> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # 各國家/地區的年齡分級指引 > XBOX 遊戲的國家和地區年齡分級指引，涵蓋 ESRB、PEGI 和 USK 等分級機構、預購規則、時程，以及市集分級值。 下列資訊是對在 Partner Center 中設定分級的[年齡分級](/zh-TW/publishing/game-publishing/concepts/age-ratings)指引之補充。 ## 支援的分級機構與設定 | 發行地區 | 分級機構 | 分級待定 | 預購 | 分級 | 市集分級值 (JSON) | | - | - | - | - | - | - | | 澳洲 | ACB | 未分級 | 數位：IARC
實體：CTC (Check The Classification) | G (不受限制)
PG (不受限制)
M (不受限制)
MA 15+ (受限制)
R 18+ (受限制) | COB-AU:G
COB-AU:PG
COB-AU:M
COB-AU:MA
COB-AU:R18 | | 巴西 | DJCTQ | 未分級 | 數位/實體：IARC | L (普遍級)
6
10
12
14
16
18 | DJCTQ:L
DJCTQ:6
DJCTQ:10
DJCTQ:12
DJCTQ:14
DJCTQ:16
DJCTQ:18 | | 智利 | CCC | 18+ | 數位/實體：IARC | ER
TE (所有年齡)
8+
14+
18+
RP
UR

CCC 分級是從 ESRB 分級對應而來，適用於數位與實體產品。 | CCC:ER
CCC:TE
CCC:8
CCC:14
CCC:18
CCC:RP
CCC:UR | | 歐洲 (德國除外) | PEGI | PEGI Provisional (僅限完整分級) | 數位：IARC
實體：PEGI Provisional | 3
7
12
16
18
! (家長指導)
3 Provisional
7 Provisional
12 Provisional
16 Provisional
18 Provisional

PEGI Provisional 只能用於將取得完整 PEGI 分級的分級待定遊戲。 | PEGI:3
PEGI:7
PEGI:12
PEGI:16
PEGI:18
PEGI:!
PEGI:3P
PEGI:7P
PEGI:12P
PEGI:16P
PEGI:18P | | 德國 | USK | 未分級 | 數位：IARC
實體：分級待定 | 0 所有年齡
6
12
16
18 未成年不宜 | USK:Everyone
USK:6
USK:12
USK:16
USK:18 | | 印尼 | IGRS | 未分級 | 數位/實體：IARC | 3+
7+
13+
15+
18+
拒絕分級 | IGRS:3
IGRS:7
IGRS:13
IGRS:15
IGRS:18
IGRS:RC | | 日本 | CERO | 未分級 | 數位：IARC
實體：分級待定 | A
B
C
D
Z | CERO:A
CERO:B
CERO:C
CERO:D
CERO:Z | | 紐西蘭 | OFLC | 未分級 | 數位：IARC
實體：CTC (Check The Classification) | G (不受限制)
PG (不受限制)
M (不受限制)
R13、R15、R16、R18 (受限制)
RP13、RP16、RP18 (限特定人士)

不受限制的遊戲可接受 ACB 分級。受限制的遊戲則需要紐西蘭分級。 | OFLC-NZ:G
OFLC-NZ:PG
OFLC-NZ:M
OFLC-NZ:R13
OFLC-NZ:R15
OFLC-NZ:R16
OFLC-NZ:R18
OFLC-NZ:RP13
OFLC-NZ:RP16
OFLC-NZ:RP18 | | 俄羅斯 | PCBP | 未分級 | 數位/實體：IARC | 0+
6+
12+
16+
18+

可以使用依據所提供之 PEGI 分級的 PCBP 自我分級。 | PCBP:0
PCBP:6
PCBP:12
PCBP:16
PCBP:18 | | 沙烏地阿拉伯 | Gmedia | 未分級 | 數位：IARC
實體：TBC | 3
7
12
16
18
21
TBC

新上市的盒裝遊戲必須在外包裝圖稿上顯示 Gmedia 分級。IARC 支援此地區的數位發行。 | GCAM:3
GCAM:7
GCAM:12
GCAM:16
GCAM:18
GCAM:21
GCAM:TBC | | 新加坡 | IMDA/PEGI | 未分級 | 數位：IARC
實體：IMDA | 3
4
12
16
18

實體遊戲包裝必須顯示年齡分級；分級為 ADV16 或 M18 的遊戲必須使用 IMDA 分級 (通常以貼紙覆蓋)，分級低於 ADV16 的遊戲可在包裝上顯示 PEGI 或 ESRB 圖示。 | PEGI:3
PEGI:12
PEGI:16
PEGI:18 | | 南非 | FPB | 不適用 | 數位/實體：IARC | PG
7-9 PG
10-12 PG
13
16
18

Microsoft Store 會在有 FPB 分級時顯示該分級，純數位產品則顯示 PEGI。 |
FPB:PG
FPB:PG7
FPB:PG10
FPB:13
FPB:16
FPB:18 | | 南韓 | GRAC/GCRB | 未分級 | 數位：IARC
實體：分級待定 | All
12
15
19

分級值必須用於外包裝，並顯示在 XBOX 市集中。由 IARC 產生 19+ (受限制) 分級的遊戲將自動從 XBOX 市集封鎖，因為需要傳統的 GRAC 分級。選取「分級待定」表示市集上會顯示一般 IARC 分級。
**注意：** 2024 年，GRAC 的受限制分級已從 18 變更為 19。 | GRB:All
GRB:12
GRB:15
GRB:19 | | 台灣 | DGSC | 未分級 | 數位：IARC (經 IARC 分級後必須在 DGSC 登錄遊戲)
實體：分級待定 | 0+ (普遍級)
6+ (保護級)
12+ (輔導十二歲級)
15+ (輔導十五歲級)
18+ (限制級) | CSRR:G
CSRR:P
CSRR:PG12
CSRR:PG15
CSRR:R | | 阿拉伯聯合大公國 | NMA | 未分級 | 數位/實體：IARC | 3
7
12
16
18
21

新上市的盒裝遊戲必須在外包裝圖稿上顯示 NMA 分級。由於 IARC 支援此地區的數位發行，因此 Microsoft Store 不需要顯示 NMA 分級。 | IARC:3
IARC:7
IARC:12
IARC:16
IARC:18 | | 美國和加拿大 | ESRB | 分級待定：Everyone+、13+ 或 17+ | 數位：IARC
實體：分級待定 | EC
E
E10+
T
M
Rating Pending
Rating Pending Likely Teen 13+
Rating Pending Likely Mature 17+ | ESRB:EC
ESRB:E
ESRB:E10
ESRB:T
ESRB:M
ESRB:RPEveryone
ESRB:RPTeen
ESRB:RPMature | ## 美國和加拿大 (ESRB) *機構：* Entertainment Software Rating Board *網站：* [https://www.esrb.org](https://www.esrb.org) *遊戲分級搜尋：* [https://www.esrb.org/search/](https://www.esrb.org/search/) *聯絡資訊：* [https://www.esrb.org/privacy/contact/](https://www.esrb.org/privacy/contact/) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **EC (Early Childhood)** | 3 歲 (含) 以上 (已停用) | | **E (Everyone)** | 所有年齡 | | **E10+ (Everyone 10+)** | 10 歲 (含) 以上 | | **T (Teen)** | 13 歲 (含) 以上 | | **M (Mature)** | 17 歲 (含) 以上 | | **AO (Adults Only)** | 18 歲 (含) 以上 | | **Rating Pending** | 所有年齡 | | **Rating Pending Likely Teen 13+** | 13 歲 (含) 以上 | | **Rating Pending Likely Mature 17+** | 17 歲 (含) 以上 | ### 可下載內容的需求 如果遊玩基礎遊戲所需的**遊戲附加內容** (也就是 XBOX 主機 DLC) 與核心遊戲的分級不同，您必須向 ESRB 取得更新的分級。請將更新的分級連同內容一併提交。如果 DLC 分級高於核心遊戲，則核心遊戲的分級必須提高以符合。如果較低，則核心遊戲不需要採取其他動作。 選用的遊戲附加內容可能與先前指派給基礎產品的分級或內容描述不同。例如，它可能具有更嚴格的分級類別或不同的內容描述。在此情況下，您必須在與可下載內容確實相關聯且無法略過的位置，向消費者傳達新的分級資訊。 ### 程式碼兌換內容 (C2C) 卡的分級流程 如果遊戲將 (以任何形式) 在實體商店販售，您必須向 ESRB 取得分級證書。如需詳細資訊，請連絡您的 Microsoft 代表。 ### 音樂遊戲附加內容的需求 ESRB 規定，音樂遊戲的遊戲附加內容\_必須\_包含下列文字，以確保使用者獲得適當的知情體驗： * **英文：** (Online Music Not Rated by the ESRB) * **法文：** (Musique en ligne non classée par l’ESRB) * **西班牙文：** (Música en línea sin clasificación por parte de la ESRB) ### 遊戲預告片的限制 ESRB 將預告片視為廣告素材。因此，ESRB 廣告審查委員會手冊中的下列規則適用於預告片： > ***任何廣告都不應包含可能對一般消費者造成嚴重或廣泛冒犯的內容。*** 例如，廣告不應包含任何可能冒犯一般理性家長或消費者的血腥或極端內容 (血腥畫面、裸露等)。廣告主也應考量，分散在冗長電玩遊戲中的場景，濃縮成 30 秒的電視廣告或兩分鐘的預告片時，可能顯得更加激烈。場景脫離其原始情境時也是如此。 提交包含遊戲畫面的預告片時，請審慎考量預告片內容的性質。含有過度暴力或血腥的預告片可能會遭到拒絕，無論其是否與遊戲整體一致。例如，曾被 ESRB 指為過度暴力的預告片包含角色遭爆頭和電鋸殺害的畫面。如果 ESRB 要求從 XBOX 市集移除內容，商務營運部門會立即通知您。商務營運部門可能會在收到您的新預告片之前，就先從 XBOX 市集移除該預告片。 ### 試玩版和 Beta 版的分級需求 試玩版/Beta 版若要符合 ESRB 規範，必須在試玩開始前，以 50% 垂直高度顯示適當的 ESRB Rating Pending 標誌\_和/或\_ Rating Pending 通知四秒鐘。 帶有 ESRB 標誌的試玩版/Beta 版\_只能\_在美國和加拿大發行，因為 ESRB 分級僅適用於這兩個地區。 可遊玩試玩版和 Beta 版 (包括可解鎖為完整遊戲的試玩版) 的例外情況：只有在網頁或數位商店清楚顯示完整分級資訊時，才不需要在畫面上顯示分級資訊。完整分級資訊是指分級類別，以及 (若有指派) 內容描述和線上分級通知。使用者在存取或下載試玩版之前，必須能看到此資訊。 ### 執行與罰款 ESRB 會定期審查 XBOX 市集內容，以確保符合其分級需求。Microsoft 可能會移除被回報為不符合規範的內容。 ### 分級證書到期 如果遊戲持續更新，ESRB 可能會要求遊戲在原始證書核發 10 年後重新分級。例如，當遊戲發行重大更新、擴展至新平台，或推出新的組合優惠時。分級 10 年的期限僅適用於 2018 年 4 月 1 日此政策實施後才分級的遊戲。 *** ## 歐洲 (PEGI) *機構：* Pan European Game Information *官方地區：* 阿爾巴尼亞、奧地利、比利時、波士尼亞與赫塞哥維納、保加利亞、克羅埃西亞、賽普勒斯、捷克共和國、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、希臘、匈牙利、冰島、愛爾蘭、義大利、科索沃、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬爾他、摩爾多瓦、蒙特內哥羅、荷蘭、北馬其頓、挪威、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、塞爾維亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞典、瑞士、烏克蘭和英國。([來源](https://pegi.info/page/pegi-organisation)) *網站：* [https://pegi.info/](https://pegi.info/) *遊戲分級搜尋：* [https://pegi.info/search-pegi](https://pegi.info/search-pegi) *聯絡資訊：* [https://pegi.info/page/contact-us](https://pegi.info/page/contact-us) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **3** | 3 歲 (含) 以上 | | **7** | 7 歲 (含) 以上 | | **12** | 12 歲 (含) 以上 | | **16** | 16 歲 (含) 以上 | | **18** | 18 歲 (含) 以上 | | **!** (家長指導) | 12 歲 (含) 以上 | ### 非官方 PEGI 地區 除了官方地區之外，喬治亞、印度、列支敦斯登和土耳其等國家/地區也使用 PEGI。 ### 執行與罰款 通常只有在持續違規時才會執行處罰。 ### PEGI:! 除了數字 PEGI 分級之外，您也會在某些非遊戲應用程式上看到「建議家長指導」分級。PEGI 為使用 IARC 的商店推出此分級。這些應用程式可提供各式各樣的使用者產生內容或策展內容。就家長監護而言，此分級設定為 12 歲 (含) 以上。 ### 分級證書到期 如果遊戲持續更新，PEGI 可能會要求遊戲在原始證書核發 10 年後重新分級。例如，當遊戲發行重大更新、擴展至新平台，或推出新的組合優惠時。 ### PEGI Provisional PEGI Provisional 可用於將在完整發行時取得完整 PEGI 分級、且未使用 IARC 系統產生 PEGI 分級的未分級遊戲。在 Partner Center 中選取 PEGI Provisional 分級時，可以選擇性地新增內容描述，但並非必要。取得最終的完整 PEGI 分級後，必須以其取代 PEGI Provisional 分級。 如需 PEGI Provisional 分級的其他指引與支援，請直接連絡 PEGI。 ### 新的 PEGI 分級標準 (2026) 自 2026 年 6 月起，PEGI 推出下列新的年齡分級標準，以因應線上互動風險： * **購買遊戲內內容：** 具有限時或限量優惠的遊戲將被分類為 PEGI 12。具有 NFT 或區塊鏈相關機制的遊戲將為 PEGI 18。 * **付費隨機物品：** 如果遊戲包含付費隨機物品，預設分級將為 PEGI 16 (在某些情況下為 PEGI 18)。 * **定時遊玩：** 獎勵玩家回到遊戲的機制 (例如每日任務) 將獲得 PEGI 7。如果這些機制會懲罰未回到遊戲的玩家 (例如失去內容或減少進度)，則會變成 PEGI 12。 * **安全的線上遊戲：** 如果遊戲包含完全不受限制的通訊功能 (例如無法封鎖或檢舉)，則將為 PEGI 18。 如需 PEGI 新分級標準的詳細資訊，請參閱[這裡](https://pegi.info/news/pegi-expands-age-rating-criteria-interactive-risk-categories)。 *** ## 澳洲 (ACB) *機構：* Australian Classification Board (前身為 COB) *網站：* [https://www.classification.gov.au/](https://www.classification.gov.au/) *遊戲分級搜尋：* [https://www.classification.gov.au/classification-ratings](https://www.classification.gov.au/classification-ratings) *聯絡資訊：* [https://www.classification.gov.au/contact-us/contact-us-form](https://www.classification.gov.au/contact-us/contact-us-form) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **CTC** (Check The Classification) | 未分級 | | **G** (General) | 所有年齡
(不受限制) | | **PG** (Parental Guidance) | 8 歲 (含) 以上
(不受限制) | | **M** (Mature) | 15 歲 (含) 以上
(不受限制) | | **MA 15+** (Mature Accompanied) | 15 歲 (含) 以上
(法律限制) | | **R 18+** (Restricted) | 18 歲 (含) 以上
(法律限制) | | **E** | 豁免 | 在澳洲發行的遊戲必須先經過分級才能上市。 ### 核准工具證書 ACB 現在接受由 IARC 等核准工具做出的分級決定，作為數位和實體遊戲發行的有效分級。這僅適用於澳洲。如果 IARC 尚未做出分級決定，申請者可以選擇提交給分級委員會。如果遊戲先前已由 IARC 分級，您需要向委員會申請工具證書。請將此證書以手動分級的方式上傳至 Microsoft Partner Center。如果遊戲經過重大修改，則也需要新的分級決定。 ### 分級決定 電腦遊戲只需要一個澳洲分級決定： * 如果 IARC 決定在先，則適用於所有內容 (實體和數位)，且您應該為實體發行向委員會申請證書。已公布的工具決定視為最終決定及委員會的決定。不過，與分級工具做出的任何決定一樣，委員會可隨時依其裁量權審查 (及撤銷) 工具決定。 * 如果 ACB 決定在先，則適用該決定，且應該同時用於數位和實體發行。在委員會決定「之後」做出、且與委員會分級或消費者建議不同的 IARC 決定，將會變更為委員會的分級。 * 如果實體遊戲與最初分級的數位版本有重大差異，您需要讓修改後的遊戲版本接受分級。 *** ## 巴西 (DJCTQ) *機構：* Department of Justice, Rating, Titles and Qualification (亦稱為 Classificação Indicativa，縮寫為 ClassInd) *網站：* [https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/classificacao-1](https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/classificacao-1) *遊戲分級搜尋：* [https://classindportal.mj.gov.br/consulta-jogos](https://classindportal.mj.gov.br/consulta-jogos) *聯絡資訊：* [classificacaoindicativa@mj.gov.br](mailto:classificacaoindicativa@mj.gov.br) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **L** | 所有年齡 | | **6** | 6 歲 (含) 以上 | | **10** | 10 歲 (含) 以上 | | **12** | 12 歲 (含) 以上 | | **14** | 14 歲 (含) 以上 | | **16** | 16 歲 (含) 以上 | | **18** | 18 歲 (含) 以上 | ### 分級流程與驗證 在 DJCTQ 證書中，「Classificação Sugerida」是指建議分級，也就是指派的最終分級。「Classificação Pretendida」是期望分級，並非官方指派的分級。 分級僅適用於提交給 DJCTQ 的平台。不過，如果您需要為遊戲新增平台 (不做任何修改)，可以連絡 DJCTQ，他們會免費更新其網站上的平台資訊。您也可以在初次提交時新增任意數量的平台。 ### DJCTQ 6 分級 2026 年，DJCTQ 在現有分級中新增了「6」年齡分級。此變更同時適用於完整分級和透過 IARC 指派的分級。 ### 戰利品箱 由於巴西的新法規，自 2026 年起，支援包含隨機物品 (戰利品箱、卡包) 之遊戲內購買的遊戲，現在必須分級為 18。 *** ## 智利 (CCC) *機構：* Consejo de Calificación Cinematográfica *更多資訊：* [https://www.bcn.cl/portal/leyfacil/recurso/calificacion-de-videojuegos](https://www.bcn.cl/portal/leyfacil/recurso/calificacion-de-videojuegos) | 分級文字 | 對象 | ESRB 對應 | | - | - | - | | **ER** | 推薦給兒童和青少年的遊戲，教育內容 | 不適用 | | **TE** | 所有年齡 | **EC** Early Childhood 和 **E** Everyone \[所有年齡] | | **8+** | 8 歲 (含) 以上 | **E10+** Everyone 10+ \[10 歲 (含) 以上] | | **14+** | 14 歲 (含) 以上 | **T** Teen \[13 歲 (含) 以上] | | **18+** | 18 歲 (含) 以上 | **M** Mature \[17 歲 (含) 以上] 和 **AO** Adults Only \[18+] | 電影分級委員會 (Cinematographic Qualification Council) 也負責為在智利上映的電影分級。分級包括審查電玩遊戲，並決定可購買或租用這些遊戲的年齡。 **電玩遊戲的分級標準為何？** 已制定下列類別： * 特別推薦給兒童和青少年的電玩遊戲：包含教育素材，且沒有任何不適合其年齡的元素。 * 沒有不當內容的電玩遊戲：任何年齡的人都可以觀看。 * 不建議 8 歲以下兒童使用的電玩遊戲：包含較低比例的不當語言、性挑逗或暴力。 * 不建議 14 歲以下兒童使用的電玩遊戲：包含中等比例的不當語言、性挑逗或暴力。 * 不建議 18 歲以下者使用的電玩遊戲：包含相當比例的粗俗語言、露骨性內容、頻繁裸露或相當程度的暴力。 **如果電玩遊戲附有其製作國家/地區的年齡分級，會如何處理？** 如果電玩遊戲已在其原產國家/地區分級，則不需要在智利分級。這僅適用於電影分級委員會已透過決議認可該國家/地區的標準等同於智利所採用的標準。在 Microsoft Store 上，智利分級是依據上表從 ESRB 分級對應而來。 **電玩遊戲製造商和進口商須符合哪些要求？** 電玩遊戲的製造商和進口商必須在其銷售這些產品的容器上放置說明，清楚標示該電玩遊戲所含的暴力程度。該警告應至少佔電玩遊戲包裝或外包裝兩面空間的 25%。 **製造商、進口商和供應商應如何販售或出租電玩遊戲？** 製造商、進口商、供應商和貿易商只能將被分級為不建議特定年齡以下兒童使用的電玩遊戲，販售或出租給能證明符合所需年齡的人。在每次販售或出租時，您都應該要求對方出示身分證。 **將受限制的電玩遊戲販售或出租給未成年人是否有罰則？** 是，違規行為將由主管的地方警察法官處以 1 到 50 個月稅單位的罰款，且電玩遊戲將被沒收。 若再犯，法官可處以該違規行為所定罰款的兩倍。再犯是指在同一年內重複違規。 *** ## 中國 (CADPA)、香港特別行政區和澳門特別行政區 *分級機構：* China Audio-Video and Digital Publishing Association (CADPA) 中國目前對電玩遊戲分級沒有強制性的法律要求。2020 年 12 月，政府支持的產業團體中國音像與數字出版協會 (CADPA) 公布了一套名為「網路遊戲適齡提示」的試行內容分級系統。CADPA 發布的產業標準將遊戲分為三個年齡類別：8 歲、12 歲和 16 歲 (含) 以上，分別以綠色、藍色和黃色標籤表示。不過，此標準並非強制性的法律要求。由於沒有其他官方分級系統可使用，XBOX 數位市集會顯示一般 IARC 分級。 **在中國發行遊戲** 中國政府有一套量身訂做的流程，發行商必須遵循才能合法進入市場。這包括非中國公司與中國擁有的合作夥伴合作。文化部 (MOC) 和新聞出版總署 (GAPP) 已不再負責中國的遊戲審查。中國政府已指派中央宣傳部負責遊戲審查。 **香港特別行政區和澳門特別行政區** 香港特別行政區和澳門特別行政區沒有遊戲分級制度。不過，不適合未成年人的遊戲必須包含警告。在香港特別行政區經營和發行行動遊戲及線上電腦遊戲，不需要特定的法律規定、登記或執照。遊戲中出現的任何物品都須遵守「淫褻及不雅物品管制規例」。 *** ## 德國 (USK) *機構：* Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (娛樂軟體自律組織) *網站：* [https://usk.de/en/](https://usk.de/en/) *遊戲分級搜尋：* [https://usk.de/en/?s\&jump=usktitle\&post\_type=usktitle](https://usk.de/en/?s\&jump=usktitle\&post_type=usktitle) *聯絡資訊：* [https://usk.de/en/contact/](https://usk.de/en/contact/) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **Ohne Altersbeschränkung** | 所有年齡 | | **Freigegeben ab 6 Jahren** | 6 歲 (含) 以上 | | **Freigegeben ab 12 Jahren** | 12 歲 (含) 以上 | | **Freigegeben ab 16 Jahren** | 16 歲 (含) 以上 | | **Keine Jugendfreigabe** | 未成年人不得使用 | ### 分級驗證 如果遊戲以光碟發行，則由 USK 進行分級。如果遊戲僅以數位形式發行，則會使用 IARC 為 Microsoft 線上商店產生 USK 分級。 ### USK 需求 德國的內容需求分為兩類：可遊玩與不可遊玩。 可遊玩內容包括完整遊戲和試玩版。可遊玩內容分為三種分級狀態：已分級、分級待定和拒絕分級。 ### 已分級的可遊玩內容 如果可遊玩內容已獲得 USK 分級，則遊戲和相關內容可針對各自的年齡層在 XBOX 市集發行。 * 對於完整版已獲得分級的遊戲，此分級可套用至內容相似的試玩版。試玩版不需要另外分級。 * 對於為了取得年齡分級而針對德國市場修改過的遊戲，試玩版必須有相同的修改 (也就是內容相似)，否則需要另外分級。 * 對於年齡分級低於最終產品的試玩版，較低的年齡分級也適用於在 XBOX 市集提供的試玩版。 對於數位遊戲，USK 授權可跨平台使用，且 XBOX 上的數位遊戲接受此授權。 例如，可以提供 YYYY 平台的 USK 分級授權以用於 XBOX。 ### XBOX Series X|S 針對 XBOX Series 硬體，USK 表示只有下列情況需要 XBOX Series 分級： 1. 僅適用於 XBOX Series 的新產品 (標準程序)。 2. 光碟中同時包含 XBOX One 和 XBOX Series 的新產品 (標準程序)。 3. 已有 XBOX One 分級、現在推出 XBOX Series 零售版的舊產品 (聲明程序)。 ### 拒絕分級的可遊玩內容 如果可遊玩內容遭 USK 拒絕分級，則該可遊玩內容及\_所有相關內容\_ (包括預告片、試玩版和影片) \_不能\_在德國發行。 ### 分級待定的可遊玩內容 如果可遊玩內容尚未經 USK 分級，則可以發行部分不可遊玩的內容產品。這包括預告片、試玩版、影片和遊戲附加內容。 不可遊玩內容可能會在相關可遊玩內容遭拒絕分級之前於德國發行。在此情況下，除遊戲附加內容外，不可遊玩內容會立即從德國 XBOX 市集下架。除非拒絕決定變更，否則不會重新發行。 對於分級待定的遊戲，如果分級遭拒，您必須立即通知 Microsoft。 * 對於明顯可能遭「拒絕分級」的分級待定遊戲，Microsoft 保留延後發行不可遊玩內容的權利，直到取得適當的年齡分級為止。 ### 執行與罰款 德國的青少年保護法對於向未成年人散布不當內容或宣傳不當內容訂有嚴厲罰則。違規行為可能構成刑事犯罪或引發行政罰款。 *** ## 印尼 (IGRS) *機構：* Indonesia Game Rating System *網站：* [https://igrs.id/](https://igrs.id/) *聯絡資訊：* [https://igrs.id/contact-us](https://igrs.id/contact-us) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **3+** | 3 歲 (含) 以上 | | **7+** | 7 歲 (含) 以上 | | **13+** | 13 歲 (含) 以上 | | **15+** | 15 歲 (含) 以上 | | **18+** | 18 歲 (含) 以上 | 2026 年，IGRS 成立並加入 IARC。印尼遊戲分級系統 (IGRS) 實施遊戲分級流程，旨在為每款將在印尼發行的遊戲決定適當的年齡分級。此流程旨在確保每款上市遊戲都適合印尼社會的年齡和文化價值觀。它也為使用者 (尤其是家長) 在選擇適合兒童遊玩的安全遊戲時提供明確的指引。 在 Microsoft 商店發行的純數位產品，將透過填寫 IARC 問卷來指派 IGRS 分級。 由於 IGRS 與 IARC 的整合目前暫停，Microsoft Store 在印尼仍會顯示一般 IARC 分級。 *** ## 愛爾蘭 (IFCO) *機構：* Irish Film Classification Office *網站：* [https://www.ifco.ie/](https://www.ifco.ie/) *聯絡資訊：* [info@ifco.gov.ie](mailto:info@ifco.gov.ie) ### 分級驗證 分級為 PEGI 18 **且**將在愛爾蘭以實體形式發行的遊戲，必須在發行前 3-4 週提交給 IFCO 進行法定分級。在愛爾蘭發行前進行遊戲法定分級的申請表，可從 IFCO 網站取得：[www.ifco.ie](https://www.ifco.ie/)。如果 IFCO 核准該遊戲，遊戲分級機構 (GRA) 會以愛爾蘭分級更新該遊戲現有的 PEGI 授權。此更新會移除授權「年齡分級」區段中愛爾蘭地區旁的問號，並將愛爾蘭新增至涵蓋的國家/地區清單。IFCO 不使用專屬的分級符號。請在所有遊戲包裝上使用 PEGI 分級標誌和描述。 如果 IFCO 未核准該遊戲，該遊戲實際上即在愛爾蘭遭禁。 IFCO 只為在愛爾蘭以光碟發行的 PEGI 18 遊戲分級。純數位遊戲、分級低於 PEGI 18 的遊戲或程式碼兌換內容 (C2C) 卡，不需要提交給 IFCO。 IFCO 不是 Partner Center 支援的分級機構。在愛爾蘭發行之遊戲的光碟分級取決於光碟的 PEGI 分級。 *** ## 日本 (CERO) *機構：* Computer Entertainment Rating Organisation *網站：* [https://www.cero.gr.jp/en/](https://www.cero.gr.jp/en/) *遊戲分級搜尋：* [http://www.cero.biz/search/](http://www.cero.biz/search/) *聯絡資訊 (請注意，CERO 僅接受日文查詢)：* [https://www.cero.gr.jp/en/publics/index/5/](https://www.cero.gr.jp/en/publics/index/5/) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **A** | 所有年齡 | | **B** | 12 歲 (含) 以上 | | **C** | 15 歲 (含) 以上 | | **D** | 17 歲 (含) 以上 | | **Z** | 18 歲 (含) 以上 | ### 分級高於基礎遊戲之遊戲內內容的限制 雖然 XBOX 市集現在可以支援分級超過基礎遊戲的遊戲內內容，但在日本散布此類內容是違法的。如果您打算建立分級高於基礎遊戲的內容，請確保不會在日本散布該內容。 ### 關於 CERO Z 預告片和試玩版 Microsoft Store 不允許在日本以預告片或試玩版的形式散布 CERO Z 或 IARC 18+ 分級的內容，即使該內容與基礎遊戲一致也一樣。此限制類似於 ESRB 對過度暴力內容的限制。請確保此類內容的散布地區不包含日本。 ### 在日本純數位發行的 IARC 在日本的純數位發行接受 IARC 分級，包括分級為 IARC 18+ 的遊戲。不過，CERO Z 遊戲的相同限制也適用於數位 IARC 18+ 遊戲：根據這些遊戲製作的預告片和試玩版不會在 Microsoft Store 上發行。光碟發行仍需要 CERO 分級。 免費遊玩的 IARC 18+ 遊戲**不**得在日本 Microsoft Store 上架。 ### 執行與罰款 CERO 會針對每次違規召開懲戒會議並處以罰款。 *** ## 墨西哥 (SMECCV) *機構：* Sistema Mexicano de Equivalencias de Clasificación de los Contenidos de Videojuegos (墨西哥電玩遊戲內容分級對等系統) *更多資訊：* [https://www.dof.gob.mx/nota\_detalle.php?codigo=5606047](https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5606047) | 分級文字 | 對象 | ESRB 對等分級 | | - | - | - | | **A** | 所有人 | **E** Everyone | | **B** | 12 歲 (含) 以上 | **E10+** Everyone 10+ \[10 歲 (含) 以上] | | **B15** | 15 歲 (含) 以上 | **T** Teen \[13 歲 (含) 以上] | | **C** | 18 歲 (含) 以上 | **M** Mature \[17 歲 (含) 以上] | | **D** | 僅限成人 | **AO** Adults Only \[18 歲 (含) 以上] | 墨西哥電玩遊戲內容對應分級系統僅適用於盒裝零售產品，不適用於數位商店。內政部於 2020 年 11 月 27 日公布電玩遊戲分級法規。自 2021 年 8 月起，法規要求遊戲的實體版本必須在遊戲包裝的塑膠外膜下貼上新的墨西哥分級圖示。 墨西哥使用分級對等系統，將 SMECCV 分級對應至 ESRB 分級，但各自的年齡門檻並非在所有情況下都相符。SMECCV 內容描述和互動元素完全對應 ESRB (西班牙文) 的對等項目。標籤尺寸也相同。SMECCV 不會核發年齡分級證書，因此請繼續將 ESRB 年齡分級證書上傳至 Partner Center。 禁止在包裝上同時顯示 ESRB 分級和 SMECCV 分級。 *** ## 紐西蘭 (OFLC) *機構：* Office of Film and Literature Classification (前身為 FVLB，Film and Video Labelling Body) *網站：* [https://www.classificationoffice.govt.nz/](https://www.classificationoffice.govt.nz/) *遊戲分級搜尋：* [https://www.classificationoffice.govt.nz/find-a-rating/](https://www.classificationoffice.govt.nz/find-a-rating/) *聯絡資訊：* [https://www.classificationoffice.govt.nz/about/contact/](https://www.classificationoffice.govt.nz/about/contact/) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **G** (General) | 所有年齡
(不受限制) | | **PG** (Parental Guidance) | 8 歲 (含) 以上
(不受限制) | | **M** (Mature) | 16 歲 (含) 以上
(不受限制) | | **R** (Restricted) | 依分級有特殊限制
(法律限制) | | **R13, R15, R16, R18** (Restricted) | 13、15、16 或 18 歲 (含) 以上
(法律限制) | | **RP13, RP16, RP18** (Restricted to Persons) | 18 歲 (含) 以上者，除非有家長/監護人陪同
(法律限制) | ### 實體遊戲 所有受限制的遊戲都必須帶有紐西蘭分級標籤。OFLC 網站指出，符合下列任一條件的遊戲都必須提交分級，並帶有紐西蘭分級標籤： * 該遊戲在澳洲受到限制 (分級為 MA15+ 或 R18+)。 * 該遊戲在澳洲或英國遭拒絕分級 (禁止)。 * 該遊戲在英國被分級為 15、18 或 R18。\* * 該遊戲包含紐西蘭法律限制的內容。 (\*注意：OFLC 網站提及的是先前的 BBFC 分級，而非目前的 PEGI 分級。) 不受限制的遊戲不需要帶有分級標籤，因為根據《分級法》第 8 條，這些遊戲可豁免標籤要求。這表示如果 ACB 分級低於 MA15+，則可以使用相同的 ACB 分級證書在紐西蘭發行實體版本。在此情況下，ACB 分級的提供方式並不重要。它可以來自向分級委員會進行的完整傳統提交，也可以來自透過 IARC 取得分級後由 ACB 提供的核准工具證書。 ### 純數位遊戲 在紐西蘭的純數位發行通常會沿用透過 IARC 指派的 ACB 分級。如果遊戲在澳洲遭拒絕分級，我們的數位市集會針對紐西蘭顯示一般 IARC 分級。 *** ## 俄羅斯 (PCBP) *機構：* Российская Система Возрастных Рейтингов (RARS，俄羅斯年齡分級系統) *更多資訊：* [https://rg.ru/2012/07/30/zakon-dok.html](https://rg.ru/2012/07/30/zakon-dok.html) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **0** | 所有年齡 | | **6** | 6 歲 (含) 以上 | | **12** | 12 歲 (含) 以上 | | **16** | 16 歲 (含) 以上 | | **18** | 18 歲 (含) 以上 | RARS 用於在俄羅斯聯邦發行的所有媒體類型 (電影、電視、電玩遊戲、音樂等)。RARS 是一套自我分級系統，仰賴發行商為自己的內容分級；這表示俄羅斯沒有分級委員會。發行商可以根據政府指引和/或其 PEGI 分級，為俄羅斯進行自我分級。雖然不需要分級證書，但俄羅斯法律規定包裝上必須顯示 PCBP 分級圖示或 PEGI 分級圖示。官方政府機構可能會進行事後檢查，以保護消費者及其合法權益，並回應任何投訴。 *** ## 沙烏地阿拉伯 (Gmedia) *機構：* General Authority of Media Regulation (亦稱為 GAMR，前身為 GCAM - General Commission for Audiovisual Media) *網站：* [https://gmedia.gov.sa/en](https://gmedia.gov.sa/en) *聯絡資訊：* [https://gmedia.gov.sa/en/contact-us](https://gmedia.gov.sa/en/contact-us) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **3** | 3 歲 (含) 以上 | | **7** | 7 歲 (含) 以上 | | **12** | 12 歲 (含) 以上 | | **16** | 16 歲 (含) 以上 | | **18** | 18 歲 (含) 以上 | | **21** | 21 歲 (含) 以上 | ### Gmedia 和 IARC 2026 年，Gmedia 加入 IARC。這表示 Microsoft 商店上純數位產品的 Gmedia 分級，現在將透過填寫 IARC 問卷來產生。 ### 盒裝產品上的 Gmedia 分級 * 所有在沙烏地阿拉伯發行的新上市盒裝光碟遊戲，都必須在包裝正面的外包裝圖稿上顯示 Gmedia 分級。 * 在沙烏地阿拉伯，Gmedia 分級是唯一可顯示在盒子上的分級。不允許顯示其他分級標誌 (例如 ESRB 或 PEGI)。 * 運送至沙烏地阿拉伯的主機組合現在將使用貼紙形式的 Gmedia 分級。 * 如果主機單獨販售，未搭配任何遊戲內容，則不需要年齡分級圖示。不過，如果盒子上顯示其他非 Gmedia 的年齡分級圖示，則視為違規。 * 任何店內銷售點素材也應使用 Gmedia 分級。 * 以光碟在沙烏地阿拉伯發行時，您必須在提交認證時提供 Gmedia 分級證書。 ### Gmedia 21 分級 2025 年，Gmedia 在現有分級系統中新增了 21 分級。 *** ## 新加坡 (IMDA) *分級機構：* Infocomm Media Development Authority *網站：* [https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/](https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/) *遊戲分級搜尋：* [https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/Search/VideoGames/Default.aspx](https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/Search/VideoGames/Default.aspx) *聯絡資訊：* [https://www.imda.gov.sg/Who-We-Are/contact-us](https://www.imda.gov.sg/Who-We-Are/contact-us) *更多資訊：* [https://www.imda.gov.sg/regulations-and-licensing-listing/content-standards-and-classification/standards-and-classification/video-games](https://www.imda.gov.sg/regulations-and-licensing-listing/content-standards-and-classification/standards-and-classification/video-games) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **ADV16** | 16 歲 (含) 以上 | | **M18** | 18 歲 (含) 以上 | 資訊通信媒體發展局 (IMDA) 是新加坡政府隸屬於通訊及新聞部的法定機構。IMDA 成立於 2016 年，負責監管資訊通信和媒體產業，也是新加坡的電玩遊戲分級機構。電玩遊戲分級系統由 Advisory 16 (適合 16 歲 (含) 以上) 和 M18 分級組成。 **提交需求** 標準提交流程適用於所有 FPP (完整包裝產品) 發行。如果 PEGI 分級為 16 或 18，IMDA 要求提交 ESRB 提交表單和遊戲影片。C2C 卡**不**視為 FPP 發行，不需要提交年齡分級。 **新遊戲內容和 DLC 需求** 新內容需要另外提交，但不會影響分級等級的 DLC 內容除外。 **其他平台需求** 如果之後新增平台，則需要另外提交。 **包裝需求** IMDA 會審查所有年齡範圍的遊戲，但只要求分級為 ADV16 (Advisory 16) 或 M18 (Mature 18) 的遊戲在盒裝產品上加貼貼紙。這表示對於低於 16 的遊戲，取得分級沒有嚴格的期限，因為認證或包裝都不需要它。對於低於 ADV16 的分級，盒裝版本不會加貼貼紙，而是改為顯示 ESRB 或 PEGI 分級。 新加坡分級在 Microsoft 線上商店上會顯示為一般 IARC 分級。 *** ## 南非 (FPB) *分級機構：* Film and Publication Board *網站：* [https://www.fpb.org.za/](https://www.fpb.org.za/) *聯絡資訊：* [https://www.fpb.org.za/contact/](https://www.fpb.org.za/contact/) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **PG** | 所有年齡 | | **7-9 PG** | 7 歲 (含) 以上 | | **10-12 PG** | 10 歲 (含) 以上 | | **13** | 13 歲 (含) 以上 | | **16** | 16 歲 (含) 以上 | | **18** | 18 歲 (含) 以上 | 所有在南非販售的實體發行 (包括 C2C 卡) 都需要 FPB 分級，且必須顯示在包裝上。對於數位發行，您也可以在 Partner Center 中為南非上傳 PEGI 證書。如果沒有 FPB 分級，主機會預設使用 PEGI。 *** ## 南韓 (GRAC) *機構：* Game Rating Administration Committee (前身為 GRB，Game Rating Board) 和 Game Content Rating Board (GCRB) *網站：* [https://www.grac.or.kr/english/](https://www.grac.or.kr/english/) 和 [https://www.gcrb.or.kr/English/default.aspx](https://www.gcrb.or.kr/English/default.aspx) *遊戲分級搜尋：* [https://www.grac.or.kr/english/](https://www.grac.or.kr/english/) *聯絡資訊：* [rc.globalratings@grac.or.kr](mailto:rc.globalratings@grac.or.kr) *更多資訊：* [http://www.grac.or.kr/english/enforcement/enforcement.aspx](http://www.grac.or.kr/english/enforcement/enforcement.aspx) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **전체 이용가** | 所有年齡 | | **12세 이용가** | 12 歲 (含) 以上 | | **15세 이용가** | 15 歲 (含) 以上 | | **청소년 이용불가** | 19 歲 (含) 以上 (法律限制) | GCRB 為 19+ (含) 以下的內容分級，GRAC 則僅為 19+ 內容分級。在 2026 年 1 月之前，GCRB 僅限為低於 19+ 的遊戲分級。此後已擴展為也與 GRAC 一同為 19+ 遊戲分級。GRAC 是最常用來指稱南韓年齡分級機構的名稱。 2024 年 1 月 9 日，韓國《遊戲法施行令》修訂，將不適合未成年人使用之遊戲的分級從 18 變更為 19。GRAC 指示數位商店針對所有適用內容顯示新的 19 分級，而非先前的 GRAC 18 分級。此外，GRAC 要求韓國所有新的受限制包裝產品都必須帶有 19 分級。不過，修訂後的施行令包含針對現有產品的附則。在 2024 年 1 月 8 日前製作和經銷的現有 18 分級遊戲產品，在 2024 年 6 月 30 日前可標示為 18 或 19。 ### 證書需求 透過光碟經銷時，提交認證時需要分級證書。純數位內容可透過 IARC 取得分級，除非分級為 19，在此情況下必須由 GRAC 分級。 在多個 XBOX 平台 (XBOX One、XBOX Series X|S、Windows) 上發行遊戲時，只要所有平台上的內容都相同，一張分級證書即適用於所有平台。 在多個商業平台 (XBOX、PlayStation、Switch) 上發行遊戲時，必須在取得主要平台的分級證書後，針對每個額外平台向 GRAC 取得「平台新增」證書。 對於在多個平台上發行、由 IARC 分級的純數位遊戲，可以使用 IARC ID 匯入現有證書。 ### 年齡驗證和 I-PIN 自 2012 年 12 月起，韓國所有 XBOX 使用者都必須使用 I-PIN 或同等的年齡驗證系統來驗證年齡。這是韓國個人檔案設定流程的一部分，也是存取 XBOX 網路 (前稱 XBOX Live) 的必要條件。 ### 由 IARC 產生的 19+ GRAC 分級 如果由 IARC 產生的 GRAC 分級為 19+，則在取得並上傳傳統 GRAC 證書之前，該遊戲將**在韓國自動從 XBOX 市集封鎖**。對於預購，您可以選取「分級待定」選項以在韓國開放銷售，但前提是您打算為發行取得傳統 GRAC 分級。 ### 分級高於基礎遊戲之遊戲內內容的需求 如果任何遊戲內內容產品的分級超過基礎遊戲，您必須為該內容產品取得專屬分級。 ### 執行與罰款 每次違規最高可處韓元 20,000,000 元罰款或兩年徒刑。 ### 預購 GRAC 不要求在開放預購前須有分級 (即使是成人遊戲也一樣)，且其分級系統中不提供「分級待定」選項。 如果產品因下列任何原因預期將取得傳統 GRAC 分級： 1. 將以實體媒體販售。 2. IARC 未產生 GRAC 分級。 請在 Partner Center 中選取「分級待定」。如果您的產品獲得由 IARC 產生的 GRAC 19+ 分級，選取「分級待定」可防止您的預購在韓國遭到自動封鎖。這是因為「青少年不宜」的產品必須取得傳統分級。選取「分級待定」表示您的預購產品會顯示一般 IARC 分級標誌。如果無意向 GRAC 取得傳統分級，則不應選取「分級待定」。 ### GRAC 稽核 GRAC 會定期稽核數位遊戲的分級。被 GRAC 標記為分級不正確的 IARC 分級遊戲，可能會暫時從南韓市場下架，直到 IARC 問卷更新為止。在這些情況下，Microsoft 會發出市集報告通知帳戶連絡人。 ### 機率資訊揭露指南 大韓民國《遊戲產業振興法施行令》適用於提供「機率型物品」的遊戲。這些遊戲必須揭露取得物品的機率，並遵守 GRAC 網站上提供的[「機率資訊揭露指南」](https://www.grac.or.kr/board/Inform.aspx?searchtype=004\&type=view\&bno=823\&searchtext=)。 *** ## 台灣 (DGSC) *機構：* Digital Games Self-regulation Committee (亦稱為 TCA - 台北市電腦商業同業公會、TESRI - Taiwan Entertainment Software Rating Information、GSRR - 遊戲軟體分級管理辦法，以及 CSRR - Computer Software Rating Regulation) *網站：* [https://www.gamerating.org.tw/](https://www.gamerating.org.tw/) *遊戲分級搜尋：* [https://www.gamerating.org.tw/Search/Game](https://www.gamerating.org.tw/Search/Game) *聯絡資訊：* [gameservice@gamerating.org.tw](mailto:gameservice@gamerating.org.tw) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **0+** (普遍級) | 所有年齡 | | **6+** (保護級) | 6 歲 (含) 以上 | | **12+** (輔導十二歲級) | 12 歲 (含) 以上 | | **15+** (輔導十五歲級) | 15 歲 (含) 以上 | | **18+** (限制級) | 18 歲 (含) 以上 | 在台灣發行的所有遊戲和內容都必須有 DGSC 分級。零售和數位產品都必須顯示 DGSC 分級。在 Microsoft 數位市集上，DGSC 分級是透過 IARC 產生。DGSC 的內容描述和免責聲明現在為必要項目。 所有遊戲皆為自我分級；也就是說，發行商須自行負責判定其遊戲適用的分級。台灣法規要求遊戲分級和內容描述必須在政府網站上登錄，這是發行商的責任。若要在台灣進行實體經銷，建議您連絡當地代理商，代理商會依遊戲收費。 *** ## 阿拉伯聯合大公國 (NMA) *機構：* National Media Authority (前身為 UAEMC - UAE Media Council、MRO - Media Regulatory Office、NMC - National Media Council) *網站：* [https://nma.gov.ae/](https://nma.gov.ae/) *聯絡資訊：* [https://nma.gov.ae/en/contact-us](https://nma.gov.ae/en/contact-us) | 分級文字 | 對象 | | - | - | | **3** | 3 歲 (含) 以上 | | **7** | 7 歲 (含) 以上 | | **12** | 12 歲 (含) 以上 | | **16** | 16 歲 (含) 以上 | | **18** | 18 歲 (含) 以上 | | **21** | 21 歲 (含) 以上 | 2026 年 1 月，該委員會將名稱從 UAE Media Council 更新為 National Media Authority。 UAE Media Council 於 2023 年 2 月依聯邦法令成立。UAE Media Council 旨在與國家/地區內的政府媒體單位合作，協調聯邦和地方層級的媒體工作，並調整媒體政策以維護阿聯國家認同。 所有在阿聯以實體形式發行的遊戲 (包括 C2C (程式碼兌換內容) 卡) 都必須由 NMA 分級。所有盒裝產品都需要在盒子上印製 NMA 分級。「僅限」數位發行不需要 NMA 分級，且 Microsoft Store 上會顯示一般 IARC 分級。 *** ## 時程 各分級機構核發分級認證所需的時間各不相同。您必須在提交認證之前取得所有年齡分級。請參考下列指引，了解各分級機構的預估提交時間。 | 地區/機構 | 提交預估時間 | 需要遊戲組建 | 其他提交需求 | | - | - | - | - | | **北美 (ESRB)** | 11 週 | 是 | 影片及語言腳本/範例 | | **南韓 (GRAC/GCRB)** | 9 週 | 是 | 影片 | | **南非 (FPB)** | 9 週 | 是 | 影片、螢幕擷取畫面、遊戲描述 | | **歐洲 (PEGI)** | 7 週 | 是 | 影片、螢幕擷取畫面、遊戲描述 | | **德國 (USK)** | 7 週 | 是 | 影片、德文 UI 文字及腳本 | | **澳洲 (ACB/COB)** | 7 週 | 是 | 影片 | | **紐西蘭 (OFLC/FVLB)** | 7 週 | 是 | 影片 | | **新加坡 (IMDA)** | 7 週 | 否 | ESRB 提交表單、影片 | | **日本 (CERO)** | 7 週 | 否 | 影片 | | **巴西 (DJCTQ)** | 4 週 | 否 | 影片、螢幕擷取畫面、遊戲描述 | | **沙烏地阿拉伯 (Gmedia)** | 4 週 | 否 | 影片、螢幕擷取畫面、遊戲描述 | | **阿拉伯聯合大公國 (NMA)** | 4 週 | 否 | 影片、螢幕擷取畫面、遊戲描述 | | **愛爾蘭共和國 (IFCO)** | 4 週 | 是 (若為 PEGI 18) | 影片、螢幕擷取畫面、遊戲描述 | | **台灣 (DGSC)** | 自我分級 | - | - | | **俄羅斯 (PCBP)** | 自我分級 | - | - | *** ## 全球分級顯示參考 | 國家/地區 | 市集地區設定 | 語言 | 分級委員會 (實體) | 數位市集分級 | 實體經銷是否需要分級證書 | 注意事項 | | - | - | - | - | - | - | - | | 阿爾巴尼亞 | EN-AL | 阿爾巴尼亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 阿爾及利亞 | FR-DZ | 法文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 阿根廷 | ES-AR | 西班牙文 (MX) | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 澳洲 | EN-AU | 英文 | ACB/IARC | ACB
(透過 IARC) | 是 | IARC 分級可用於向 ACB 取得實體發行的核准工具證書。如需詳細資訊，請參閱國家/地區注意事項。 | | 奧地利 | DE-AT | 德文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 巴哈馬 | EN-BS | 英文 (US) | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 巴林 | EN-BH | 英文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 比利時 | FR-BE/ NL-BE | 法文/荷蘭文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 貝里斯 | EN-BZ | 英文 (US) | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 百慕達 | EN-BM | 英文 (US) | ESRB | 一般 IARC | 是 | | | 玻利維亞 | ES-BO | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 波士尼亞與赫塞哥維納 | BS-BA | 波士尼亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 巴西 | PT-BR | 葡萄牙文 | DJCTQ | DJCTQ
(透過 IARC) | 是 | | | 英屬維京群島 | EN-VG | 英文 | ESRB | 一般 IARC | 是 | | | 保加利亞 | BG-BG | 保加利亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 加拿大 | EN-CA/FR-CA | 英文/法文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 智利 | ES-CL | 西班牙文 (MX) | CCC | CCC
(從 ESRB 對應) | 是 (請參閱注意事項) | 智利使用分級對應解決方案從 ESRB 對應分級。實體產品可加貼 CCC 對等分級的貼紙。不需要提交給 CCC。 | | 中國 | ZH-CN | 中文 | 不適用 | 一般 IARC | (請參閱注意事項) | 遊戲審查現在由中央宣傳部進行。如需詳細資訊，請連絡 Microsoft 代表。 | | 哥倫比亞 | ES-CO | 西班牙文 (MX) | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 哥斯大黎加 | ES-CR | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 克羅埃西亞 | HR-HR | 克羅埃西亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 賽普勒斯 | EN-CY | 英文 (GB) | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 捷克共和國 | EN-CZ | 英文 (GB) | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 丹麥 | DA-DK | 丹麥文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 厄瓜多 | ES-EC | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 埃及 | AR-EG | 阿拉伯文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 薩爾瓦多 | ES-SV | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 愛沙尼亞 | EE-ET | 愛沙尼亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 芬蘭 | FI-FI | 芬蘭文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 法國 | FR-FR | 法文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 法屬圭亞那 | FR-GF | 法文 | ESRB | 一般 IARC | 是 | | | 喬治亞 | EN-GE | 英文 (GB) | PEGI | 一般 IARC | 是 | 喬治亞不是官方 PEGI 地區。 | | 德國 | DE-DE | 德文 | USK | USK
(透過 IARC) | 是 | | | 希臘 | EN-GR/EL-GR | 英文/希臘文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 關島 | EN-GU | 英文 | ESRB | 一般 IARC | 是 | | | 瓜地馬拉 | ES-GT | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 蓋亞那 | EN-GY | 英文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 宏都拉斯 | ES-HN | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 香港特別行政區 | EN-HK/ ZH-HK | 英文 (GB)/ 繁體中文 | PEGI | 一般 IARC | 是 | | | 匈牙利 | EN-HU | 英文 (GB) | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 冰島 | IS-IS | 冰島文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 印度 | EN-IN | 英文 (GB) | PEGI | 一般 IARC | 是 (請參閱注意事項) | 印度不是官方 PEGI 地區。不過，實體/光碟產品通常使用 PEGI 標籤。 | | 印尼 | ID-ID | 印尼文 | IGRS | IGRS
(透過 IARC) | 是 | 2026 年，印尼加入 IARC。 | | 愛爾蘭 | EN-IE | 英文 | PEGI (請參閱注意事項) | PEGI
(透過 IARC) | 是 | 愛爾蘭是 PEGI 的成員。只有在愛爾蘭以實體形式發行的 PEGI 18 分級遊戲才需要提交給 IFCO。 | | 以色列 | EN-IL | 英文 (GB) | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 義大利 | IT-IT | 義大利文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 日本 | JA-JP | 日文 | CERO | 一般 IARC (請參閱注意事項) | 是 | 在 Partner Center 中選取「No Rating Selected」。 | | 約旦 | EN-JO | 英文 | 不適用 | ESRB
(透過 IARC) | 目前不需要 | | | 科威特 | EN-KW | 英文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 拉脫維亞 | LV-LV | 拉脫維亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 利比亞 | AR-LY | 阿拉伯文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 列支敦斯登 | DE-LI | 德文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | 列支敦斯登不是官方 PEGI 地區。 | | 立陶宛 | LT-LT | 立陶宛文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 盧森堡 | FR-LU | 法文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 馬爾他 | EN-MT | 馬爾他文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 馬來西亞 | EN-MY | 英文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 墨西哥 | ES-MX | 西班牙文 | SMECCV | ESRB
(透過 IARC) | 是 (請參閱注意事項) | 對於實體產品，墨西哥使用分級對等系統，從 ESRB 分級對應出 SMECCV 分級。不需要提交給 SMECCV。 | | 摩爾多瓦 | RO-MD | 羅馬尼亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 蒙特內哥羅 | EN-ME | 蒙特內哥羅文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 摩洛哥 | FR-MA | 法文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 荷蘭 | NL-NL | 荷蘭文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 紐西蘭 | EN-NZ | 英文 | OFLC | ACB
(透過 IARC) (請參閱注意事項) | 是 | 在 Partner Center 中選取「No Rating Selected」。如果 ACB 分級和 OFLC 分級都無法取得，則紐西蘭的數位內容將顯示一般 IARC 分級。 | | 尼加拉瓜 | ES-NI | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 北馬其頓 | EN-MK | 英文 (GB) | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 挪威 | NB-NO | 挪威文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 阿曼 | EN-OM | 英文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 巴基斯坦 | EN-PK | 英文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 巴拿馬 | ES-PA | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 巴拉圭 | ES-PY | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 秘魯 | ES-PE | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 菲律賓 | EN-PH | 英文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 波蘭 | PL-PL | 波蘭文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 葡萄牙 | PT-PT | 葡萄牙文 (PT) | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 卡達 | EN-QA | 英文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 羅馬尼亞 | RO-RO | 羅馬尼亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 俄羅斯 | RU-RU | 俄文 | PCBP (自我分級) | PCBP
(透過 IARC) | 目前不需要 | 俄羅斯使用自我分級系統。雖然不需要分級證書，但法律規定包裝上必須顯示 PCBP 分級圖示或 PEGI 分級圖示。 | | 薩摩亞 | EN-AS | 英文 (US) | ESRB | 一般 IARC | 是 | | | 沙烏地阿拉伯 | AR-SA | 阿拉伯文 | Gmedia | Gmedia
(透過 IARC) | 是 (請參閱注意事項) | Gmedia 於 2026 年加入 IARC。對於實體產品，建議在 ESRB 上加貼 Gmedia 貼紙。 | | 塞爾維亞 | EN-RS | 塞爾維亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 新加坡 | EN-SG/ ZH-SG | 英文 (GB)/ 簡體中文 | IMDA | 一般 IARC | 是 (請參閱注意事項) | 如果分級為 ADV16 或 M18，實體遊戲包裝上須顯示 IMDA 分級。分級低於 ADV16 的遊戲可接受 PEGI 或 ESRB。 | | 斯洛伐克 | EN-SK | 英文 (GB) | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 斯洛維尼亞 | SL-SI | 斯洛維尼亞文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 南非 | EN-ZA | 英文 (GB) | FPB | PEGI
(透過 IARC) | 是 | 在 Partner Center 中選取「No Rating Selected」。 | | 南韓 | KO-KR | 韓文 | GCRB (\<19)、GRAC (19+) | GCRB
(透過 IARC) | 是 | GCRB 為所有 \<19+ 的內容分級。GRAC 為所有 19+ 內容分級。任何分級為 19 的數位內容都必須由 GRAC 分級。如果選取 RP，分級將為一般 IARC。 | | 西班牙 | ES-ES | 西班牙文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 瑞典 | SV-SE | 瑞典文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 瑞士 | DE-CH/ FR-CH | 德文/ 法文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 台灣 | ZH-TW | 繁體中文 | DGSC (自我分級) | DGSC
(透過 IARC) | 是 | 零售和數位產品都必須顯示 DGSC 分級。如需詳細資訊，請參閱國家/地區注意事項。 | | 泰國 | EN-TH | 英文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | 文化部已提議電玩遊戲分級系統，但目前尚未實施。 | | 突尼西亞 | FR-TN | 法文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | | 土耳其 | TR-TR | 土耳其文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | 土耳其不是官方 PEGI 地區。 | | 烏克蘭 | UK-UA | 烏克蘭文 | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 阿拉伯聯合大公國 | AR-AE | 阿拉伯文 | NMA | 一般 IARC | 是 | 前身為 UAEMC、MRO 和 NMC。 | | 英國 | EN-GB | 英文 (GB) | PEGI | PEGI
(透過 IARC) | 是 | | | 美國 | EN-US | 英文 (US) | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 烏拉圭 | ES-UY | 西班牙文 | ESRB | ESRB
(透過 IARC) | 是 | | | 委內瑞拉 | ES-VE | 委內瑞拉文 | 不適用 | ESRB
(透過 IARC) | 目前不需要 | | | 越南 | VI-VN | 越南文 | 不適用 | 一般 IARC | 目前不需要 | | Microsoft Store 支援但未列於上表的地區，會使用一般 IARC 分級。 *** ## 連絡人 如有任何問題，請連絡 [agepc@microsoft.com](mailto:agepc@microsoft.com)。 *** ## 另請參閱 * [年齡分級原則](https://learn.microsoft.com/windows/apps/publish/store-policies#1111-age-ratings) ## Related topics - [發行你的移植版](/zh-TW/paths/porting/publishing.md) - [XR-014 玩家資料與個人資訊](/zh-TW/publishing/certification/xr/xr-014.md) - [XBOX 主機遊戲的認證測試 XBOX 需求](/zh-TW/publishing/certification/console-cert-tested-requirements.md) - [XR-013 將 Microsoft 帳戶與發行者帳戶連結](/zh-TW/publishing/certification/xr/xr-013.md) - [XBOX Series X|S 總覽](/zh-TW/paths/series-xs/overview.md)