los sandboxes de desarrollo ofrecen varias ventajas:
  • Iterar de forma segura. Puede realizar cambios en la configuración de servicio de su título sin afectar a la versión disponible actualmente.
  • Acceso a herramientas. Algunas herramientas solo funcionan en un sandbox de desarrollo por motivos de seguridad.
  • Ramificar la configuración. Los desarrolladores de su equipo pueden probar cambios de configuración de servicio en sandboxes independientes sin afectarse entre sí.
  • Privacidad. Otros publicadores no pueden ver en qué está trabajando sin que se les conceda acceso a su sandbox.

Identificadores de sandbox

Cada sandbox tiene un identificador único que distingue mayúsculas de minúsculas. Los sandboxes de desarrollo siguen una convención de nomenclatura basada en su alias de publicador (por ejemplo, XDKS.1 o XLDP.5). Estos se denominan identificador de sandbox y, en algunos casos, nombre de sandbox.
Los identificadores de sandbox distinguen mayúsculas de minúsculas. XDKS.1 no es lo mismo que xdks.1 o Xdks.1. Sin embargo, la herramienta XblPCSandbox.exe corregirá automáticamente el uso de mayúsculas al cambiar de sandbox en PC. Todos los identificadores de sandbox están en mayúsculas. Consulte siempre Partner Center para conocer el identificador de sandbox definitivo.

¿Qué datos están en un sandbox?

No todos los datos de los servicios XBOX se ven afectados por los sandboxes. Los datos en sandbox están aislados por sandbox: solo existen dentro del sandbox donde se crearon y no son visibles desde otros sandboxes. Los datos que no están en sandbox se comparten globalmente entre todos los sandboxes, incluido RETAIL. Implicaciones clave:
  • Los logros obtenidos en un sandbox no se trasladan a otro sandbox.
  • Los usuarios de sandboxes diferentes no pueden emparejarse ni jugar juntos en modo multijugador.
  • La configuración de servicio publicada en un sandbox no es visible en otro.

Cuentas de prueba

Puede crear cuentas de prueba para usarlas en el desarrollo y las pruebas en lugar de su cuenta XBOX personal. Esta es la opción recomendada para trabajar con sandboxes. Las cuentas de prueba:
  • Solo pueden iniciar sesión en sandboxes de desarrollo (no en RETAIL).
  • Se les puede conceder acceso a sandboxes específicos.
  • Pueden tener una fecha de expiración que puede comprobar y administrar en Partner Center.
  • Pueden tener cuentas secundarias que le permiten probar escenarios como interacciones sociales o multijugador.
Si tiene problemas para iniciar sesión con una cuenta de prueba, consulte la sección Solución de errores de inicio de sesión y sandbox para obtener más detalles.
Consulte también Cuentas de prueba para obtener más información.

Uso de varios sandboxes

Varios sandboxes resultan útiles para escenarios más avanzados:
  • Aislamiento de la configuración de servicio. Use un sandbox de desarrollo para el desarrollo activo y un sandbox de pruebas para su equipo de QA. Los cambios que publique en desarrollo no afectarán a lo que ven los evaluadores.
  • Aislamiento del modo multijugador. Mantenga a los desarrolladores y a los evaluadores en sandboxes separados para que el emparejamiento no mezcle los dos grupos durante las pruebas.
Si está en el XBOX Creators Program, solo puede tener un sandbox. Para crear varios sandboxes, debe estar en el Managed Partners Program.
Para obtener más detalles sobre el aislamiento de sandboxes, las instancias de producto y los escenarios de varias organizaciones, consulte Sandboxes avanzados de los servicios XBOX.

Cómo encajan los sandboxes en su flujo de trabajo

Este es el flujo de trabajo típico al usar sandboxes:
  1. Cambie su dispositivo a su sandbox de desarrollo. Consulte a continuación las instrucciones para PC o consola, según el entorno que planee configurar.
  2. Publique los cambios en su sandbox de desarrollo a medida que itera sobre la configuración de servicio.
  3. Comparta el acceso con los miembros del equipo que necesiten trabajar en el mismo sandbox.
  4. Vuelva a RETAIL cuando necesite probar en el entorno comercial, actualizar aplicaciones del sistema o jugar a otros juegos.

Configurar el sandbox en PC

Cambiar de sandbox mediante XblPCSandbox.exe (recomendado)

XblPCSandbox.exe es una herramienta de línea de comandos incluida con el GDK. Es la forma recomendada de cambiar de sandbox en PC. Para obtener información más detallada sobre cómo usar XblPCSandbox.exe y sus respectivos argumentos, consulte Conmutador de sandbox de XBOX Live para PC (XblPCSandbox.exe)

Configurar el sandbox en consola

En esta sección se explica cómo cambiar su consola XBOX One (o posterior) a un sandbox de desarrollo para que pueda probar su juego con los servicios XBOX.

Uso de XBOX Device Portal

Puede usar XBOX Device Portal para cambiar el sandbox de su consola. Para ello, vaya a “Dev Home” en su consola y habilítelo. Después, puede escribir la dirección IP en el explorador web de su PC para conectarse a la consola. A continuación, puede seleccionar XBOX Live e introducir el sandbox en el cuadro de texto que aparece allí.

Uso de XBOX Manager

XBOX Manager es para consolas XBOX One o posteriores. XBOX Manager le permite administrar ciertos aspectos de su consola desde su PC. Esto incluye reiniciarla, administrar las aplicaciones instaladas y cambiar su sandbox. Haga clic con el botón derecho en la consola cuyo sandbox desea cambiar y vaya a Settings… A continuación, puede introducir un sandbox allí.

Uso de la interfaz de usuario de la consola XBOX

Si desea cambiar su sandbox de desarrollo directamente desde su consola XBOX One (o posterior), puede ir a Settings. Después, vaya a Developer Settings y verá una opción para cambiar su sandbox.

¿Qué es lo siguiente?

Si ha encontrado algún problema al cambiar de sandbox, continúe con Solución de errores de inicio de sesión y sandbox para obtener un proceso de diagnóstico guiado y una referencia de códigos de error.

Consulte también

Última modificación el 28 de agosto de 2026