> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # 主机认证术语与 XBOX 网络词汇表 > XBOX 主机认证中使用的术语与缩略语的定义，包括 TCR、XR、FMA、TFB、cert sandbox 与 XBOX 网络服务。 # 术语 XBOX 主机必备术语列表为开发者和发行商提供其游戏、游戏名、应用在 XBOX 主机上所需的官方术语。品牌与市场推广指南（例如字体、包装模板、标准图标与徽标）可在 [品牌与市场推广](https://developer.microsoft.com/en-us/games/xbox/partner/publishing-xbox-one-brand-assets) 站点获取。 相关术语文档： * 禁用术语列表（NDA 主题） ## XBOX 主机必备术语 | Term (U.S. English) | Description | Area | Usage notes | Arabic | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Czech | Danish | Dutch | English (UK) | Finnish | French | German | Greek | Italian | Hebrew | Hungarian | Japanese | Korean | Norwegian | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Russian | Slovak | Spanish (Mexico) | Spanish (Spain) | Swedish | Turkish | | ------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------- | --------------------------- | --------------------------- | ----------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- | --------------------------------------------- | ------------------------------------------- | --------------------------------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | ------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ------------------------------------------ | ---------------------------- | ----------------------------- | ------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------- | ----------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------- | ----------------------------------------------- | | achievement | An accomplishment as defined by XBOX or a game. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | "Unlock" is the standard XBOX term for earning an achievement. | إنجازات | 成就 | 成就 | herní úspěch | gennemførelse | achievement | achievement | saavutus | succès | Erfolg | επίτευγμα | obiettivo | הישג | eredmény | 実績 | 도전 과제 | prestasjon | osiągnięcie | conquista | conquista | достижение | výsledok | logro | logro | achievement | başarı | | add-ons | Additional content for games or apps, such as new levels, characters, and maps. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | المحتويات الإضافية | 附加内容 | 附加內容 | doplňky | udvidelser (add-ons) | uitbreidingen | add-ons | lisäosat | extensions | Add-Ons | πρόσθετα | add-on | תוספים | bővítmények | 追加コンテンツ | 추가 콘텐츠 | tillegg | dodatki | complementos | suplementos | дополнения | doplnky | complementos | complementos | tillägg | eklentiler | | code | Any license code purchased at a retailer that's redeemed online to start a membership or get content or Microsoft currency. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | "Redeem" is the standard term for purchasing something with a code. | الرمز | 代码 | 代碼 | kód | kode | code | code | koodi | code | Code | κωδικός | codice | קוד | kód | ご利用コード | 코드 | kode | kod | código | código | код | kód | código | código | kod | kod | | console | Generic term for the XBOX device. | XBOX One, XBOX Series X\|S | "Console" is often used when referring directly to the hardware component(s) of the device, but for general reference, "XBOX" is usually acceptable. | وحدة التشغيل | 主机 | 主機 | konzole | konsol | console | console | konsoli | console | Konsole | κονσόλα | console | קונסולה | konzol | 本体 | 본체 | konsoll | konsola | console | consola | консоль | konzola | consola | consola | konsol | konsol | | controller | Generic term for the XBOX wired and wireless gamepad. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | Generally it's not necessary to refer to the controller model unless calling out specific functionality. | وحدة التحكم | 控制器 | 控制器 | ovladač | controller | controller | controller | ohjain | manette | Controller | χειριστήριο | controller | בקר | vezérlő | コントローラー | 컨트롤러 | kontroller | kontroler | controle | comando | геймпад | ovládač | control | mando | handkontroll | oyun kumandası | | downloadable content | Any content that is transferable from the service to the console. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | "DLC" can be used after first mention | المحتوى القابل للتنزيل | 可下载内容 | 可下載內容 | obsah ke stažení | indhold, der kan hentes | downloadable content | downloadable content | ladattava sisältö | contenu téléchargeable | Inhalte zum Herunterladen | περιεχόμενο με δυνατότητα download | contenuto scaricabile | תוכן שניתן להוריד | letölthető tartalom | ダウンロード コンテンツ | 다운로드 가능한 콘텐츠 | nedlastbart innhold | zawartość do pobrania | conteúdo para baixar | conteúdo transferível | загружаемый контент | obsah na stiahnutie | contenido descargable | contenido descargable | nedladdningsbart innehåll | indirilebilir içerik | | game clip | A recorded section of video from a game. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | مقطع لعبة | 游戏剪辑 | 遊戲短片 | herní klip | gameklip | gameclip | game clip | pelileike | Extrait de jeu | Spielclip | απόσπασμα παιχνιδιού | clip di gioco | סרטון של משחק | játékklip | ゲーム クリップ | 게임 클립 | spillklipp | klip z gry | clipe do jogo | clip de jogo | игровой клип | herný klip | clip de juego | clip de juego | spelklipp | oyun klibi | | Game Bar | The Windows PC overlay that lets you access XBOX gaming activities like broadcasting, recording game clips, and sharing to social networks. | PC | | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | Game Bar | | gamerscore | A player's cumulative achievement score. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | "Gamerscore" can also be used in reference to the score earned for a single achievement. | ‏‏نتيجة اللاعب | 玩家分数 | 玩家分數 | skóre hráče | gamerscore | gamerscore | gamerscore | pelaajapisteet | score du joueur | Gamerscore | βαθμολογία παίκτη | punteggio giocatore | ניקוד במשחק | játékos pontszáma | ゲーマースコア | 게이머 점수 | poengsum | wynik gracza | pontuação do jogador | pontuação do jogador | счет игрока | skóre hráča | puntuación | puntuación de jugador | gamerscore | oyuncu puanı | | gamertag | A person's unique name on the XBOX network. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | اسم اللاعب | 玩家代号 | 玩家代號 | jmenovka hráče | gamertag | gamertag | gamertag | pelaajatunnus | gamertag | Gamertag | ετικέτα παίκτη | gamertag | תג שחקן | becenév | ゲーマータグ | 게이머태그 | gamertag | tag gracza | gamertag | gamertag | тег игрока | gamertag | gamertag | gamertag | gamertag | oyuncu etiketi | | guide | The XBOX screen overlay that provides quick access to things like profile, friends, and messages. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | الدليل | 指南 | 快顯功能表 | přehled | guide | guide | guide | opas | guide | Guide | οδηγός | Pannello | מדריך | útmutató | ガイド | 가이드 메뉴 | guide | przewodnik | painel | painel | гид | sprievodca | guía | guía | guide | kılavuz | | Home | The home screen on XBOX, personalized for each profile associated with the console. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | الصفحة الرئيسية | 主页 | 首頁 | Domů | Start | Home | Home | Aloitus | Accueil | Startseite | Αρχική οθόνη | Home | בית | Kezdőlap | ホーム | 홈 | Hjem | Start | Início | Início | Главная | Domov | Inicio | Inicio | Startsidan | Giriş | | matchmaking | The XBOX method of matching players with other players and games. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | عثور على لاعبين (matchmaking) | 匹配 | 配對 | vytváření hry | matchmaking | matchmaking | matchmaking | vastuksenhaku | matchmaking | Spielersuche | εύρεση συμπαίκτη | matchmaking | התאמה | párosítás | マッチメイキング | 매치 메이킹 | finn medspiller | matchmaking | organizar partida | emparelhamento | подбор игроков | priraďovanie hráčov | matchmaking | matchmaking | matchning | eşleştirme | | Microsoft Store | The online store where XBOX merchandise can be purchased. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | 'The Microsoft Store' may also be appropriate depending on usage. | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | Microsoft Store | | screenshot | A still image captured from a moment of gameplay. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | لقطة شاشة | 屏幕截图 | 螢幕擷取畫面 | screenshot | skærmbillede | schermopname | screenshot | näyttökuva | capture d'écran | Screenshot | στιγμιότυπο οθόνης | screenshot | צילום מסך | képernyőkép | スクリーンショット | 스크린샷 | skjermbilde | zrzut ekranu | captura de tela | captura de ecrã | снимок экрана | snímka obrazovky | captura de pantalla | captura de pantalla | skärmbild | ekran görüntüsü | | XBOX Assist | The help app on the XBOX One and XBOX Series X\|S consoles. | XBOX One, XBOX Series X\|S | | مساعد XBOX | XBOX 助手 | XBOX 小幫手 | Pomocník pro XBOX | XBOX Assistent | XBOX Hulp | XBOX Assist | XBOX-avustaja | Assistant XBOX | XBOX Hilfe | Βοηθός XBOX | Assistenza XBOX | מסייע XBOX | XBOX segítségnyújtás | XBOX アシスト | XBOX Assist | XBOX-assistent | Asystent XBOX | Assistência do XBOX | Assistência XBOX | Помощник XBOX | Asistent pre XBOX | Asistencia de XBOX | Asistencia de XBOX | XBOX-assistans | XBOX Yardımı | | XBOX Game Pass | The XBOX gameplay subscription service that includes plans for either console or PC. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | XBOX Game Pass | | XBOX Game Pass Ultimate | The premium online gameplay subscription service for both console and PC. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | XBOX Game Pass Ultimate | | XBOX Game Pass Premium | The second/middle tier of the XBOX Game Pass subscription structure. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | XBOX Game Pass Premium | | XBOX network | The XBOX online game and entertainment network. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | شبكة XBOX | XBOX 网络 | XBOX 網路 | Síť XBOX | XBOX-netværk | XBOX-netwerk | XBOX network | XBOX-verkko | Réseau XBOX | XBOX-Netzwerk | δίκτυο XBOX | Rete XBOX | רשת XBOX | XBOX-hálózat | XBOX ネットワーク | XBOX 네트워크 | XBOX-nettverk | Sieć XBOX | Rede XBOX | Rede XBOX | Сеть XBOX | Sieť XBOX | Red XBOX | Red XBOX | XBOX-nätverk | XBOX ağı | | XBOX Game Pass Essential | The premium paid online service from XBOX. | XBOX One, XBOX Series X\|S, PC | | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | XBOX Game Pass Essential | | PC Game Pass | The gaming subscription for PC games. | PC | | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | PC Game Pass | | | | XBOX One | The XBOX One brand name. | XBOX One | | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | XBOX One | | | XBOX One S | The XBOX One value console model. | XBOX One | | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | XBOX One S | | | XBOX One X | The XBOX One ultimate console model. | XBOX One | | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | XBOX One X | | | XBOX One X Enhanced | Games that have been updated or built specifically to take full advantage of the XBOX One X. | XBOX One | | محسن لـ XBOX One X | XBOX One X 效果强化 | XBOX One X 效果強化 | Vylepšeno pro XBOX One X | XBOX One X Forbedret | Beter op XBOX One X | XBOX One X Enhanced | XBOX One X:lle paranneltu | Optimisé pour XBOX One X | Optimiert für XBOX One X | Βελτιωμένο στο XBOX One X | Ottimizzato per XBOX One X | מיוחד עבור XBOX One X | XBOX One X konzolra feljavítva | XBOX One X Enhanced | XBOX One X Enhanced | XBOX One X-forbedret | Ulepszone dla XBOX One X | Otimizado para XBOX One X | Otimizado para a XBOX One X | Лучше на XBOX One X | Vylepšené pre XBOX One X | Mejorado para XBOX One X | Mejorado para XBOX One X | XBOX One X-optimerat | XBOX One X ile Güçlendirildi | | XBOX Wireless Controller | The full name of the controller bundled with XBOX One and XBOX Series X\|S consoles | XBOX One, XBOX Series X\|S | | وحدة تحكم XBOX اللاسلكية | XBOX 无线控制器 | XBOX 無線控制器 | Bezdrátový ovladač pro XBOX | Trådløs XBOX-controller | XBOX draadloze controller | XBOX Wireless Controller | Langaton XBOX-ohjain | Manette sans fil XBOX | XBOX Wireless Controller | Ασύρματο χειριστήριο XBOX | Controller Wireless per XBOX | בקר אלחוטי של XBOX | Vezeték nélküli XBOX-kontroller | XBOX ワイヤレス コントローラー | XBOX 무선 컨트롤러 | XBOX trådløs kontroller | Kontroler bezprzewodowy XBOX | Controle sem Fio XBOX | Comando Sem Fios XBOX | Беспроводной геймпад XBOX | Bezdrôtový ovládač pre XBOX | Control inalámbrico XBOX | Mando inalámbrico XBOX | Trådlös XBOX-handkontroll | XBOX Kablosuz Oyun Kumandası | | XBOX Series X\|S | The name of the series of Generation 9 XBOX consoles | XBOX Series X\|S | | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S | | | XBOX Series X | The XBOX Series X\|S ultimate console model | XBOX Series X\|S | | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | XBOX Series X | | XBOX Series S | The XBOX Series X\|S value console model | XBOX Series X\|S | | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | XBOX Series S | | | Storage Expansion Card for XBOX Series X\|S | The expandable memory option for XBOX Series X\|S consoles | XBOX Series X\|S | | بطاقة توسيع وحده التخزين لـ XBOX Series X\|S | 适用于 XBOX Series X\|S 的存储扩展卡 | 適用於 XBOX Series X\|S 的儲存擴充卡 | Rozšiřující karta úložiště pro XBOX Series X\|S | Lagerudvidelseskort til XBOX Series X\|S | Opslaguitbreidingskaart voor XBOX Series X\|S | Storage Expansion Card for XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S -laajennuskortti | Carte d'extension de stockage pour XBOX Series X\|S | Speichererweiterungskarte für XBOX Series X\|S | Κάρτα επέκτασης χώρου αποθήκευσης για XBOX Series X\|S | Scheda di espansione di archiviazione per XBOX Series X\|S | כרטיס הרחבה של אחסון עבור XBOX Series X\|S | Tárterület-bővítőkártya - XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S 用ストレージ拡張カード | XBOX Series X\|S 용 스토리지 확장 카드 | Lagringsutvidelseskort for XBOX Series X\|S | Karta rozszerzenia magazynu dla konsoli XBOX Series X\|S | Placa de expansão de armazenamento do XBOX Series X\|S | Cartão de Expansão de Armazenamento para a XBOX Series X\|S | Плата расширения хранилища для XBOX Series X\|S | Rozširujúca karta úložiska pre XBOX Series X\|S | Tarjeta de expansión de almacenamiento para XBOX Series X\|S | Tarjeta de expansión de almacenamiento para XBOX Series X\|S | Expansionskort för lagring för XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S için Depolama Genişletme Kartı | | Quick Resume | The XBOX Series X\|S feature that allows players to immediately jump back into a game where they left off | XBOX Series X\|S | | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | Quick Resume | | XBOX Smart Delivery | The Microsoft store feature that delivers the best version of a game when the game supports both XBOX One and XBOX Series X\|S consoles | XBOX Series X\|S | Can be shortened to "Smart Delivery" after first use | توافق ذكي XBOX | XBOX 智能分发 | XBOX 智慧分發 | XBOX Smart Delivery | XBOX Smart Delivery | XBOX Smart Delivery | XBOX Smart Delivery | XBOX Smart Delivery | XBOX Smart Delivery | XBOX Smart Delivery | XBOX Smart Delivery | Consegna intelligente XBOX | אספקה חכמה-XBOX | XBOX Intelligens kézbesítés | XBOX スマート デリバリー | XBOX 스마트 딜리버리 | XBOX Smart Delivery | Inteligentne pobieranie XBOX | Entrega inteligente do XBOX | XBOX Smart Delivery | Технология XBOX Smart Delivery | Inteligentné doručovanie pre XBOX | Entrega inteligente XBOX | XBOX Smart Delivery | XBOX Smart Delivery | XBOX Akıllı Teslimat | | Optimized for XBOX Series X\|S | Games which have been specifically built to take advantage of the XBOX Series X\|S hardware. | XBOX Series X\|S | | محسن لـ XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S 专属强化 | XBOX Series X\|S 專屬強化 | Optimalizováno pro XBOX Series X\|S | Optimeret til XBOX Series X\|S | Geoptimaliseerd voor XBOX Series X\|S | Optimised for XBOX Series X\|S | Optimoitu XBOX Series X\|S -konsoleille | Optimisé pour XBOX Series X\|S | Optimiert für XBOX Series X\|S | Βελτιστοποιημένο για XBOX Series X\|S | Ottimizzato per XBOX Series X\|S | ממוטב עבור XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S modellekre optimalizálva | XBOX Series X\|S に最適化 | XBOX Series X\|S 최적화 | Optimalisert for XBOX Series X\|S | Zoptymalizowano pod kątem konsol XBOX Series X\|S | Otimizado para XBOX Series X\|S | Otimizado para XBOX Series X\|S | Оптимизировано для XBOX Series X\|S | Optimalizované pre XBOX Series X\|S | Optimizado para XBOX Series X\|S | Optimizado para XBOX Series X\|S | Optimerad för XBOX Series X\|S | XBOX Series X\|S için İyileştirilmiş | | cross generational / cross-gen gaming | The ability to play the same game across multiple generations of XBOX consoles, such as XBOX One and XBOX Series X \| S. | XBOX Series X\|S | | ألعاب عبر الأجيال | 跨世代游戏 | 跨世代遊戲 | Hry pro více generací konzolí | Spil på tværs af forskellige generationer af udgivelser | Games voor meerdere generaties | Cross Generational Gaming | Sukupolvien välinen pelaaminen | Jeux cross-gen | Generationenübergreifendes/Cross-Gen-Gaming | Παιχνίδι μεταξύ γενεών | giochi transgenerazionali | משחקים חוצים דורות | Többgenerációs játék | クロス ジェネレーション ゲーム | 교차 세대 게임 | Kryssgenerasjonsspill | Granie w gry pochodzące z konsol różnych generacji | Jogos de geração cruzada/entre gerações | Jogos Intergeracionais | Игры для разных поколений платформ | Hry pre rôzne generácie | Juegos intergeneracionales | Spelande över flera generationer | Nesiller Arası Oyunlar | | | backward compatible | The ability of newer XBOX consoles to run games originally developed for older consoles, such as XBOX 360 or the original XBOX. | XBOX Series X\|S | | موافق للإصدارات السابقة | 后向兼容 | 與舊版相容 | zpětně kompatibilní | bagudkompatibel | compatibel met eerdere versies | backward compatible | yhteensopivuus aikaisempien versioiden kanssa | à compatibilité descendante | abwärtskompatibel | συμβατός με προηγούμενες εκδόσεις | compatibile con le versioni precedenti | תואם לאחור | kompatibilis az előző verziókkal | 下位互換性のある | 이전 버전과 호환되는 | bakoverkompatibel | zgodny z poprzednimi wersjami | compatível com versões anteriores | retrocompatível | обратно совместимый | spätne kompatibilný | compatible con versiones anteriores | compatible con versiones anteriores | bakåtkompatibel | geriye dönük olarak uyumlu | ## 控制器硬件 | Term (U.S. English) | Description | Device | Usage notes | Arabic | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Czech | Danish | Dutch | English (UK) | Finnish | French | German | Greek | Italian | Hebrew | Hungarian | Japanese | Korean | Norwegian | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Russian | Slovak | Spanish (Mexico) | Spanish (Spain) | Swedish | Turkish | | ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | ------------------ | ------------- | ------------------ | ------------------- | -------------------- | --------------------- | --------------- | ------------- | -------------------- | ----------------------- | --------------- | ------------------------- | ------------------------- | ------------- | ---------------- | -------- | ------- | ----------------------- | ---------------------- | ----------------------------- | ----------------------- | -------------------- | --------------------- | ----------------- | ------------------------ | ------------------ | ---------------------- | | A button | The A button on the wireless controller. | Controller | "A" is also OK. | الزر A | A 按钮 | A 按鈕 | tlačítko A | A-knap | A-knop | A button | A-painike | touche A | A-Taste | Κουμπί A | pulsante A | כפתור A | A gomb | A ボタン | A 버튼 | A-knapp | przycisk A | botão A | botão A | кнопка A | tlačidlo A | botón A | botón A | A-knapp | A düğmesi | | B button | The B button on the wireless controller. | Controller | "B" is also OK. | الزر B | B 按钮 | B 按鈕 | tlačítko B | B-knap | B-knop | B button | B-painike | touche B | B-Taste | Κουμπί B | pulsante B | כפתור B | B gomb | B ボタン | B 버튼 | B-knapp | przycisk B | botão B | botão B | кнопка B | tlačidlo B | botón B | botón B | B-knapp | B düğmesi | | X button | The X button on the wireless controller. | Controller | "X" is also OK. | الزر X | X 按钮 | X 按鈕 | tlačítko X | X-knap | X-knop | X button | X-painike | touche X | X-Taste | Κουμπί X | pulsante X | כפתור X | X gomb | X ボタン | X 버튼 | X-knapp | przycisk X | botão X | botão X | кнопка X | tlačidlo X | botón X | botón X | X-knapp | X düğmesi | | Y button | The Y button on the wireless controller. | Controller | "Y" is also OK. | الزر Y | Y 按钮 | Y 按鈕 | tlačítko Y | Y-knap | Y-knop | Y button | Y-painike | touche Y | Y-Taste | Κουμπί Y | pulsante Y | כפתור Y | Y gomb | Y ボタン | Y 버튼 | Y-knapp | przycisk Y | botão Y | botão Y | кнопка Y | tlačidlo Y | botón Y | botón Y | Y-knapp | Y düğmesi | | XBOX button | The button on the wireless controller and remote control that opens the guide. | Controller | | زر XBOX | XBOX 按钮 | XBOX 按鈕 | tlačítko XBOX | XBOX-knap | XBOX-knop | XBOX button | XBOX-painike | Touche XBOX | XBOX-Taste | Κουμπί XBOX | pulsante XBOX | לחצן XBOX‏ | XBOX gomb | XBOX ボタン | XBOX 버튼 | XBOX-knapp | przycisk XBOX | botão XBOX | botão XBOX | Кнопка "XBOX" | tlačidlo XBOX | botón XBOX | Botón XBOX | XBOX-knapp | XBOX düğmesi | | Menu button | The button on the wireless controller and remote control that invokes a menu from within an app or game. | Controller | | ‏‏زر القائمة | "菜单"按钮 | 選項按鈕 | tlačítko Menu | Menuknap | Menuknop | Menu button | Valikkopainike | Touche Menu | Menü-Taste | Κουμπί μενού | pulsante Menu | הלחצן 'תפריט' | Menü gomb | メニュー ボタン | 메뉴 버튼 | menyknapp | przycisk Menu | botão Menu | botão Menu | Кнопка "Меню" | tlačidlo ponuky | botón menú | Botón Menú | Menyknapp | Menü düğmesi | | View button | The button on the wireless controller and remote control that provides a different view or perspective in a game or app, such as a map view or health status. | Controller | | زر العرض | "视图"按钮 | 視圖按鈕 | tlačítko Zobrazení | Vis-knap | View-knop | View button | Näkymäpainike | Touche Affichage | Ansicht-Taste | Κουμπί προβολής | pulsante Visualizza | הלחצן 'תצוגה' | Megtekintés gomb | ビュー ボタン | 보기 버튼 | visningsknapp | przycisk Podglądu | botão visão | botão Ver | Кнопка "Просмотр" | tlačidlo Zobraziť | botón vista | Botón Vista | Knappen Visa | Görünüm düğmesi | | D-pad | The directional pad on the wireless controller and remote control. | Controller | | زر الاتجاهات | 方向键 | 方向鍵 | směrový ovladač | D-blok | navigatiepad | D-pad | suuntaohjain | BMD | Steuerkreuz | Πληκτρολόγιο κατεύθυνσης | croce direzionale | D-pad | I-választó | 方向パッド | 방향 패드 | D-pad | pad kierunkowy | direcional | botão direcional | крестовина | smerový ovládač | pad direccional | cruceta | styrknapp | yön düğmesi | | left bumper | The left bumper on the wireless controller. | Controller | "LB" is also OK. | المصد الأيسر | 左缓冲键 | LB鍵 | levé horní tlačítko | venstre kantknap (LB) | linker-bumper | left bumper | vasen bumper-painike | gâchette haute gauche | Linker Bumper | αριστερό μπροστινό κουμπί | pulsante dorsale sinistro | קצה שמאלי | bal ütköző | L ボタン | 왼쪽 범퍼 | venstre skulderknapp/LB | lewy bumper | botão superior esquerdo | botão superior esquerdo | левый бампер | ľavé predné tlačidlo | bumper izquierdo | botón superior izquierdo | vänster kantknapp | sol yassı düğme (LB) | | left stick | The left thumbstick on the wireless controller. | Controller | "LS" is also OK. | العصا اليسرى | 左摇杆 | 左搖桿 | levá páčka | venstre styrepind | linker-stick | left stick | vasen sauva | stick analogique gauche | Linker Stick | αριστερός μοχλός | levetta sinistra | מוט שמאלי | bal kar | 左スティック | 왼쪽 스틱 | venstre styrespak | lewy drążek | direcional analógico esquerdo | manípulo esquerdo | левый мини-джойстик | ľavá páčka | stick izquierdo | stick izquierdo | vänster styrspak | sol analog stick (LS) | | left trigger | The left trigger on the wireless controller. | Controller | "LT" is also OK. | المشغل الأيسر | 左扳机键 | LT鍵 | levá spoušť | venstre udløser (LT) | linker-trigger | left trigger | vasen liipaisin | gâchette gauche | Linker Trigger | αριστερή σκανδάλη | grilletto sinistro | הדק שמאלי | bal ravasz | 左トリガー | 왼쪽 트리거 | venstre trigger/LT | lewy spust | gatilho esquerdo | gatilho esquerdo | левый триггер | ľavá spúšť | gatillo izquierdo | gatillo izquierdo | vänster avtryckare | sol tetik düğmesi (LT) | | right bumper | The right bumper on the wireless controller. 'RB' as an abbreviation is OK. | Controller | "RB" is also OK. | المصد الأيمن | 右缓冲键 | RB鍵 | pravé horní tlačítko | højre kantknap (RB) | rechter-bumper | right bumper | oikea bumper-painike | gâchette haute droite | Rechter Bumper | δεξιό μπροστινό κουμπί | pulsante dorsale destro | קצה ימני | jobb ütköző | R ボタン | 오른쪽 범퍼 | høyre skulderknapp/RB | prawy bumper | botão superior direito | botão superior direito | правый бампер | pravé predné tlačidlo | bumper derecho | botón superior derecho | höger kantknapp | sağ yassı düğme (RB) | | right stick | The right thumbstick on the wireless controller. | Controller | "RS" is also OK. | العصا اليمنى | 右摇杆 | 右搖桿 | pravá páčka | højre styrepind | rechter-stick | right stick | oikea sauva | stick analogique droit | Rechter Stick | δεξιός μοχλός | levetta destra | מוט ימני | jobb kar | 右スティック | 오른쪽 스틱 | høyre styrespak | prawy drążek | direcional analógico direito | manípulo direito | правый мини-джойстик | pravá páčka | stick derecho | stick derecho | höger styrspak | sağ analog stick (RS) | | right trigger | The right trigger on the wireless controller. 'RT' as an abbreviation is OK. | Controller | "RT" is also OK. | المشغل الأيمن | 右扳机键 | RT鍵 | pravá spoušť | højre udløser (RT) | rechter-trigger | right trigger | oikea liipaisin | gâchette droite | Rechter Trigger | δεξιά σκανδάλη | grilletto destro | הדק ימני | jobb ravasz | 右トリガー | 오른쪽 트리거 | høyre trigger/RT | prawy spust | gatilho direito | gatilho direito | правый триггер | pravá spúšť | gatillo derecho | gatillo derecho | höger avtryckare | sağ tetik düğmesi (RT) | | vibration | Gameplay feedback produced by the controller motor. | Controller | | الاهتزاز | 振动 | 震動 | vibrace | vibration | vibratie | vibration | värähtely | vibration | Vibration | δόνηση | vibrazione | רטט | vibrálás | 振動 | 진동 | vibrering | wibracje | vibração | vibração | вибрация | vibrácie | vibración | vibración | vibration | titreşim | | Share button | The button on the XBOX Wireless Controller that allows sharing / screenshot / capture functionality. | Controller | 'Share' is also OK | زر المشاركة | 分享按钮 | 分享按鈕 | Tlačítko pro sdílení | Knappen Del | Knop Delen | Share button | Jaa-painike | Bouton Partager | Share-Taste | Κουμπί κοινής χρήσης | Pulsante Condividi | לחצן שיתוף | Megosztás gomb | シェア ボタン | 공유 버튼 | Deleknapp | Przycisk udostępniania | Botão Compartilhar | Botão Partilhar | Кнопка "Поделиться" | Tlačidlo Zdieľať | Botón Compartir | Botón Compartir | Knappen Dela | Paylaş düğmesi | ## xCloud 术语 | Term (U.S. English) | Description | Usage notes | Arabic | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Czech | Danish | Dutch | English (UK) | Finnish | French | German | Greek | Italian | Hebrew | Hungarian | Japanese | Korean | Norwegian | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Russian | Slovak | Spanish (Mexico) | Spanish (Spain) | Swedish | Turkish | | ------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ----------------- | ------------------ | ------------------- | ----------------------- | ----------------- | -------------------- | ----------------- | --------------------- | ----------------------- | ----------------- | --------------------------- | ---------------------------------------- | ------------------ | ----------------- | ----------------- | ----------------- | ----------------- | ----------------------------- | --------------------- | ---------------------- | ---------------------- | ------------------------- | --------------------- | -------------------- | ----------------- | ------------------- | | XBOX Cloud Gaming | The XBOX technology that allows people to play games from a cloud-based datacenter. | | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | XBOX Cloud Gaming | | XBOX Remote Play | The ability to play a game from your console on a separate device. | | لعب XBOX عن بُعد | XBOX 远程游戏 | XBOX 遠端遊玩 | Vzdálené hraní na XBOXu | XBOX Remote Play | XBOX extern afspelen | XBOX Remote Play | XBOX-etäpelaaminen | Jeu à distance XBOX | XBOX Remote Play | Απομακρυσμένο παιχνίδι XBOX | Riproduzione del gioco in remoto di XBOX | משחק מרחוק ב- XBOX | Távoli XBOX-játék | XBOX リモート プレイ | XBOX 원격 재생 | XBOX Remote Play | Granie zdalne na konsoli XBOX | Remote Play do XBOX | Reprodução Remota XBOX | Удаленная игра на XBOX | Vzdialené hranie na XBOXe | Juego remoto de XBOX | Juego remoto de XBOX | XBOX Remote Play | XBOX Uzaktan Oynama | | Cloud Enabled | Descriptor for a game that supports cloud gaming. | | ممكّن على السحابة | 支持云游戏 | 支持雲端遊戲 | S podporou cloudu | Cloudaktiveret | Cloud ingeschakeld | Cloud Enabled | Pilvipalvelu käytössä | Disponible sur le cloud | Cloudfähig | Δυνατότητα cloud | Abilitato per il cloud | הענן מופעל | Felhőbarát | クラウド対応 | 클라우드 사용 | Skyaktivert | Z obsługą chmury | Habilitado para Nuvem | Ligação à nuvem | С поддержкой облака | S podporou cloudu | Habilitado en la nube | Nube habilitada | Molnaktiverat | Bulut Etkin | ## 术语变更历史 | 日期 | 变更说明 | | ---------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 2026 年 6 月 26 日 | 在捷克语和斯洛伐克语中重新命名了 XBOX Remote Play：Vzdálené hraní na XBOXu、Vzdialené hranie na XBOXe。 | | 2026 年 6 月 18 日 | 反映 XBOX 品牌重塑的大范围更新。 | | 2026 年 5 月 1 日 | XBOX Game Pass Core 更名为 XBOX Game Pass Essential。新增 XBOX Game Pass Premium 条目。 | | 2024 年 5 月 15 日 | 更新了 XBOX network 在捷克语、法语、波兰语、葡萄牙语（巴西）与葡萄牙语（葡萄牙）中的本地化。 | | 2024 年 4 月 22 日 | 为所有语言新增 PC Game Pass。 | | 2024 年 2 月 13 日 | 更新 XBOX Live Gold（XBOX Game Pass Core）与 XBOX Live Gold 订阅（PC Game Pass）品牌命名，更新 Quick Resume 与 XBOX Cloud Gaming 的本地化，更新 right bumper 的捷克语本地化，更新 gamertag 描述，更新 XBOX Game Pass Ultimate 描述，以及更新 XBOX Smart Delivery 的日语本地化。 | | 2021 年 9 月 1 日 | 更新 XBOX network 品牌名称，以及若干次要描述与术语变更。 | | 2020 年 11 月 16 日 | 更新以补齐缺失的本地化。 | | 2020 年 10 月 1 日 | 更新以去除 XBOX Series X\|S 中的空格。 | | 2020 年 9 月 1 日 | 新增 XBOX Series X\|S 与 xCloud 术语。 | | 2020 年 8 月 5 日 | 修复 game bar/game clip 错误。 | | 2020 年 8 月 1 日 | 新增阿拉伯语、捷克语、希腊语、希伯来语、匈牙利语与斯洛伐克语本地化。 | ## Related topics - [GDK 术语与缩写表](/zh-CN/home/glossary.md) - [XBOX 要求 (XR) 认证参考](/zh-CN/publishing/certification/xbox-requirements.md) - [XR-022 官方命名标准](/zh-CN/publishing/certification/xr/xr-022.md) - [XR 失败模式分析](/zh-CN/publishing/certification/xr-fma.md) - [术语表](/zh-CN/publishing/game-publishing/glossary.md)