> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Configurando cadeias de caracteres localizadas no Partner Center

> Configure cadeias de caracteres localizadas para conquistas do XBOX Live e valores da XSAPI no Partner Center usando o fluxo de download e upload do localization.xml.

Este tópico descreve como configurar cadeias de caracteres localizadas no Partner Center. Esses valores determinam como as configurações do título, como as conquistas, serão exibidas na interface do sistema e em chamadas da XSAPI, como `XblAchievementsGetAchievementAsync`. O processo de [fallback de idioma dos serviços do XBOX](/pt-BR/services/xbox-services/community/localized-strings/live-language-fallback) determina qual idioma será usado caso uma cadeia de caracteres localizada não esteja disponível na configuração de idioma atual do sistema.

Por exemplo, se uma conquista tiver uma cadeia de caracteres localizada en-US "Hello, World!" e uma cadeia es-MX "¡Hola, mundo!" no Partner Center, isso resultaria nestes cenários:

| Configuração do sistema | Idioma usado | Exibição na interface do sistema e nas chamadas da XSAPI |
| - | - | - |
| en-US | en-US | "Hello, World!" |
| es-MX | es-MX | "¡Hola, mundo!" |
| es-AR | es-MX\* | "¡Hola, mundo!" |
| zh-CN | en-US\* | "Hello, World!" |

\*Fallback de idioma dos serviços do XBOX

Para localizar todas as configurações dos serviços do XBOX em todos os idiomas compatíveis com o seu jogo, use a página **Localized strings** no Partner Center. As configurações de serviço que você criou nas páginas subsequentes dos serviços do XBOX são adicionadas ao arquivo que você baixa.

Use o [Partner Center](https://partner.microsoft.com/dashboard) para configurar as cadeias de caracteres localizadas em todos os idiomas associados ao seu jogo.

**Para adicionar a configuração de cadeias de caracteres no Partner Center**

1. No Partner Center, selecione **XBOX services** > **Gameplay settings** > **Localized strings**. A página de configuração **Localized strings** do seu título é exibida.
2. Selecione **Download**. Um arquivo localization.xml é baixado para o computador local. <img src="https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/ktEik-YaZoen6Rhy/images/gdk/services/localized-strings-1.png?fit=max&auto=format&n=ktEik-YaZoen6Rhy&q=85&s=c648e4357bfbd0252f943d924f131d48" alt="Captura de tela da página de configuração Localized strings no Partner Center." width="1537" height="908" data-path="images/gdk/services/localized-strings-1.png" />
3. No exemplo de vídeo a seguir, você pode adicionar as cadeias de caracteres localizadas copiando a marca `<Value locale="en-US">Donuts Eaten</Value>` e alterando o valor da localidade para o idioma de sua escolha e o valor da cadeia de caracteres localizada. Para evitar erros, você precisa ter pelo menos uma marca `Value` na localidade de exibição do desenvolvedor. O valor do atributo `locale` precisa incluir o código do idioma seguido de um hífen (-) e do código do país. Por exemplo, `locale="en-US"` significa o idioma inglês usado nos Estados Unidos. Para obter mais informações, consulte <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/partner-center/develop/partner-center-supported-languages-and-locales" target="_blank">Idiomas e localidades compatíveis com o Partner Center</a>. <img src="https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/ktEik-YaZoen6Rhy/images/gdk/services/localized-strings.gif?s=96545c4773ff8e5c08ddfde9434b67d7" alt="Vídeo que mostra como editar cadeias de caracteres localizadas." width="836" height="570" data-path="images/gdk/services/localized-strings.gif" />
4. Depois de adicionar todas as cadeias de caracteres localizadas, carregue o arquivo .xml arrastando-o para a caixa fornecida (mostrada a seguir) ou procurando-o no computador local. <img src="https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/ktEik-YaZoen6Rhy/images/gdk/services/localized-strings-2.png?fit=max&auto=format&n=ktEik-YaZoen6Rhy&q=85&s=208703f18b5da949f1bced416baf46e6" alt="Captura de tela do botão Upload e da caixa para carregar o arquivo localization.xml no Partner Center." width="543" height="206" data-path="images/gdk/services/localized-strings-2.png" />

A tabela a seguir mostra as mensagens de erro que podem aparecer ao carregar o arquivo localization.xml.

| Erro | Motivo |
| - | - |
| Failed XSD Validation: The element 'LocalizedString' in namespace '[https://config.mgt.xboxlive.com/schema/localization/1](https://config.mgt.xboxlive.com/schema/localization/1)' cannot contain text. List of possible elements expected: 'Value' in namespace '[https://config.mgt.xboxlive.com/schema/localization/1](https://config.mgt.xboxlive.com/schema/localization/1)' | Isso ocorre quando o documento XML está malformado. |
| Localization string is missing an entry for the developer display locale. | Isso ocorre quando falta em uma cadeia de caracteres localizada uma entrada cuja localidade corresponda à localidade de exibição do desenvolvedor. |
| Failed XSD Validation: The 'locale' attribute is invalid - The value ' ' is invalid according to its datatype '[https://config.mgt.xboxlive.com/schema/localization/1:NonEmptyString](https://config.mgt.xboxlive.com/schema/localization/1:NonEmptyString)' - The Pattern constraint failed. | Isso ocorre quando falta o valor de localidade na marca `<Value>` de uma cadeia de caracteres localizada. O valor do atributo `locale` precisa incluir o código do idioma seguido de um hífen (-) e do código do país. |

## Confira também

[Fallback de idioma do XBOX Live](/pt-BR/services/xbox-services/community/localized-strings/live-language-fallback)


## Related topics

- [Cadeias de caracteres localizadas](/pt-BR/services/xbox-services/community/localized-strings/live-localized-strings-nav.md)
- [Visão geral da configuração do portal](/pt-BR/services/xbox-services/fundamentals/portal-config/live-portal-config-overview.md)
- [Fallback de idioma dos serviços do XBOX](/pt-BR/services/xbox-services/community/localized-strings/live-language-fallback.md)
- [Configurando cadeias de caracteres de Rich Presence no Partner Center](/pt-BR/services/xbox-services/community/presence/config/live-presence-config2.md)
- [Configurando serviços web no Partner Center](/pt-BR/services/xbox-services/fundamentals/s2s-auth-calls/custom-service-config/web-services/live-web-services.md)