> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Configurar XBOX services para um jogo

> Tutorial para configurar as XBOX settings e os recursos de jogabilidade dos XBOX services para seu jogo XBOX no Partner Center, incluindo os pré-requisitos necessários.

<Tabs>
  <Tab title="XBOX">
    Este artigo descreve como definir as XBOX settings e as configurações de jogabilidade dos XBOX services para seu jogo.

    ## Pré-requisitos

    * Inscrição como criador XBOX. Para saber mais, consulte [Integração de criadores XBOX](/pt-BR/home/onboarding).
    * Conta ativa no Partner Center. Se você ainda não tiver uma conta, entre em contato com sua equipe XBOX.
    * Conceito de jogo aprovado para seu produto. Para saber mais, consulte [Enviar conceitos de jogo](/pt-BR/publishing/game-publishing/publishing-processes/managed-creators/publishing-processes-game-concepts).
    * XBOX services habilitados para seu produto. Se os XBOX services ainda não estiverem habilitados, consulte [Criar um jogo e definir a configuração do jogo](/pt-BR/publishing/game-publishing/tutorial-xbox-managed/how-to-create-a-title-and-configure-game-setup).

    ## Configurar XBOX services - XBOX settings

    As XBOX settings permitem configurar informações básicas sobre seu jogo para a rede XBOX.

    ### Navegar até XBOX settings

    <Steps>
      <Step title="Entre no [Partner Center](https://partner.microsoft.com/dashboard).">
        Entre no [Partner Center](https://partner.microsoft.com/dashboard).
      </Step>

      <Step title="Selecione o workspace **Apps and games** na página **Home**.">
        Selecione o workspace **Apps and games** na página **Home**. A página **Apps and games | Overview** é exibida.
      </Step>

      <Step title="Na página **Apps and games | Overview**, selecione seu jogo na lista ou ...">
        Na página **Apps and games | Overview**, selecione seu jogo na lista ou use **Search** para localizar e selecionar seu jogo.
      </Step>

      <Step title="Selecione **XBOX settings** no painel de navegação à esquerda.">
        Selecione **XBOX settings** no painel de navegação à esquerda.
      </Step>
    </Steps>

    ### Configurar Title Names

    Os nomes de título são as cadeias de caracteres localizadas exibidas aos usuários em vários XBOX services, como Conquistas, Convites para jogos e Presença.

    <Steps>
      <Step title="Navegue até XBOX settings">
        [Navegue até XBOX settings](#navigate-to-xbox-settings).
      </Step>

      <Step title="Na seção **Title Names**, en-US é adicionado por padrão.">
        Na seção **Title Names**, en-US é adicionado por padrão. Verifique se a cadeia de caracteres na coluna **Name** está correta.
      </Step>

      <Step title="Para adicionar nomes de título localizados, selecione **Add localized title**.">
        Para adicionar nomes de título localizados, selecione **Add localized title**.
      </Step>

      <Step title="Na coluna **Locale**, adicione o código do idioma, por exemplo **en** para inglês.">
        Na coluna **Locale**, adicione o código do idioma, por exemplo **en** para inglês.
      </Step>

      <Step title="Na coluna **Name**, insira o nome do título localizado.">
        Na coluna **Name**, insira o nome do título localizado.
      </Step>

      <Step title="Se você mudar de ideia, poderá excluir um nome de título localizado selecionando a...">
        Se você mudar de ideia, poderá excluir um nome de título localizado selecionando a opção **Delete** para qualquer localidade. Não é possível excluir a cadeia de caracteres en-US padrão.
      </Step>

      <Step title="Selecione **Save** para salvar a configuração desta seção.">
        Selecione **Save** para salvar a configuração desta seção.
      </Step>
    </Steps>

    ### Configurar Data Platform Setting

    <Steps>
      <Step title="Navegue até XBOX settings">
        [Navegue até XBOX settings](#navigate-to-xbox-settings).
      </Step>

      <Step title="Role até a seção **Data Platform Setting**.">
        Role até a seção **Data Platform Setting**.
      </Step>

      <Step title="Na seção **Stats configuration system**, selecione **Event-Based Stats** o...">
        Na seção **Stats configuration system**, selecione **Event-Based Stats** ou **Title-Managed Stats**. Para obter mais informações, consulte [Estatísticas baseadas em eventos versus gerenciadas pelo título](/pt-BR/services/xbox-services/player-data/stats-leaderboards/live-stats-eb-vs-tm).
      </Step>

      <Step title="Na seção **Achievements configuration system**, selecione **Event-based Ac...">
        Na seção **Achievements configuration system**, selecione **Event-based Achievements** ou **Title-managed Achievements**. Para obter mais informações, consulte [Conquistas baseadas em eventos versus gerenciadas pelo título](/pt-BR/services/xbox-services/player-data/achievements/live-achievements-eb-vs-tm).
      </Step>

      <Step title="Na seção **Publish Achievements to Retail?**, selecione **Yes I will be pu...">
        Na seção **Publish Achievements to Retail?**, selecione **Yes I will be publishing Achievements**.
      </Step>

      <Step title="Selecione **Save** para salvar a configuração desta seção.">
        Selecione **Save** para salvar a configuração desta seção.
      </Step>
    </Steps>

    ### Configurar Device families

    A configuração de famílias de dispositivos permite limitar os tipos de dispositivo nos quais seu produto pode acessar os XBOX services. Por padrão, todas as famílias de dispositivos estão habilitadas. Você pode deixar essa configuração inalterada. Se quiser limitar os tipos de dispositivos, siga estas etapas.

    <Steps>
      <Step title="Navegue até XBOX settings">
        [Navegue até XBOX settings](#navigate-to-xbox-settings).
      </Step>

      <Step title="Role até a seção **Device families**.">
        Role até a seção **Device families**.
      </Step>

      <Step title="Marque a caixa de seleção na coluna **Allowed** para cada **Platform** com que seu jogo...">
        Marque a caixa de seleção na coluna **Allowed** para cada **Platform** com que seu jogo é compatível.
      </Step>

      <Step title="Selecione **Save** para salvar a configuração desta seção.">
        Selecione **Save** para salvar a configuração desta seção.
      </Step>
    </Steps>

    ### Configurar a data de embargo

    O embargo oferece proteções para ajudar a limitar a exposição dos dados sociais do produto na área restrita RETAIL por meio de chamadas de serviço ou na interface do usuário do XBOX. Somente o produto ou suas políticas de acesso personalizadas podem fazer chamadas para obter os dados embargados. Usuários que jogam um produto durante o período de embargo não exibem nenhum conteúdo relacionado ao produto coberto pelo embargo até que a data e a hora de embargo especificadas sejam atingidas. Para obter mais informações sobre o conteúdo coberto pelo embargo, consulte [Configurar XBOX services no Partner Center](/pt-BR/services/xbox-services/fundamentals/portal-config/live-config-xbl-setup#embargo-date).

    <Steps>
      <Step title="Navegue até XBOX settings">
        [Navegue até XBOX settings](#navigate-to-xbox-settings).
      </Step>

      <Step title="Role até a seção **Embargo date**.">
        Role até a seção **Embargo date**.
      </Step>

      <Step title="Selecione **Set embargo date** e insira uma data e hora (UTC) para o término do em...">
        Selecione **Set embargo date** e insira uma data e hora (UTC) para o término do embargo.
      </Step>

      <Step title="Se quiser permitir convites multijogador durante o período de embargo, selecione **...">
        Se quiser permitir convites multijogador durante o período de embargo, selecione **Allow Multiplayer Invites in Embargo**.
      </Step>

      <Step title="Selecione **Save** para salvar a configuração desta seção.">
        Selecione **Save** para salvar a configuração desta seção.
      </Step>
    </Steps>

    ## Configurar XBOX services - Gameplay settings

    Em **XBOX services - Gameplay settings**, você configura vários elementos dos XBOX services do seu jogo, incluindo Conquistas, Rich Presence e serviços multijogador. Para configurar suas XBOX services - Gameplay settings, siga estas etapas.

    <Steps>
      <Step title="Selecione o workspace **Apps and games** na página **Home**.">
        Selecione o workspace **Apps and games** na página **Home**. A página **Apps and games | Overview** é exibida.
      </Step>

      <Step title="Na página **Apps and games | Overview**, selecione seu jogo na lista ou ...">
        Na página **Apps and games | Overview**, selecione seu jogo na lista ou use **Search** para localizar e selecionar seu jogo.
      </Step>

      <Step title="Selecione **Gameplay settings** no painel de navegação à esquerda.">
        Selecione **Gameplay settings** no painel de navegação à esquerda.
      </Step>

      <Step title="Conclua cada seção das suas **Gameplay settings**, por exemplo **Achievemen...">
        Conclua cada seção das suas **Gameplay settings**, por exemplo **Achievements**, **Rich Presence** e **Multiplayer**.
      </Step>

      <Step title="Quando estiver pronto para testar suas alterações, use **Publish** para publicar suas XBOX services - Game...">
        Quando estiver pronto para testar suas alterações, use **Publish** para publicar suas XBOX services - Gameplay settings na sua área restrita de desenvolvimento.
      </Step>
    </Steps>

    Para obter informações completas sobre como configurar as XBOX services - Gameplay settings, consulte [Visão geral dos XBOX services](/pt-BR/services/xbox-services/fundamentals/live-xbl-overview).

    ## Publicar XBOX services

    Depois de configurar seus XBOX services, você deve publicá-los para que suas alterações entrem em vigor. Os XBOX services são publicados em cada área restrita individualmente. Por exemplo, se você estiver desenvolvendo seu jogo em ABCDEF.1, publique seus XBOX services em ABCDEF.1 sempre que fizer uma alteração em **XBOX services - Gameplay settings** ou **XBOX services - Settings**. Para publicar seus XBOX services, siga estas etapas.

    <Steps>
      <Step title="Selecione o workspace **Apps and games** na página **Home**.">
        Selecione o workspace **Apps and games** na página **Home**. A página **Apps and games | Overview** é exibida.
      </Step>

      <Step title="Na página **Apps and games | Overview**, selecione seu jogo na lista ou ...">
        Na página **Apps and games | Overview**, selecione seu jogo na lista ou use **Search** para localizar e selecionar seu jogo.
      </Step>

      <Step title="Selecione **Gameplay settings** no painel de navegação à esquerda.">
        Selecione **Gameplay settings** no painel de navegação à esquerda.
      </Step>

      <Step title="Selecione **Publish** no painel de navegação superior.">
        Selecione **Publish** no painel de navegação superior. A janela **Publish gameplay settings** é exibida.
      </Step>

      <Step title="Selecione uma área restrita de **source** e de **destination**.">
        Selecione uma área restrita de **source** e de **destination**.

        * A origem é a área restrita em que você configurou as alterações das configurações de jogabilidade.
        * O destino é a área restrita em que você deseja publicar suas alterações.
      </Step>

      <Step title="Selecione **Publish**.">
        Selecione **Publish**. A página exibirá uma mensagem de confirmação depois que suas alterações forem publicadas.
      </Step>
    </Steps>

    <Warning>
      Depois de lançar seu jogo, publique todas as alterações dos XBOX services na área restrita RETAIL quando estiver pronto para disponibilizá-las aos jogadores. Algumas alterações não podem ser revertidas depois que você as publica na RETAIL. Verifique se você está pronto para lançar suas alterações antes de publicar.
    </Warning>

    Para obter mais informações, consulte [Visão geral dos XBOX services](/pt-BR/publishing/game-publishing/concepts/xbox-services).
  </Tab>

  <Tab title="Microsoft Store no Windows">
    Os XBOX services são uma coleção de microsserviços que expõem recursos como perfil, amigos e presença, estatísticas, placares de líderes, conquistas, multijogador e criação de partidas. Os XBOX services não têm suporte se você quiser apenas publicar um jogo na Microsoft Store no Windows.

    Para usar os XBOX services e publicar jogos XBOX, você deve primeiro se inscrever como parceiro XBOX. Para começar, registre-se no programa ID\@XBOX em [Programas para desenvolvedores XBOX](https://developer.microsoft.com/games/publish/).
  </Tab>
</Tabs>

## Próximas etapas

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Certificar um jogo" href="/pt-BR/publishing/game-publishing/tutorial-xbox-managed/how-to-certify-a-game" />

  <Card title="Criar e publicar complementos" href="/pt-BR/publishing/game-publishing/tutorial-xbox-managed/how-to-create-use-publish-add-ons" />
</CardGroup>

<Tabs>
  <Tab title="XBOX">
    ## Confira também

    * [Visão geral dos XBOX services](/pt-BR/publishing/game-publishing/concepts/xbox-services)
  </Tab>
</Tabs>


## Related topics

- [Requisitos XBOX testados na certificação para jogos de console XBOX](/pt-BR/publishing/certification/console-cert-tested-requirements.md)
- [Documentação de desenvolvimento de jogos XBOX](/pt-BR/index.md)
- [XR-003 Qualidade do título para envio](/pt-BR/publishing/certification/xr/xr-003.md)
- [Requisitos do XBOX para jogos do XBOX](/pt-BR/publishing/certification/xbox-requirements.md)
- [Integração de Parceiro XBOX para acesso e publicação](/pt-BR/home/onboarding.md)