System Monitor de PIX permet de profiler un titre en temps réel en affichant en direct les données des compteurs à mesure qu’elles sont transmises depuis la console. System Monitor fait partie de la disposition XBOX Connection par défaut. La collecte des compteurs peut être démarrée et arrêtée lorsque PIX est attaché au titre.Les compteurs disponibles sont regroupés par catégorie et répertoriés dans l’onglet Counters. Chaque compteur de l’onglet possède une description qui s’affiche lorsque vous survolez son nom.Des compteurs peuvent être ajoutés à des graphiques individuels. Faites glisser le nom du compteur depuis la liste Counters, puis déposez-le sur le graphique auquel vous voulez l’ajouter. Des compteurs peuvent être supprimés d’un graphique. Faites glisser le nom du compteur depuis la liste du graphique, puis déposez-le de nouveau sur la liste Counters à droite.Outre les graphiques que System Monitor affiche par défaut, vous pouvez créer de nouveaux graphiques en faisant glisser n’importe quel nom de compteur sur la zone intitulée Drag a counter here to create a new graph. Pour supprimer un graphique de la vue, sélectionnez le X juste au-dessus du graphique.Outre les compteurs fournis par les systèmes d’exploitation XBOX, un titre peut aussi ajouter ses propres compteurs personnalisés à la liste pour les représenter dans System Monitor. Pour plus de renseignements sur l’ajout de compteurs personnalisés, consultez l’API PIXReportCounter. Les compteurs personnalisés apparaissent sous la catégorie Title Custom de la liste Counters.Par défaut, chaque graphique comporte des colonnes pour la couleur de ligne, le nom du compteur, la dernière valeur collectée du compteur et une case à cocher permettant d’activer ou de désactiver la représentation du compteur. Sélectionnez Show All Columns pour ajouter des colonnes au graphique. Ces colonnes affichent des statistiques supplémentaires sur le compteur et permettent de personnaliser les valeurs minimale et maximale de l’axe des y. Décochez la case Auto Fit et saisissez des valeurs dans les champs Y-min et Y-max pour personnaliser l’axe des y.Les données affichées dans un graphique peuvent être copiées pour être exportées vers d’autres programmes, tels que Microsoft Excel, en vue d’une analyse complémentaire. Pour placer les données du graphique dans le Presse-papiers, cliquez avec le bouton droit sur un graphique et sélectionnez Copy Graph Data.
{"docsConfig":{"theme":"maple","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"XBOX Game Development Documentation","description":"Official developer documentation for the Microsoft Game Development Kit (GDK), XBOX Services APIs, PlayFab, PIX, and Partner Center — build, publish, and operate games on XBOX and Windows.","colors":{"primary":"#7CC400","light":"#7CC400","dark":"#7CC400"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026q=85\u0026s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5","dark":"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026q=85\u0026s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5"},"favicon":{"light":"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026q=85\u0026s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5","dark":"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026q=85\u0026s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5"},"appearance":{"default":"dark"},"background":{"color":{"light":"#FFFFFF","dark":"#09090b"}},"navbar":{"links":[{"href":"https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR0NCPI86XoxGliSdH5F4obBUNUJFVE1BN0U4MlRUQzRSQUtGTjkwVDFaNy4u","label":"Submit a Bug / Issue"}],"primary":{"type":"button","label":"User Experience Feedback","href":"https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR0NCPI86XoxGliSdH5F4obBUM0FQSjUwQkYyVFdDQ0tLQlI0MjhJTzQ1Wi4u"}},"footer":{"socials":{"website":"https://developer.microsoft.com/en-us/games","discord":"https://discord.com/invite/BDVZ8yY38W","youtube":"https://www.youtube.com/msftgamedev"},"links":[{"header":"GDK","items":[{"label":"GDK Download","href":"https://www.microsoft.com/en-us/software-download/gdk"},{"label":"GDK on GitHub","href":"https://github.com/microsoft/GDK"},{"label":"GDK Samples","href":"https://github.com/microsoft/Xbox-GDK-Samples"}]},{"header":"Services \u0026 Tools","items":[{"label":"PlayFab","href":"https://developer.microsoft.com/en-us/games/products/playfab"},{"label":"Microsoft Azure","href":"https://azure.microsoft.com/"},{"label":"Visual Studio","href":"https://visualstudio.microsoft.com/"},{"label":"Havok","href":"https://www.havok.com/"},{"label":"Simplygon","href":"https://www.simplygon.com/"}]},{"header":"Publishing","items":[{"label":"Onboarding HUB","href":"https://developer.microsoft.com/en-US/games/publish"},{"label":"Publish with ID@XBOX","href":"https://www.xbox.com/en-US/developers/id"},{"label":"XBOX Publisher Guide","href":"https://developer.microsoft.com/en-us/games/publish"},{"label":"Partner Center","href":"https://partner.microsoft.com/en-us/dashboard"}]}]},"seo":{"metatags":{"author":"XBOX","category":"Game Development","og:site_name":"XBOX Game Development Documentation","og:image":"/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png","twitter:card":"summary_large_image","twitter:image":"/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png","description":"Official developer documentation for the Microsoft Game Development Kit (GDK), XBOX Services APIs, PlayFab, PIX, and Partner Center — build, publish, and operate games on XBOX and Windows.","keywords":"XBOX, GDK, Game Development Kit, XSAPI, PlayFab, Partner Center, PIX, Microsoft Game Development, XBOX Series X, XBOX One, Windows game development, xbox-live, achievements, multiplayer","og:type":"website","twitter:site":"@msftgamedev"},"organization":{"name":"Microsoft","url":"https://developer.microsoft.com/en-us/games/","logo":"https://developer.microsoft.com/en-us/games/favicon.ico","sameAs":["https://github.com/microsoft/Xbox-GDK-Samples","https://www.youtube.com/msftgamedev","https://developer.microsoft.com/en-us/games/"]},"indexing":"navigable"},"fonts":{"heading":{"family":"Segoe UI Bold","weight":700,"source":"fonts/Segoe UI Bold.woff","format":"woff"},"body":{"family":"Segoe UI","weight":400,"source":"fonts/Segoe UI.woff","format":"woff"}},"styling":{"eyebrows":"breadcrumbs","latex":true},"thumbnails":{"background":"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/yWviP1jMKvfGdjTk/images/We_Are_Xbox_Teams-Background_01_Original_1920x1080.webp?fit=max\u0026auto=format\u0026n=yWviP1jMKvfGdjTk\u0026q=85\u0026s=80319a2dac1bf15401e6b379afe9e911"},"metadata":{"timestamp":true},"navigation":{"languages":[{"language":"en","href":""},{"language":"es","href":"es"},{"language":"fr-CA","href":"fr-CA"},{"language":"fr","href":"fr"},{"language":"ja-jp","href":"ja-jp"},{"language":"ko","href":"ko"},{"language":"pt-BR","href":"pt-BR"},{"language":"zh-CN","href":"zh-CN"},{"language":"zh-TW","href":"zh-TW"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"microsoft-4404708b","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"microsoft-4404708b","customDomains":["devdocs.xbox.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"microsoft","repo":"xbox-game-development-documentation","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"collectionId":"8f4b2e84-441e-4b0e-80df-62309da0a1fb","liveDeploymentHistoryId":"6ad27dce7e9410de86675e1d","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ad27dce7e9410de86675e1d"},"feedback":{"thumbs":true,"agentFeedback":true,"issues":false,"edits":false,"contextualFeedback":{"allowEmail":true}},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"ENABLED"},"REMOVE_BRANDING":{"status":"ENABLED"},"CONTEXTUAL_FEEDBACK":{"status":"ENABLED"},"CODE_SNIPPET_FEEDBACK":{"status":"ENABLED"},"WEB_MCP":{"status":"ENABLED"},"NARRATION":{"status":"ENABLED"}},"buildId":"6ad27dce7e9410de86675e1d","clientVersion":"0.0.3879","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"GDK APIs","count":3001},{"language":"fr-CA","tag":"GDK APIs","count":3001},{"language":"fr","tag":"GDK APIs","count":3001},{"language":"pt-BR","tag":"GDK APIs","count":3001},{"language":"zh-TW","tag":"GDK APIs","count":3001},{"language":"ko","tag":"GDK APIs","count":2970},{"language":"ja-jp","tag":"GDK APIs","count":2919},{"language":"zh-CN","tag":"GDK APIs","count":2917},{"language":"es","tag":"GDK APIs","count":2916},{"language":"en","tag":"PlayFab APIs","count":2636},{"language":"fr-CA","tag":"PlayFab APIs","count":2636},{"language":"fr","tag":"PlayFab APIs","count":2636},{"language":"pt-BR","tag":"PlayFab APIs","count":2636},{"language":"zh-CN","tag":"PlayFab APIs","count":2636},{"language":"zh-TW","tag":"PlayFab APIs","count":2636},{"language":"es","tag":"PlayFab APIs","count":2635},{"language":"ja-jp","tag":"PlayFab APIs","count":2635},{"language":"ko","tag":"PlayFab APIs","count":2635},{"language":"en","tag":"Functions","count":2260},{"language":"fr-CA","tag":"Functions","count":2260},{"language":"fr","tag":"Functions","count":2260},{"language":"pt-BR","tag":"Functions","count":2260},{"language":"zh-TW","tag":"Functions","count":2260},{"language":"ko","tag":"Functions","count":2253},{"language":"ja-jp","tag":"Functions","count":2249},{"language":"es","tag":"Functions","count":2247},{"language":"zh-CN","tag":"Functions","count":2247},{"language":"en","tag":"PlayFab API","count":1879},{"language":"fr-CA","tag":"PlayFab API","count":1879},{"language":"fr","tag":"PlayFab API","count":1879},{"language":"pt-BR","tag":"PlayFab API","count":1879},{"language":"zh-CN","tag":"PlayFab API","count":1879},{"language":"zh-TW","tag":"PlayFab API","count":1879},{"language":"es","tag":"PlayFab API","count":1878},{"language":"ja-jp","tag":"PlayFab API","count":1878},{"language":"ko","tag":"PlayFab API","count":1878},{"language":"pt-BR","tag":"Services","count":1696},{"language":"fr","tag":"Services","count":1695},{"language":"zh-TW","tag":"Services","count":1695},{"language":"fr-CA","tag":"Services","count":1694},{"language":"en","tag":"Services","count":1687},{"language":"zh-CN","tag":"Services","count":1672},{"language":"ja-jp","tag":"Services","count":1666},{"language":"ko","tag":"Services","count":1663},{"language":"es","tag":"Services","count":1652},{"language":"en","tag":"C","count":1523},{"language":"es","tag":"C","count":1523},{"language":"fr-CA","tag":"C","count":1523},{"language":"fr","tag":"C","count":1523},{"language":"ja-jp","tag":"C","count":1523},{"language":"ko","tag":"C","count":1523},{"language":"pt-BR","tag":"C","count":1523},{"language":"zh-CN","tag":"C","count":1523},{"language":"zh-TW","tag":"C","count":1523},{"language":"pt-BR","tag":"PlayFab","count":1334},{"language":"fr","tag":"PlayFab","count":1333},{"language":"zh-TW","tag":"PlayFab","count":1333},{"language":"fr-CA","tag":"PlayFab","count":1332},{"language":"en","tag":"PlayFab","count":1329},{"language":"zh-CN","tag":"PlayFab","count":1314},{"language":"ja-jp","tag":"PlayFab","count":1311},{"language":"ko","tag":"PlayFab","count":1311},{"language":"es","tag":"PlayFab","count":1307},{"language":"pt-BR","tag":"PlayFab services","count":1166},{"language":"en","tag":"PlayFab services","count":1165},{"language":"fr","tag":"PlayFab services","count":1165},{"language":"zh-TW","tag":"PlayFab services","count":1165},{"language":"fr-CA","tag":"PlayFab services","count":1164},{"language":"zh-CN","tag":"PlayFab services","count":1148},{"language":"ja-jp","tag":"PlayFab services","count":1147},{"language":"ko","tag":"PlayFab services","count":1147},{"language":"es","tag":"PlayFab services","count":1144},{"language":"en","tag":"Structs","count":1076},{"language":"fr-CA","tag":"Structs","count":1076},{"language":"fr","tag":"Structs","count":1076},{"language":"pt-BR","tag":"Structs","count":1076},{"language":"zh-TW","tag":"Structs","count":1076},{"language":"ko","tag":"Structs","count":1053},{"language":"zh-CN","tag":"Structs","count":1044},{"language":"es","tag":"Structs","count":1043},{"language":"ja-jp","tag":"Structs","count":1043},{"language":"en","tag":"Multiplayer","count":1004},{"language":"fr-CA","tag":"Multiplayer","count":1004},{"language":"fr","tag":"Multiplayer","count":1004},{"language":"pt-BR","tag":"Multiplayer","count":1004},{"language":"zh-TW","tag":"Multiplayer","count":1004},{"language":"ja-jp","tag":"Multiplayer","count":992},{"language":"zh-CN","tag":"Multiplayer","count":992},{"language":"ko","tag":"Multiplayer","count":990},{"language":"es","tag":"Multiplayer","count":986},{"language":"default","tag":"PlayFab APIs","count":596},{"language":"default","tag":"PlayFab REST API References","count":596},{"language":"default","tag":"Server","count":162},{"language":"default","tag":"Account Management","count":112},{"language":"default","tag":"Multiplayer","count":88},{"language":"default","tag":"Client","count":79},{"language":"default","tag":"Admin","count":74},{"language":"default","tag":"Addon","count":62},{"language":"default","tag":"MultiplayerServer","count":51},{"language":"default","tag":"Groups","count":50}],"searchSettings":{"maxResults":10,"isFiltersEnabled":true,"showContentSnippets":true}},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":true,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true,"deflection":{"enabled":false,"type":"link"}},"hasChatPermissions":true,"hasWebMcpPermissions":true,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-v7-file-tree","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-branches-v2-autocommit","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-branches-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"teamspace","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-nav-generations","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-agent-model-picker","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"client-snapshot-docs-config","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"starterQuestions":[{"_id":"6ac9660d63bf063e3d634cde","deploymentId":"6a1f493825ae88ce6e69dab9","questionText":"What do I need to do before I can publish my game?","status":"active","generatedBy":"manual","createdAt":"2026-10-09T22:09:17.346Z","updatedAt":"2026-10-09T22:09:17.346Z","__v":0},{"_id":"6ac965e463bf063e3d634a49","deploymentId":"6a1f493825ae88ce6e69dab9","questionText":"How do I get access to game development tools?","status":"active","generatedBy":"manual","createdAt":"2026-10-09T22:08:36.356Z","updatedAt":"2026-10-09T22:08:36.356Z","__v":0},{"_id":"6ac965c863bf063e3d634792","deploymentId":"6a1f493825ae88ce6e69dab9","questionText":"How do I get started in building my XBOX game?","status":"active","generatedBy":"manual","createdAt":"2026-10-09T22:08:08.403Z","updatedAt":"2026-10-09T22:08:08.403Z","__v":0}],"isAtlas":false,"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"styles.css","content":"#background-color::after{content:\"\";position:fixed;inset:0;pointer-events:none;z-index:0;background:linear-gradient(to top left,rgba(124,196,0,.18) 0,rgba(124,196,0,.08) 10%,rgba(124,196,0,.02) 25%,rgba(124,196,0,0) 60%)}html.light #background-color::after{background:linear-gradient(to top left,rgba(124,196,0,.1) 0,rgba(124,196,0,.05) 10%,rgba(124,196,0,.02) 25%,rgba(124,196,0,0) 60%)}#sidebar{background:linear-gradient(to right,rgba(124,196,0,.08) 0,rgba(124,196,0,.03) 25%,rgba(124,196,0,0) 60%);border-right:1px solid rgba(124,196,0,.15)}html.light #sidebar{background:linear-gradient(to right,rgba(124,196,0,.05) 0,rgba(124,196,0,.02) 25%,rgba(124,196,0,0) 60%);border-right:1px solid rgba(124,196,0,.12)}#content-area a.link,#mdx-content a,#mdx-content a.link,mdx-content a{color:#1e6feb}#content-area a.link:hover,#mdx-content a.link:hover,#mdx-content a:hover,mdx-content a:hover{color:#1552b8}html.dark #content-area a.link,html.dark #mdx-content a,html.dark mdx-content a{color:#4c9aff}html.dark #content-area a.link:hover,html.dark #mdx-content a:hover,html.dark mdx-content a:hover{color:#7bb6ff}html.light #content-area,html.light #mdx-content,html.light #mdx-content dd,html.light #mdx-content dt,html.light #mdx-content li,html.light #mdx-content p,html.light #mdx-content span,html.light #mdx-content td,html.light #mdx-content th,html.light mdx-content{color:#1f1f1f}html.light #mdx-content h1,html.light #mdx-content h2,html.light #mdx-content h3,html.light #mdx-content h4,html.light #mdx-content h5,html.light #mdx-content h6,html.light #page-title,html.light #sidebar,html.light #sidebar a,html.light #sidebar-content,html.light #table-of-contents,html.light breadcrumb-item,html.light breadcrumb-list,html.light sidebar-group,html.light sidebar-group-header,html.light sidebar-title,html.light toc-item,html.light toc-item a{color:#000}html.dark #content-area,html.dark #mdx-content,html.dark #mdx-content dd,html.dark #mdx-content dt,html.dark #mdx-content li,html.dark #mdx-content p,html.dark #mdx-content span,html.dark #mdx-content td,html.dark #mdx-content th,html.dark mdx-content{color:#e6e6e6}html.dark #mdx-content h1,html.dark #mdx-content h2,html.dark #mdx-content h3,html.dark #mdx-content h4,html.dark #mdx-content h5,html.dark #mdx-content h6,html.dark #page-title,html.dark #sidebar,html.dark #sidebar a,html.dark #sidebar-content,html.dark #table-of-contents,html.dark breadcrumb-item,html.dark breadcrumb-list,html.dark sidebar-group,html.dark sidebar-group-header,html.dark sidebar-title,html.dark toc-item,html.dark toc-item a{color:#fff}"}],"page":{"pagePath":"fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","slug":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","pageMetadata":{"title":"System Monitor","description":"System Monitor","sidebarTitle":"System Monitor","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","hiddenSetByFrontmatter":true},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"System Monitor\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,em:`em`,p:`p`,strong:`strong`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading,OptimizedImage}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!OptimizedImage)_missingMdxReference(`OptimizedImage`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`System Monitor de PIX permet de profiler un titre en temps réel en affichant en direct les données des compteurs à mesure qu’elles sont transmises depuis la console. System Monitor fait partie de la disposition XBOX Connection par défaut. La collecte des compteurs peut être démarrée et arrêtée lorsque PIX est attaché au titre.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Les compteurs disponibles sont regroupés par catégorie et répertoriés dans l’onglet Counters. Chaque compteur de l’onglet possède une description qui s’affiche lorsque vous survolez son nom.`}),`\n`,_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/opvnTa2d1gMPvFDk/images/gdk/tools/pix-sysmon.webp?fit=max\u0026auto=format\u0026n=opvnTa2d1gMPvFDk\u0026q=85\u0026s=58445a72394a3ae59ce6875892b601a8`,alt:`Descriptions affichées lors du survol d'un nom`,\"data-og-width\":`1920`,width:`1920`,\"data-og-height\":`1080`,height:`1080`,\"data-path\":`images/gdk/tools/pix-sysmon.webp`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/opvnTa2d1gMPvFDk/images/gdk/tools/pix-sysmon.webp?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=opvnTa2d1gMPvFDk\u0026q=85\u0026s=83709bc4e9e1b97fd261431462a95e7d 280w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/opvnTa2d1gMPvFDk/images/gdk/tools/pix-sysmon.webp?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=opvnTa2d1gMPvFDk\u0026q=85\u0026s=fb505beea20c2119650fbbe0a61fb09d 560w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/opvnTa2d1gMPvFDk/images/gdk/tools/pix-sysmon.webp?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=opvnTa2d1gMPvFDk\u0026q=85\u0026s=8e667189e874059e6f05e4bed3cd30c0 840w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/opvnTa2d1gMPvFDk/images/gdk/tools/pix-sysmon.webp?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=opvnTa2d1gMPvFDk\u0026q=85\u0026s=3705596e356da91ba74e1b338860f9c8 1100w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/opvnTa2d1gMPvFDk/images/gdk/tools/pix-sysmon.webp?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=opvnTa2d1gMPvFDk\u0026q=85\u0026s=7c84843a7f647b3c5c46c6d6efd0438b 1650w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/opvnTa2d1gMPvFDk/images/gdk/tools/pix-sysmon.webp?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=opvnTa2d1gMPvFDk\u0026q=85\u0026s=4ec6c98aa162b267a6cfabf56d87bd49 2500w`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Des compteurs peuvent être ajoutés à des graphiques individuels. Faites glisser le nom du compteur depuis la liste Counters, puis déposez-le sur le graphique auquel vous voulez l’ajouter. Des compteurs peuvent être supprimés d’un graphique. Faites glisser le nom du compteur depuis la liste du graphique, puis déposez-le de nouveau sur la liste Counters à droite.`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Outre les graphiques que System Monitor affiche par défaut, vous pouvez créer de nouveaux graphiques en faisant glisser n’importe quel nom de compteur sur la zone intitulée `,_jsx(_components.strong,{children:`Drag a counter here to create a new graph`}),`. Pour supprimer un graphique de la vue, sélectionnez le X juste au-dessus du graphique.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Outre les compteurs fournis par les systèmes d’exploitation XBOX, un titre peut aussi ajouter ses propres compteurs personnalisés à la liste pour les représenter dans System Monitor. Pour plus de renseignements sur l’ajout de compteurs personnalisés, consultez l’API `,_jsx(_components.a,{href:`/fr-CA/reference/tools/pix3/functions/pixreportcounter`,children:`PIXReportCounter`}),`. Les compteurs personnalisés apparaissent sous la catégorie `,_jsx(_components.strong,{children:`Title Custom`}),` de la liste Counters.`]}),`\n`,_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-custom.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=13e0594224d0161f40d51c0aa131db9f`,alt:`Compteurs personnalisés`,\"data-og-width\":`1920`,width:`1920`,\"data-og-height\":`657`,height:`657`,\"data-path\":`images/gdk/tools/pix-sysmon-custom.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-custom.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=9c3941402886391438063e186d23c015 280w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-custom.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=6395f6b0937c1fdce7e073d21ac457f3 560w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-custom.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=0719a1ea8bd4e1a75f2c82fdb9238834 840w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-custom.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=50a9b69c03958f1c06468a63c8745a30 1100w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-custom.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=9b9b6d4026204c0ad734ed0501020ed0 1650w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-custom.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=2be866df7d26979158e51e1ef3a0cc9a 2500w`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Par défaut, chaque graphique comporte des colonnes pour la couleur de ligne, le nom du compteur, la dernière valeur collectée du compteur et une case à cocher permettant d’activer ou de désactiver la représentation du compteur. Sélectionnez `,_jsx(_components.em,{children:`Show All Columns`}),` pour ajouter des colonnes au graphique. Ces colonnes affichent des statistiques supplémentaires sur le compteur et permettent de personnaliser les valeurs minimale et maximale de l’axe des y. Décochez la case `,_jsx(_components.em,{children:`Auto Fit`}),` et saisissez des valeurs dans les champs `,_jsx(_components.em,{children:`Y-min`}),` et `,_jsx(_components.em,{children:`Y-max`}),` pour personnaliser l’axe des y.`]}),`\n`,_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-gizmos.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=1b7b36a8a9a1e3c8a2d746bd3624a2c6`,alt:`Ajouter un gadget`,\"data-og-width\":`1286`,width:`1286`,\"data-og-height\":`225`,height:`225`,\"data-path\":`images/gdk/tools/pix-sysmon-gizmos.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-gizmos.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=6cf265fe1bef47ab43e803c1bbbcf001 280w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-gizmos.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=9371d31815617b4ff5e7ff643825e686 560w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-gizmos.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=c9c9f659e15726ba8df0a875c116ae46 840w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-gizmos.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=3f8470df946b724bf7e93ebff80f6ddd 1100w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-gizmos.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=831fd75f32f864df5833c6b4d1a0e7ff 1650w, https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/stYRJgFi22xot4tO/images/gdk/tools/pix-sysmon-gizmos.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=stYRJgFi22xot4tO\u0026q=85\u0026s=68d938ce5564ebc1fedc5586fb7e7b03 2500w`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Les données affichées dans un graphique peuvent être copiées pour être exportées vers d’autres programmes, tels que Microsoft Excel, en vue d’une analyse complémentaire. Pour placer les données du graphique dans le Presse-papiers, cliquez avec le bouton droit sur un graphique et sélectionnez `,_jsx(_components.strong,{children:`Copy Graph Data`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`voir-aussi`,children:`Voir aussi`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:_jsx(_components.a,{href:`/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix`,children:`PIX`})}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:_jsx(_components.a,{href:`/fr-CA/tools/tools-console/titleperfoverlay/titleperfoverlay`,children:`Title Performance Overlay`})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"System Monitor","description":"System Monitor","sidebarTitle":"System Monitor","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","hiddenSetByFrontmatter":true}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Voir aussi","slug":"voir-aussi","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"microsoft-4404708b","siteName":"XBOX Game Development Documentation","title":"System Monitor - XBOX Game Development Documentation","relatedPagesConfig":{"enabled":true,"limit":5,"mode":"automatic"},"navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"fr-CA":{"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","matchLevel":0},"en":{"href":"/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","matchLevel":1,"hidden":true},"fr":{"href":"/fr/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","matchLevel":1,"hidden":true},"ja-jp":{"href":"/ja-jp/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","matchLevel":1,"hidden":true},"ko":{"href":"/ko/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","matchLevel":1,"hidden":true},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","matchLevel":1,"hidden":true},"zh-CN":{"href":"/zh-CN/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","matchLevel":1,"hidden":true},"zh-TW":{"href":"/zh-TW/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor","matchLevel":1,"hidden":true}}},"lastModified":"2026-10-08T20:09:34.787Z","gitLastModified":"2026-10-08T19:45:40.000Z","originalFileLocation":"fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor.mdx","locale":"fr-CA"},"headHtml":"\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"System Monitor\">\u003cmeta data-mint-head name=\"keywords\" content=\"XBOX, GDK, Game Development Kit, XSAPI, PlayFab, Partner Center, PIX, Microsoft Game Development, XBOX Series X, XBOX One, Windows game development, xbox-live, achievements, multiplayer\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"XBOX Game Development Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003cmeta data-mint-head name=\"robots\" content=\"noindex\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026amp;auto=format\u0026amp;n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026amp;q=85\u0026amp;s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026amp;auto=format\u0026amp;n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026amp;q=85\u0026amp;s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026amp;auto=format\u0026amp;n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026amp;q=85\u0026amp;s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/png\" href=\"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026amp;auto=format\u0026amp;n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026amp;q=85\u0026amp;s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026amp;auto=format\u0026amp;n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026amp;q=85\u0026amp;s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026amp;auto=format\u0026amp;n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026amp;q=85\u0026amp;s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/png\" href=\"https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/EGENQIzNH9RmFI5A/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png?fit=max\u0026amp;auto=format\u0026amp;n=EGENQIzNH9RmFI5A\u0026amp;q=85\u0026amp;s=78627ddb1e16ee7d1baa7bf50fdd25f5\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"System Monitor - XBOX Game Development Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"System Monitor\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"XBOX Game Development Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://microsoft-4404708b.mintlify.app/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"System Monitor - XBOX Game Development Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"System Monitor\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://microsoft-4404708b.mintlify.app/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/microsoft-4404708b/_generated/favicon/browserconfig.xml?v=3\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"XBOX Game Development Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#7CC400\">\u003cmeta data-mint-head name=\"author\" content=\"XBOX\">\u003cmeta data-mint-head name=\"category\" content=\"Game Development\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor.md\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://developer.microsoft.com/en-us/games/#organization\",\"name\":\"Microsoft\",\"url\":\"https://developer.microsoft.com/en-us/games/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://developer.microsoft.com/en-us/games/favicon.ico\"},\"sameAs\":[\"https://github.com/microsoft/Xbox-GDK-Samples\",\"https://www.youtube.com/msftgamedev\",\"https://developer.microsoft.com/en-us/games/\"]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://devdocs.xbox.com#website\",\"name\":\"XBOX Game Development Documentation\",\"url\":\"https://devdocs.xbox.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://developer.microsoft.com/en-us/games/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor#webpage\",\"url\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor\",\"name\":\"System Monitor\",\"description\":\"System Monitor\",\"dateModified\":\"2026-10-08T19:45:40.000Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://devdocs.xbox.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tools\",\"item\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tools console\",\"item\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PIX\",\"item\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"System Monitor\",\"item\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor#article\",\"headline\":\"System Monitor\",\"name\":\"System Monitor\",\"description\":\"System Monitor\",\"url\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://devdocs.xbox.com/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor#webpage\"},\"image\":\"https://devdocs.xbox.com/images/We_Are_Xbox_Email-Signature_200x200.png\",\"dateModified\":\"2026-10-08T19:45:40.000Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://developer.microsoft.com/en-us/games/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://devdocs.xbox.com#website\"}}]}\u003c/script>","siteName":"XBOX Game Development Documentation","nav":{"languages":[{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor"}]},{"language":"es","pages":[{"title":"es","href":"/es/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor"}]},{"language":"fr-CA","tabs":[{"tab":"Home","pages":[{"title":"Home","href":"/fr-CA"}]},{"tab":"Get Started","pages":[{"title":"Get Started","href":"/fr-CA/paths/porting/overview"}]},{"tab":"Build","pages":[{"title":"Build","href":"/fr-CA/build/gdk-and-engines/overview"}]},{"tab":"Services","pages":[{"title":"Services","href":"/fr-CA/services/xbox-services"}]},{"tab":"Tools","groups":[{"group":"Tools","pages":[{"title":"Outils","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"screwdriver-wrench","href":"/fr-CA/tools"},{"title":"Outils autonomes supplémentaires","sidebarTitle":"Outils autonomes supplémentaires","icon":"file-lines","href":"/fr-CA/tools/additional-tools"},{"title":"Fournisseurs d'outils et de middleware","sidebarTitle":"Fournisseurs d'outils et de middleware","icon":"note-sticky","href":"/fr-CA/tools/tools-and-middleware-providers"},{"group":"Tools console","pages":[{"title":"Outils de développement pour console XBOX (GDK)","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"screwdriver-wrench","href":"/fr-CA/tools/tools-console/index"},{"title":"Environnement et outils de développement de jeux sur console XBOX","sidebarTitle":"Développement de jeux sur console XBOX :","icon":"map","href":"/fr-CA/tools/tools-console/gc-tools-console-toc"},{"title":"Outils et API de l'environnement XBOX","sidebarTitle":"Outils et API de l'environnement XBOX","icon":"clipboard-list","href":"/fr-CA/tools/tools-console/gc-xbox-tools-and-apis-toc"},{"title":"Outils GDK pour XBOX One et XBOX Series X|S","sidebarTitle":"Outils du Microsoft Game Development Kit","icon":"toolbox","href":"/fr-CA/tools/tools-console/tools-sdk"},{"title":"Serveur vidéo de la console XBOX","sidebarTitle":"Serveur vidéo XBOX","icon":"video","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbox-video-server"},{"group":"Commandlinetools","pages":[{"title":"Outils en ligne de commande","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"screwdriver-wrench","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/index"},{"title":"Outils en ligne de commande pour le développement sur console","sidebarTitle":"Outils en ligne de commande pour console","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/commandlinetools"},{"title":"Invites de commandes","sidebarTitle":"Invites de commandes","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/commandprompt"},{"title":"Xbapp","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbapp"},{"title":"Outil de capture d'écran (xbcapture.exe)","sidebarTitle":"Outil de capture d'écran (xbcapture.exe)","icon":"display","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbcapture"},{"title":"Nettoyage (xbcleanup.exe)","sidebarTitle":"Nettoyage (xbcleanup.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbcleanup"},{"title":"Configuration (xbconfig.exe)","sidebarTitle":"Configuration (xbconfig.exe)","icon":"sliders","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbconfig"},{"title":"Connexion (xbconnect.exe)","sidebarTitle":"Connexion (xbconnect.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbconnect"},{"title":"xbCopy (xbcopy.exe)","sidebarTitle":"Xbcopy (xbcopy.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbcopy"},{"title":"Copie de fichiers (xbcp.exe)","sidebarTitle":"Copie de fichiers (xbcp.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbcp"},{"title":"Informations d'identification (xbcred.exe)","sidebarTitle":"Informations d'identification (xbcred.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbcred"},{"title":"Surveillance des chaînes de débogage (xbdbgmon.exe)","sidebarTitle":"Surveillance des chaînes de débogage (xbdbgmon.exe)","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbdbgmon"},{"title":"Suppression de fichiers (xbdel.exe)","sidebarTitle":"Suppression de fichiers (xbdel.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbdel"},{"title":"Informations de diagnostic (xbdiaginfo.exe)","sidebarTitle":"Informations de diagnostic (xbdiaginfo.exe)","icon":"triangle-exclamation","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbdiaginfo"},{"title":"Répertoire (xbdir.exe)","sidebarTitle":"Répertoire (xbdir.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbdir"},{"title":"Recherche d'erreurs (xberror.exe)","sidebarTitle":"Recherche d'erreurs (xberror.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xberror"},{"title":"Gestion du streaming de jeux (xbgamestream.exe)","sidebarTitle":"Gestion du streaming de jeux (xbgamestream.exe)","icon":"video","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbgamestream"},{"title":"Création de répertoire (xbmkdir.exe)","sidebarTitle":"Création de répertoire (xbmkdir.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbmkdir"},{"title":"Performances du processeur (xbperf.exe)","sidebarTitle":"Performances du processeur (xbperf.exe)","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbperf"},{"title":"Provisionnement (xbprovision.exe)","sidebarTitle":"Provisionnement (xbprovision.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbprovision"},{"title":"Redémarrage (xbreboot.exe)","sidebarTitle":"Redémarrage (xbreboot.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbreboot"},{"title":"Récupération à distance (xbremoterecovery.exe)","sidebarTitle":"Récupération à distance (xbremoterecovery.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbremoterecovery"},{"title":"Suppression de répertoire (xbrmdir.exe)","sidebarTitle":"Suppression de répertoire (xbrmdir.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbrmdir"},{"title":"Exécution (xbrun.exe)","sidebarTitle":"Exécution (xbrun.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbrun"},{"title":"Gestion de le stockage XGameSave sur la console (xbstorage.exe)","sidebarTitle":"Gestion de le stockage XGameSave sur la console","icon":"hard-drive","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbstorage"},{"title":"Stress (xbstress.exe)","sidebarTitle":"Stress (xbstress.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbstress"},{"title":"Liste des processus (xbtlist.exe)","sidebarTitle":"Liste des processus (xbtlist.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbtlist"},{"title":"Service de protocole de transfert (XbtpLinkSvc.exe)","sidebarTitle":"Service de protocole de transfert","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbtplinksvc"},{"title":"Suivi (xbtrace.exe)","sidebarTitle":"Suivi (xbtrace.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbtrace"},{"title":"Outil TimeTravelDebugging pour XBOX (xbttd.exe)","sidebarTitle":"Outil TimeTravelDebugging pour XBOX","icon":"bug","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbttd"},{"title":"Mise à jour des hôtes (XbUpdateHosts.exe)","sidebarTitle":"Mise à jour des hôtes (xbupdatehosts.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbupdatehosts"},{"title":"Gestion des utilisateurs (xbuser.exe)","sidebarTitle":"Gestion des utilisateurs (xbuser.exe)","icon":"user","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbuser"},{"title":"Informations de version (xbVersionInfo.exe)","sidebarTitle":"Informations de version (xbversioninfo.exe)","icon":"clock-rotate-left","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xbversioninfo"},{"title":"Erreurs de transport XTF","sidebarTitle":"Erreurs de transport XTF","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/commandlinetools/xtf-transport-errors"}]},{"group":"Console commandlinetools","pages":[{"title":"Outils en ligne de commande basés sur la console pour XBOX","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"screwdriver-wrench","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/index"},{"title":"Outils en ligne de commande basés sur la console","sidebarTitle":"Outils en ligne de commande basés sur la console","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/consolecommandlinetools"},{"title":"Appeler les outils wd depuis votre titre","sidebarTitle":"Appeler les outils wd depuis votre titre","icon":"video","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/titlecodecallingwdtools"},{"title":"Gestion des packages (wdapp.exe)","sidebarTitle":"Gestion des packages (wdapp.exe)","icon":"box","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdapp"},{"title":"Outil de capture d'écran (wdcapture.exe)","sidebarTitle":"Outil de capture d'écran (wdcapture.exe)","icon":"display","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdcapture"},{"title":"Captures de jeu de longue durée (wdcapturesession.exe)","sidebarTitle":"Captures de jeu de longue durée","icon":"people-group","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdcapturesession"},{"title":"Gestion des comptes d'utilisateur (wdconfig.exe)","sidebarTitle":"Gestion des comptes d'utilisateur (wdconfig.exe)","icon":"user","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdconfig"},{"title":"Informations d'identification (wdCred.exe)","sidebarTitle":"Informations d'identification (wdcred.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdcred"},{"title":"Gestion du streaming de jeux (wdgamestream.exe)","sidebarTitle":"Gestion du streaming de jeux (wdgamestream.exe)","icon":"video","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdgamestream"},{"title":"Afficher et manipuler le panneau avant de la console (wdpanel.exe)","sidebarTitle":"Afficher et manipuler le panneau avant de la console","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdpanel"},{"title":"Récupération (wdRecovery.exe)","sidebarTitle":"Récupération (wdrecovery.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdrecovery"},{"title":"Exécution (wdRun.exe)","sidebarTitle":"Exécution (wdrun.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdrun"},{"title":"Suivi d'événements (wdtrace.exe)","sidebarTitle":"Suivi d'événements (wdtrace.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdtrace"},{"title":"Gestion des comptes d'utilisateur (wduser.exe)","sidebarTitle":"Gestion des comptes d'utilisateur (wduser.exe)","icon":"user","href":"/fr-CA/tools/tools-console/console_commandlinetools/wduser"}]},{"group":"Devhome","pages":[{"title":"Developer Home (DevHome) sur les kits de développement XBOX","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/index"},{"title":"Developer Home sur la console (Dev Home)","sidebarTitle":"Developer Home sur la console (Dev Home)","icon":"map","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/devhome"},{"title":"Page Home (Dev Home)","sidebarTitle":"Page Home (Dev Home)","icon":"bookmark","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/devhome-home"},{"title":"Page XBOX Live de Dev Home","sidebarTitle":"Page XBOX Live de Dev Home","icon":"compass","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/devhome-live"},{"title":"Page Networking","sidebarTitle":"Page Networking","icon":"network-wired","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/devhome-networking"},{"title":"Gérer les dossiers de superposition","sidebarTitle":"Gérer les dossiers de superposition","icon":"clipboard-list","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/devhome-overlay-folders"},{"title":"Page Performance (Dev Home)","sidebarTitle":"Page Performance (Dev Home)","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/devhome-performance"},{"title":"Page Report a Problem","sidebarTitle":"Page Report a Problem","icon":"file-lines","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/devhome-report-a-problem"},{"title":"Page Settings (Dev Home)","sidebarTitle":"Page Settings (Dev Home)","icon":"sliders","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/devhome-settings"},{"title":"Page Streaming (Dev Home)","sidebarTitle":"Page Streaming (Dev Home)","icon":"video","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devhome/devhome-streaming"}]},{"group":"Devkitagent","pages":[{"title":"Processus DevKit Agent sur les consoles XBOX","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devkitagent/index"},{"title":"DevKit Agent pour la gestion des kits de développement XBOX","sidebarTitle":"DevKit Agent","icon":"server","href":"/fr-CA/tools/tools-console/devkitagent/devkitagent-overview"}]},{"group":"Hix","pages":[{"title":"Outil Hang Investigation for XBOX (HIX)","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/hix/index"},{"title":"Analyse des blocages pour XBOX (HIX)","sidebarTitle":"Analyse des blocages pour XBOX (hix)","icon":"file-lines","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/hix/hix"},{"title":"Débogage en direct des nuanceurs pour Hang Investigation","sidebarTitle":"Débogage en direct des nuanceurs pour les blocages","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/hix/live-debugging"},{"title":"Débogage en direct dans Visual Studio pour Hang Investigation","sidebarTitle":"Débogage en direct dans Visual Studio pour","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-console/hix/live-debugging-in-vs"},{"title":"Débogage en direct à la demande dans Visual Studio","sidebarTitle":"Débogage en direct à la demande dans Visual","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-console/hix/on-demand-live-debugging-in-vs"},{"title":"Débogage en direct dans Visual Studio sur les exceptions de nuanceur","sidebarTitle":"Débogage en direct dans Visual Studio sur","icon":"palette","href":"/fr-CA/tools/tools-console/hix/shader-exceptions-live-debugging-in-vs"}]},{"group":"PGO","pages":[{"title":"Optimisation guidée par profil (PGO) pour les titres XBOX","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/pgo/index"},{"title":"Optimisation guidée par profil","sidebarTitle":"Optimisation guidée par profil","icon":"user","href":"/fr-CA/tools/tools-console/pgo/pgo"},{"title":"Optimisation guidée par profil dans Visual Studio","sidebarTitle":"Optimisation guidée par profil dans Visual","icon":"gauge-high","href":"/fr-CA/tools/tools-console/pgo/pgo_full"}]},{"group":"PIX","pages":[{"title":"PIX sur XBOX et Windows pour les titres GDK","description":"Outil de réglage des performances et de débogage PIX pour les titres GDK XBOX et Windows, notamment les captures GPU, les GPU Traces, l'explorateur de nuanceurs et l'extensibilité de PIX.","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/index"},{"title":"Analyser les performances d'un titre","description":"Analyser les performances d'un titre","sidebarTitle":"Analyser les performances d'un titre","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/analyzing-system-performance"},{"title":"Configurer l'interface utilisateur de PIX","description":"Configurer l'interface utilisateur de PIX","sidebarTitle":"Configurer l'interface utilisateur de PIX","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/configuring-pix"},{"title":"Analyser les performances du processeur","description":"Analyser les performances du processeur","sidebarTitle":"Analyser les performances du processeur","icon":"microchip","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/cpu-performance"},{"title":"Analyser les performances des E/S de fichiers DirectStorage et Win32","description":"Analyser les performances des E/S de fichiers DirectStorage et Win32","sidebarTitle":"Analyser les performances des E/S DirectStorage et Win32","icon":"hard-drive","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/fileio-performance"},{"title":"Lancer PIX, se connecter aux consoles et effectuer des captures","description":"Lancer PIX, se connecter aux consoles et effectuer des captures","sidebarTitle":"Lancer PIX, se connecter aux consoles","icon":"rocket","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/launching-and-connecting"},{"title":"Analyser l'utilisation et les performances de la mémoire","description":"Analyser l'utilisation et les performances de la mémoire","sidebarTitle":"Analyser l'utilisation et les performances de la mémoire","icon":"memory","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/memory-performance"},{"title":"Timing Captures de PIX","description":"Timing Captures de PIX","sidebarTitle":"Timing Captures de PIX","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/new-timing-captures"},{"title":"Ouvrir des Timing Captures programmatiques","description":"Ouvrir des Timing Captures programmatiques","sidebarTitle":"Ouvrir des Timing Captures programmatiques","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/open-offline-timing-captures"},{"title":"PIX","description":"PIX","sidebarTitle":"PIX","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix"},{"title":"Référence de l'API PIX","description":"Référence de l'API PIX","sidebarTitle":"API PIX","icon":"plug","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-api-reference"},{"title":"Profiler le code d'initialisation et de démarrage d'un titre","description":"Profiler le code d'initialisation et de démarrage d'un titre","sidebarTitle":"Profiler l'initialisation et le démarrage d'un titre","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-capture-from-launch"},{"title":"Analyser les blocages et les changements de contexte dans les Timing Captures","description":"Analyser les blocages et les changements de contexte dans les Timing Captures","sidebarTitle":"Analyser les blocages et les changements de contexte","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-context-switches"},{"title":"Convertir un fichier etl en Timing Capture","description":"Convertir un fichier etl en Timing Capture","sidebarTitle":"Convertir un fichier etl en Timing Capture","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-convert-etl-files"},{"title":"Convertir des Timing Captures de versions antérieures","description":"Convertir des Timing Captures de versions antérieures","sidebarTitle":"Convertir des Timing Captures de versions antérieures","icon":"clock-rotate-left","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-convert-timing-captures"},{"title":"Configurer PIX pour accéder aux PDB pour les captures du processeur","description":"Configurer PIX pour accéder aux PDB pour les captures du processeur","sidebarTitle":"Configurer PIX pour accéder aux PDB pour les captures du processeur","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-cpu-pdb-config"},{"title":"Analyser le chemin critique d'un événement PIX avec les Timing Captures","description":"Analyser le chemin critique d'un événement PIX à l'aide des Timing Captures","sidebarTitle":"Analyser le chemin critique d'un événement PIX","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-critical-path"},{"title":"Allocateurs de mémoire personnalisés dans PIX","description":"Allocateurs de mémoire personnalisés dans PIX","sidebarTitle":"Allocateurs de mémoire personnalisés dans PIX","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-custom-memory-allocators"},{"title":"Analyser les performances de DirectStorage","description":"Analyser les performances de DirectStorage","sidebarTitle":"Analyser les performances de DirectStorage","icon":"download","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-directstorage"},{"title":"Recommandations pour le débogage GPU","description":"Recommandations pour le débogage GPU","sidebarTitle":"Recommandations pour le débogage GPU","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-gpu-debugging"},{"title":"Analyser les performances de Dynamic Latency Input","description":"Analyser les performances de Dynamic Latency Input","sidebarTitle":"Analyser Dynamic Latency Input","icon":"network-wired","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-input-sync"},{"title":"Instruction Trace Captures","description":"Instruction Trace Captures","sidebarTitle":"Instruction Trace Captures","icon":"brackets-curly","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-instruction-trace-captures"},{"title":"PIX en direct","description":"PIX en direct","sidebarTitle":"PIX en direct","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-live"},{"title":"Memory Pies","description":"Memory Pies","sidebarTitle":"Memory Pies","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-live-memory-pies"},{"title":"Analyser les accès aux fichiers effectués dans des fichiers d'archive","description":"Analyser les accès aux fichiers effectués dans des fichiers d'archive","sidebarTitle":"Analyser les accès aux fichiers d'archive","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-mappingfiles"},{"title":"La vue Metrics des Timing Captures de PIX","description":"La vue Metrics des Timing Captures de PIX","sidebarTitle":"La vue Metrics des Timing Captures de PIX","icon":"chart-line","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-metrics-view"},{"title":"Détecter les violations des limites d'écriture dans le stockage local","description":"Détecter les violations des limites d'écriture dans le stockage local","sidebarTitle":"Détecter les violations des limites d'écriture","icon":"hard-drive","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-nvme-write-monitor"},{"title":"Débogage en direct à la demande dans PIX","description":"Débogage en direct à la demande dans PIX","sidebarTitle":"Débogage en direct à la demande dans PIX","icon":"bug","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-on-demand-live-debugging"},{"title":"Analyser les échantillons du processeur dans les Timing Captures","description":"Analyser les échantillons du processeur dans les Timing Captures","sidebarTitle":"Analyser les échantillons du processeur","icon":"user","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-sampling-profiler"},{"title":"Enregistrer et charger les paramètres de PIX","description":"Enregistrer et charger les paramètres de PIX","sidebarTitle":"Enregistrer et charger les paramètres de PIX","icon":"sliders","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-save-load-settings"},{"title":"Détection des exceptions de nuanceur dans les GPU Captures","description":"Détection des exceptions de nuanceur dans les GPU Captures","sidebarTitle":"Détection des exceptions de nuanceur dans les captures GPU","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-shader-exception-detection"},{"title":"Débogage en direct sur les exceptions de nuanceur dans PIX","description":"Débogage en direct sur les exceptions de nuanceur dans PIX","sidebarTitle":"Débogage en direct sur les exceptions de nuanceur dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-shader-exceptions-live-debugging"},{"title":"System Monitor","sidebarTitle":"System Monitor","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor"},{"title":"Signets des Timing Captures","description":"Signets des Timing Captures","sidebarTitle":"Signets des Timing Captures","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-timing-capture-bookmarks"},{"title":"Fonctionnalités de comparaison des Timing Captures","description":"Fonctionnalités de comparaison des Timing Captures","sidebarTitle":"Fonctionnalités de comparaison des Timing Captures","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-timing-capture-compare"},{"title":"Interroger le format de fichier des Timing Captures","description":"Interroger le format de fichier des Timing Captures","sidebarTitle":"Interroger le format de fichier des Timing Captures","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-timing-capture-sqlite-queries"},{"title":"La disposition Summary des Timing Captures","description":"La disposition Summary des Timing Captures","sidebarTitle":"La disposition Summary des Timing Captures","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-timing-capture-summary-layout"},{"title":"Analyser l'utilisation des objets d'API D3D dans les Timing Captures","description":"Analyser l'utilisation des objets d'API D3D dans les Timing Captures","sidebarTitle":"Analyser l'utilisation des objets d'API D3D","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-timing-captures-d3d-objects"},{"title":"Analyser l'utilisation et les performances de la mémoire dans les Timing Captures","description":"Analyser l'utilisation et les performances de la mémoire dans les Timing Captures","sidebarTitle":"Analyser l'utilisation et les performances de la mémoire","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-timing-captures-memory"},{"title":"Vidéos sur PIX","description":"Vidéos sur PIX","sidebarTitle":"Vidéos sur PIX","icon":"video","href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-videos"},{"title":"Analyser les performances des E/S de fichiers Win32","sidebarTitle":"Analyser les performances des E/S de fichiers Win32","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/pix-win32-fileio"},{"title":"Configurer une console pour l'utiliser avec PIX","sidebarTitle":"Configurer une console pour PIX","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/required-xconfig-settings"},{"title":"Configuration et prise en main","sidebarTitle":"Configuration et prise en main","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/setup-getting-started"},{"group":"Extensibility","pages":[{"title":"API d'extensibilité de PIX (HLSL et visionneuse de maillages)","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/extensibility/index"},{"title":"Extensibilité","sidebarTitle":"Extensibilité","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/extensibility/pix-extensibility"},{"title":"API HLSL d'extensibilité de PIX","sidebarTitle":"API HLSL d'extensibilité de PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/extensibility/pix-extensibility-hlsl"},{"title":"Extensibilité de la visionneuse de maillages","sidebarTitle":"Extensibilité de la visionneuse de maillages","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/extensibility/pix-extensibility-mesh-viewer"},{"title":"Paramètres d'extensibilité de PIX","sidebarTitle":"Paramètres d'extensibilité de PIX","icon":"sliders","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/extensibility/pix-extensibility-settings"},{"title":"Extensibilité de la visionneuse de textures","sidebarTitle":"Extensibilité de la visionneuse de textures","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/extensibility/pix-extensibility-texture-viewer"}]},{"group":"Gpu","pages":[{"title":"Capture GPU et analyse des performances avec PIX","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/index"},{"title":"Analyser les performances du GPU","sidebarTitle":"Analyser les performances du GPU","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/gpu-performance"},{"title":"Objets d'API dans PIX","sidebarTitle":"Objets d'API dans PIX","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-api-objects"},{"title":"Goulots d'étranglement du GPU dans PIX","sidebarTitle":"Goulots d'étranglement du GPU dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-bottlenecks"},{"title":"Visionneuse BVH de PIX","sidebarTitle":"Visionneuse BVH de PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-bvh-viewer"},{"title":"Compteurs PIX","sidebarTitle":"Compteurs PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-counters"},{"title":"Dr. PIX","sidebarTitle":"Dr. PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-drpix"},{"title":"Modification et continuation dans PIX","sidebarTitle":"Modification et continuation dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-edit-and-continue"},{"title":"Modifications dans PIX","sidebarTitle":"Modifications dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-edits"},{"title":"Détails des événements dans PIX","sidebarTitle":"Détails des événements dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-event-details"},{"title":"Captures GPU dans PIX","sidebarTitle":"Captures GPU dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-gpu-capture"},{"title":"Prise en charge de l'analyse d'ExecuteIndirect dans PIX","sidebarTitle":"Prise en charge de l'analyse d'ExecuteIndirect dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-gpu-executeindirect"},{"title":"Assemblage des entrées","sidebarTitle":"Assemblage des entrées","icon":"gamepad","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-gpu-input-assembly"},{"title":"Vue d'ensemble de la capture GPU","sidebarTitle":"Capture GPU","icon":"circle-info","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-gpu-overview-page"},{"title":"Vue Pipeline","sidebarTitle":"Vue Pipeline","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-gpu-pipeline-view"},{"title":"Ressources dans PIX","sidebarTitle":"Ressources dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-gpu-resources"},{"title":"Chronologie GPU dans PIX","sidebarTitle":"Chronologie GPU dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-gpu-timeline-tab"},{"title":"Minutage GPU dans PIX","sidebarTitle":"Minutage GPU dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-gpu-timing"},{"title":"Visionneuse de mémoire","sidebarTitle":"Visionneuse de mémoire","icon":"memory","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-memory-viewer"},{"title":"Visionneuse de maillages de PIX","sidebarTitle":"Visionneuse de maillages de PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-mesh-viewer"},{"title":"États du pipeline dans PIX","sidebarTitle":"États du pipeline dans PIX","icon":"chart-line","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-pipeline-states"},{"title":"Vue Resources de PIX","sidebarTitle":"Vue Resources de PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-resources-tab"},{"title":"Débogage de nuanceurs dans PIX","sidebarTitle":"Débogage de nuanceurs dans PIX","icon":"bug","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-shader-debugging"},{"title":"PDB de nuanceurs dans PIX","sidebarTitle":"PDB de nuanceurs dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-shader-pdbs"},{"title":"Trace de nuanceur dans PIX (XBOX One)","sidebarTitle":"Trace de nuanceur dans PIX (XBOX One)","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-shader-trace-durpio"},{"title":"Trace de nuanceur dans PIX (XBOX Series X|S)","sidebarTitle":"Trace de nuanceur dans PIX (XBOX Series X|S)","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-shader-trace-scarlett"},{"title":"Vue State","sidebarTitle":"Vue State","icon":"chart-line","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-state"},{"title":"Table des compteurs matériels de PIX","sidebarTitle":"Table des compteurs matériels de PIX","icon":"server","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-table-of-hardware-counters"},{"title":"Statistiques des mips de texture dans PIX","sidebarTitle":"Statistiques des mips de texture dans PIX","icon":"chart-line","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-texture-mip-stats"},{"title":"Visionneuse de textures de PIX","sidebarTitle":"Visionneuse de textures de PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-texture-viewer"},{"title":"Ombrage à taux variable (VRS) dans PIX","sidebarTitle":"Ombrage à taux variable (VRS) dans PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-vrs"},{"title":"Utiliser PIX avec les nuanceurs","sidebarTitle":"Utiliser PIX avec les nuanceurs","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu/pix-with-shaders"}]},{"group":"Gpu trace","pages":[{"title":"Captures PIX GPU Trace sur les consoles XBOX Series","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu-trace/index"},{"title":"Captures PIX GPU Trace","sidebarTitle":"Captures PIX GPU Trace","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu-trace/pix-gpu-trace-capture"},{"title":"Captures PIX GPU Trace pour le profilage sur XBOX Series X|S","sidebarTitle":"PIX GPU Trace","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu-trace/pix-gpu-trace-overview"},{"title":"Interface utilisateur de PIX GPU Trace","sidebarTitle":"Interface utilisateur de PIX GPU Trace","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/gpu-trace/pix-gpu-trace-ui"}]},{"group":"Shader explorer","pages":[{"title":"PIX Shader Explorer pour l'analyse des nuanceurs GPU","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/shader-explorer/index"},{"title":"PIX Shader Explorer pour l'optimisation des nuanceurs sur XBOX Series X|S","sidebarTitle":"Explorateur de nuanceurs PIX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/pix/shader-explorer/pix-shader-explorer-overview"}]}]},{"group":"Shadercompiler","pages":[{"title":"Compilateur de nuanceurs HLSL (DXC) pour le GDK XBOX","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/shadercompiler/index"},{"title":"Portage des nuanceurs de FXC vers DXC","sidebarTitle":"Portage des nuanceurs de fxc vers dxc","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/shadercompiler/dxc-port-from-fxc"},{"title":"Utilisation de DXC.exe et de l'interface .dll dxcompiler","sidebarTitle":"Utilisation de dxc.exe et de dxcompiler.dll","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/shadercompiler/dxc-usage"},{"title":"Utilisation des définitions sur XBOX","sidebarTitle":"Utilisation des définitions sur XBOX","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/shadercompiler/dxc-xbox-defines"},{"title":"Extensions HLSL de DXC","sidebarTitle":"Extensions HLSL de DXC","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/shadercompiler/dxc-xbox-extensions"},{"title":"Intrinsèques du compilateur DXC","sidebarTitle":"Intrinsèques du compilateur DXC","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/shadercompiler/dxc-xbox-intrinsics"},{"title":"Compilateur de nuanceurs","sidebarTitle":"Compilateur de nuanceurs","icon":"palette","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/shadercompiler/shader-compiler"}]},{"group":"Titleperfoverlay","pages":[{"title":"Title Performance Overlay pour les titres XBOX","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/titleperfoverlay/index"},{"title":"Title Performance Overlay","sidebarTitle":"Title Performance Overlay","icon":"gauge-high","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/titleperfoverlay/titleperfoverlay"}]},{"group":"Visualstudio","pages":[{"title":"Visual Studio","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/index"},{"title":"Prise en charge d'Address Sanitizer pour XBOX","sidebarTitle":"Prise en charge d'Address Sanitizer","icon":"bookmark","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/address-sanitizer-support"},{"title":"Ressources sur le compilateur Visual C++","sidebarTitle":"Ressources sur le compilateur Visual C++","icon":"compass","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/compiler-resources"},{"title":"Recommandations relatives aux commutateurs du compilateur et de l'éditeur de liens Visual C++","sidebarTitle":"Commutateurs du compilateur et de l'éditeur de liens Visual C++","icon":"note-sticky","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/compiler-switch-recommendations"},{"title":"Technologie de compilation XBOX","sidebarTitle":"Technologie de compilation XBOX","icon":"map","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/compiler-technology"},{"title":"Déboguer des projets XBOX à l'aide de Visual Studio","sidebarTitle":"Déboguer des projets XBOX avec Visual Studio","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/debugging-with-visualstudio"},{"title":"Erreurs de déploiement dans Visual Studio","sidebarTitle":"Erreurs de déploiement dans Visual Studio","icon":"box","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/deployment-errors"},{"title":"Propriétés de Visual Studio pour le développement XBOX","sidebarTitle":"Propriétés de Visual Studio pour XBOX","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/durango-property-pages"},{"title":"Modèles de projet Visual Studio pour le développement XBOX","sidebarTitle":"Modèles de projet Visual Studio pour XBOX","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/durango-visual-studio-templates"},{"title":"Procédure : déployer des fichiers de ressources de jeu à l'aide de Visual Studio","sidebarTitle":"Procédure : déployer des fichiers de ressources de jeu","icon":"book-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/how-to-deploy-resources"},{"title":"Activer plusieurs configurations de build dans un même déploiement","sidebarTitle":"Procédure : activer plusieurs configurations de build","icon":"sliders","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/multiple-build-configurations"},{"title":"Définitions de préprocesseur du GDK sur XBOX","sidebarTitle":"Microsoft Game Development Kit sur XBOX","icon":"square-pen","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/preprocessor-definitions"},{"title":"Table des intrinsèques","sidebarTitle":"Table des intrinsèques","icon":"clipboard-list","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/table-of-intrinsics"},{"title":"Visual Studio pour le développement sur console","sidebarTitle":"Visual Studio pour le développement sur console","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/visualstudio"},{"title":"Notes de prise en charge du GDK pour Visual Studio 2019","sidebarTitle":"Visual Studio 2019 et le Microsoft Game Development Kit","icon":"cube","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/vs-2019-support-notes"},{"title":"Notes de prise en charge du GDK pour Visual Studio 2022","sidebarTitle":"Visual Studio 2022 et le Microsoft Game Development Kit","icon":"cube","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/vs-2022-support-notes"},{"title":"Notes de prise en charge du GDK pour Visual Studio 2026","sidebarTitle":"Visual Studio 2026 et le Microsoft Game Development Kit","icon":"cube","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/vs-2026-support-notes"},{"title":"Utiliser Clang/LLVM avec le GDK pour les consoles","sidebarTitle":"Utilisation de clang/llvm avec Microsoft","icon":"cube","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/vs-clang"},{"title":"Configurer Visual Studio pour XBOX Series X|S et XBOX One","sidebarTitle":"Configuration de Visual Studio pour XBOX","icon":"arrows-left-right","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/vs-cross-gen"},{"title":"XBOX Game View","sidebarTitle":"XBOX game view","icon":"file-lines","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/xbox-game-view"},{"title":"XBOX Gaming Explorer","sidebarTitle":"XBOX gaming explorer","icon":"file-lines","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/xbox-gaming-explorer"},{"title":"XBOX Gaming Project Control","sidebarTitle":"XBOX gaming project control","icon":"file-lines","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/xbox-gaming-project-control"},{"title":"XBOX System Monitor","sidebarTitle":"XBOX system monitor","icon":"file-lines","href":"/fr-CA/tools/tools-console/visualstudio/xbox-system-monitor"}]},{"group":"Wdp","pages":[{"title":"XBOX Device Portal (Windows Device Portal sur XBOX)","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/index"},{"title":"Activation de XBOX Device Portal","sidebarTitle":"Activation de XBOX Device Portal","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/enabling-wdp-on-xbox"},{"title":"Outil de création de scripts","sidebarTitle":"Outil de création de scripts","icon":"right-to-bracket","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/script-authoring-tool"},{"title":"XBOX Device Portal (Windows Device Portal sur XBOX)","sidebarTitle":"XBOX device portal (windows device","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/wdp"},{"title":"Ajout d'outils aux espaces de travail de XBOX Device Portal","sidebarTitle":"Ajout d'outils à XBOX device portal","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-adding-tools"},{"title":"Page Crash data","sidebarTitle":"Page Crash data","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-crash-data"},{"title":"Page File explorer","sidebarTitle":"Page File explorer","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-file-explorer"},{"title":"Page Game event data","sidebarTitle":"Page Game event data","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-game-event-data"},{"title":"Page Home","sidebarTitle":"Page Home","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-home"},{"title":"Page HTTP monitor","sidebarTitle":"Page HTTP monitor","icon":"plug","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-http-monitor"},{"title":"Page Media capture","sidebarTitle":"Page Media capture","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-media-capture"},{"title":"Page Network","sidebarTitle":"Page Network","icon":"network-wired","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-network"},{"title":"Page OS update","sidebarTitle":"Page Os update","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-os-update"},{"title":"Gestion des dossiers de superposition","sidebarTitle":"Gestion des dossiers de superposition","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-overlay-folders"},{"title":"Page Performance","sidebarTitle":"Page Performance","icon":"gauge-high","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-performance"},{"title":"Page Scratch","sidebarTitle":"Page Scratch","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-scratch"},{"title":"Gestion des paramètres de la console avec XBOX Device Portal","sidebarTitle":"Gestion des paramètres de la console avec XBOX","icon":"sliders","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-settings"},{"title":"Page XBOX Live","sidebarTitle":"Page XBOX live","icon":"gauge","href":"/fr-CA/tools/tools-console/wdp/windows-device-portal-on-xbox-xbl"}]},{"group":"Xbom","pages":[{"title":"Outil XBOX Manager pour la gestion des consoles de développement","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/index"},{"title":"XBOX Manager : gestion de l'automatisation de la console","sidebarTitle":"XBOX manager : gestion de la console","icon":"bookmark","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-automation"},{"title":"XBOX Manager : gestion des paramètres de la console","sidebarTitle":"XBOX manager : gestion des paramètres de la console","icon":"sliders","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-console-settings"},{"title":"XBOX Manager : contrôle à distance","sidebarTitle":"XBOX manager : contrôle à distance","icon":"gamepad","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-gamepad-input"},{"title":"XBOX Manager : contrôle à distance de groupe","sidebarTitle":"XBOX manager : contrôle à distance de groupe","icon":"users","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-group-remote-control"},{"title":"XBOX Manager : gestion des consoles et des groupes","sidebarTitle":"XBOX manager : gestion des consoles et","icon":"users","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-groups"},{"title":"XBOX Manager : gestion des applications et des fichiers","sidebarTitle":"XBOX manager : gestion des applications et des fichiers","icon":"square-pen","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-managing-applications"},{"title":"XBOX Manager : capture multimédia","sidebarTitle":"XBOX manager : capture multimédia","icon":"compass","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-media-capture"},{"title":"Pratiques exemplaires XBOX Manager pour les tests multijoueur","sidebarTitle":"Pratiques exemplaires d'utilisation de XBOX manager","icon":"users-line","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-multiplayer"},{"title":"XBOX Manager : gérer les comptes de test","sidebarTitle":"XBOX manager : gérer les comptes de test","icon":"user","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-profiles"},{"title":"XBOX Manager : mise à jour d'une console","sidebarTitle":"XBOX manager : mise à jour d'une console","icon":"clipboard-list","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/manager-tool-updating-console"},{"title":"XBOX Manager","sidebarTitle":"XBOX manager","icon":"note-sticky","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbom/xbom"}]},{"group":"Xbwatson","pages":[{"title":"Moniteur de sortie de débogage xbWatson pour XBOX","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbWatson/index"},{"title":"xbWatson","sidebarTitle":"Xbwatson","icon":"note-sticky","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xbWatson/xbwatson"}]},{"group":"Xhit","pages":[{"title":"XBOX Hang Investigation Tool (XHIT)","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-console/xhit/index"},{"title":"XBOX Hang Investigation Tool (XHIT)","sidebarTitle":"XBOX hang investigation tool (xhit)","icon":"bookmark","tag":"NDA","hidden":true,"href":"/fr-CA/tools/tools-console/xhit/xhit-tool"}]}]},{"group":"Tools pc","pages":[{"title":"Outils de développement PC pour le GDK XBOX","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"screwdriver-wrench","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/index"},{"title":"Environnement et outils de développement de jeux sur PC","sidebarTitle":"Développement de jeux sur PC : environnement et","icon":"map","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/gc-tools-pc-toc"},{"title":"Installer et lancer votre titre PC avec les outils du GDK","sidebarTitle":"Utilisation des outils du Microsoft Game Development","icon":"rocket","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/launching-on-pc"},{"title":"Profiler des titres Windows avec PIX (Performance Investigator)","sidebarTitle":"Utilisation de Performance Investigator (PIX) pour","icon":"user","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/pix-for-windows"},{"title":"Inscription de jeux PC avec wdapp.exe","sidebarTitle":"Inscription de jeux PC","icon":"clipboard-list","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/title-registration-pc"},{"group":"Commandlinetools","pages":[{"title":"Commandlinetools","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"screwdriver-wrench","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/commandlinetools/index"},{"title":"Outils en ligne de commande pour le développement sur PC","sidebarTitle":"Outils en ligne de commande pour le développement sur PC","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/commandlinetools/gr-commandlinetools-toc"},{"title":"Capture d'écran (wdcapture.exe)","sidebarTitle":"Capture d'écran (wdcapture.exe)","icon":"display","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/commandlinetools/gr-wdCapture"},{"title":"Point de terminaison d'écoute XBOX PC Remote (wdEndpoint.exe)","sidebarTitle":"Point de terminaison d'écoute XBOX PC Remote","icon":"plug","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/commandlinetools/gr-wdEndpoint"},{"title":"XBOX PC Remote (wdRemote.exe)","sidebarTitle":"XBOX pc remote (wdremote.exe)","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/commandlinetools/gr-wdRemote"},{"title":"Gr wdapp","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/commandlinetools/gr-wdapp"},{"title":"Capture vidéo (wdcapturesession.exe)","sidebarTitle":"Capture vidéo (wdcapturesession.exe)","icon":"people-group","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/commandlinetools/gr-wdcapturesession"},{"title":"Gérer les données XGameSave sur PC (xgamesaveutil.exe)","sidebarTitle":"Gérer les données xgamesave sur PC","icon":"terminal","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/commandlinetools/gr-xgamesaveutil"}]},{"group":"Visualstudio","pages":[{"title":"Visualstudio","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"folder-open","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/visualstudio/index"},{"title":"Visual Studio (sommaire)","sidebarTitle":"Visual studio (sommaire)","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/visualstudio/gr-visualstudio-toc"},{"title":"Notes de prise en charge de Visual Studio 2019","sidebarTitle":"Notes de prise en charge de Visual Studio 2019","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/visualstudio/gr-vs-2019-support-notes"},{"title":"Notes de prise en charge de Visual Studio 2022","sidebarTitle":"Notes de prise en charge de Visual Studio 2022","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/visualstudio/gr-vs-2022-support-notes"},{"title":"Utiliser Clang/LLVM avec le GDK","sidebarTitle":"Utilisation de clang/llvm avec Microsoft","icon":"cube","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/visualstudio/gr-vs-clang"},{"title":"Débogage de projets PC avec Visual Studio","sidebarTitle":"Débogage de projets PC avec Visual","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/visualstudio/gr-vs-debugging-with-visualstudio"},{"title":"Déboguer des projets PC sur des appareils Windows distants dans Visual Studio","sidebarTitle":"Débogage de projets PC sur des appareils Windows distants","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/visualstudio/gr-vs-debugging-with-visualstudio-remote-windows"},{"title":"Propriétés Visual Studio pour le développement de jeux sur PC","sidebarTitle":"Propriétés Visual Studio pour le jeu sur PC","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/visualstudio/gr-vs-property-pages"},{"title":"Modèles de projet dans Visual Studio pour le développement de jeux sur PC","sidebarTitle":"Modèles de projet dans Visual Studio pour","icon":"bug","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/visualstudio/gr-vs-templates"}]},{"group":"Xboxpctoolbox","pages":[{"title":"Application XBOX PC Toolbox pour les appareils Windows distants","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"screwdriver-wrench","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/xboxpctoolbox/index"},{"title":"XBOX PC Toolbox","sidebarTitle":"XBOX pc toolbox","icon":"clipboard-list","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/xboxpctoolbox/xboxpctoolbox"}]},{"group":"XBOX PC Remote Tools","pages":[{"title":"XBOX PC Remote Tools","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"network-wired","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/xbox-pc-remote-tools/index"},{"title":"Guide de démarrage rapide de XBOX PC Remote Tools","sidebarTitle":"Démarrage rapide","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/xbox-pc-remote-tools/quickstart"},{"title":"Utilisation de XBOX PC Remote Tools","sidebarTitle":"Utilisation des outils","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/xbox-pc-remote-tools/how-to-use-tools"},{"title":"Guide FAQ et dépannage de XBOX PC Remote Tools","sidebarTitle":"FAQ et dépannage","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/xbox-pc-remote-tools/faq"},{"group":"Release notes","pages":[{"title":"Notes de version","sidebarTitle":"Notes de version","icon":"clipboard-list","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/xbox-pc-remote-tools/release-notes/index"},{"title":"XBOX PC Remote Tools : notes de version de mai 2026 (2605)","sidebarTitle":"Mai 2026 (2605)","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/xbox-pc-remote-tools/release-notes/2605"},{"title":"XBOX PC Remote Tools : notes de version de mars 2026 (2603)","sidebarTitle":"Mars 2026 (2603)","href":"/fr-CA/tools/tools-pc/xbox-pc-remote-tools/release-notes/2603"}]}]}]},{"group":"Tools services","pages":[{"title":"Outils des services en ligne pour XBOX et PlayFab","sidebarTitle":"Vue d'ensemble","icon":"screwdriver-wrench","href":"/fr-CA/tools/tools-services/index"},{"title":"Outils Config as Source (XblConfig.exe)","sidebarTitle":"Outils config as source (xblconfig.exe)","icon":"note-sticky","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-config-as-source"},{"title":"Outil XBOX Connected Storage (XblConnectedStorage.exe)","sidebarTitle":"Outil XBOX connected storage","icon":"cloud-arrow-up","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-connected-storage-tool"},{"title":"Outil XBOX services Developer Account (XblDevAccount.exe)","sidebarTitle":"Outil XBOX services developer account","icon":"bookmark","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-dev-account-tool"},{"title":"Store Development Entitlements Tool (DevEntitlementTool.exe)","sidebarTitle":"Store development entitlements tool","icon":"store","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-dev-entitlements-tool"},{"title":"Utilisation de Fiddler pour inspecter les appels de services Web","sidebarTitle":"Utilisation de fiddler pour inspecter les services Web","icon":"compass","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-fiddler-inspect-web-calls"},{"title":"Outil Global Storage (GlobalStorage.exe)","sidebarTitle":"Outil global storage (globalstorage.exe)","icon":"hard-drive","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-global-storage-tool"},{"title":"Outil Multiplayer Session History Viewer","sidebarTitle":"Multiplayer session history viewer","icon":"people-group","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-mp-session-history-viewer"},{"title":"PC Sandbox Switcher (XblPCSandbox.exe)","sidebarTitle":"PC Sandbox Switcher (xblpcsandbox.exe)","icon":"map","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-pc-sandbox-switcher"},{"title":"Outil de réinitialisation des données de joueur (XblPlayerDataReset.exe)","sidebarTitle":"Outil de réinitialisation des données de joueur","icon":"database","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-player-data-reset"},{"title":"Outils de développement pour les services XBOX","sidebarTitle":"Outils de développement pour les services XBOX","icon":"clipboard-list","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-tools"},{"title":"Outils pour les services XBOX","sidebarTitle":"Outils pour les services XBOX","icon":"square-pen","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-tools-nav"},{"title":"XBOX services Trace Analyzer (XblTraceAnalyzer.exe)","sidebarTitle":"XBOX services trace analyzer","icon":"file-lines","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-trace-analyzer"},{"title":"Live xbox common events tool","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-xbox-common-events-tool"},{"title":"Outil XBOX Live Test Account (XblTestAccountGui.exe)","sidebarTitle":"Outil XBOX live test account","icon":"file-lines","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-xbox-live-account-tool"},{"title":"Inspecter et modifier le trafic réseau avec XMAT","sidebarTitle":"XBOX Multiplayer Analysis Tool (XMAT)","icon":"network-wired","href":"/fr-CA/tools/tools-services/live-xbox-multiplayer-analysis-tool"}]}]}]},{"tab":"Publishing","pages":[{"title":"Publishing","href":"/fr-CA/publishing/game-publishing/overview"}]},{"tab":"GDK APIs","pages":[{"title":"GDK APIs","href":"/fr-CA/reference/gc-reference-toc"}]},{"tab":"PlayFab APIs","pages":[{"title":"PlayFab APIs","href":"/fr-CA/services/playfab/api-references"}]},{"tab":"Microsoft Store APIs","pages":[{"title":"Microsoft Store APIs","href":"/fr-CA/reference/microsoft-store-apis/xstore-nav"}]},{"tab":"NDA Topics","pages":[{"title":"NDA Topics","href":"/fr-CA/nda/nda-overview"}]}]},{"language":"fr","pages":[{"title":"fr","href":"/fr/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor"}]},{"language":"ja-jp","pages":[{"title":"ja-jp","href":"/ja-jp/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor"}]},{"language":"ko","pages":[{"title":"ko","href":"/ko/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor"}]},{"language":"pt-BR","pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor"}]},{"language":"zh-CN","pages":[{"title":"zh-CN","href":"/zh-CN/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor"}]},{"language":"zh-TW","pages":[{"title":"zh-TW","href":"/zh-TW/tools/tools-console/pix/pix-system-monitor"}]}]},"title":"System Monitor - XBOX Game Development Documentation","buildId":"dpl_5UGCeHaPhSKbAExsKaHeR8dW3HyG","deploymentId":"dpl_5UGCeHaPhSKbAExsKaHeR8dW3HyG","dynamics":["a74be98ba7"],"chunks":["zoom-image-lightbox-DgtuyVql.js","PlusIcon-BCNs_Q8j.js","lightbox-handle-r17bVUz3.js"]}