> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Diretrizes de classificação etária para países/regiões > Diretrizes de classificação etária por país e região para jogos XBOX, abrangendo autoridades como ESRB, PEGI e USK, regras de pré-venda, prazos e valores de classificação da Store. As informações a seguir são fornecidas como complemento às diretrizes de [Classificações etárias](/pt-BR/publishing/game-publishing/concepts/age-ratings) para configurar classificações no Partner Center. ## Autoridades de classificação e configurações compatíveis | Região(ões) de lançamento | Autoridade de classificação | Classificação pendente | Pré-venda | Classificações | Valores de classificação da Store (JSON) | | - | - | - | - | - | - | | Austrália | ACB | Não classificado | Digital: IARC
Físico: CTC (Check The Classification) | G (Irrestrito)
PG (Irrestrito)
M (Irrestrito)
MA 15+ (Restrito)
R 18+ (Restrito) | COB-AU:G
COB-AU:PG
COB-AU:M
COB-AU:MA
COB-AU:R18 | | Brasil | DJCTQ | Não classificado | Digital/Físico: IARC | L (Livre)
6
10
12
14
16
18 | DJCTQ:L
DJCTQ:6
DJCTQ:10
DJCTQ:12
DJCTQ:14
DJCTQ:16
DJCTQ:18 | | Chile | CCC | 18+ | Digital/Físico: IARC | ER
TE (Todas as idades)
8+
14+
18+
RP
UR

As classificações CCC são mapeadas a partir das classificações ESRB para produtos digitais e físicos. | CCC:ER
CCC:TE
CCC:8
CCC:14
CCC:18
CCC:RP
CCC:UR | | Europa (exceto Alemanha) | PEGI | PEGI Provisional (somente classificações completas) | Digital: IARC
Físico: PEGI Provisional | 3
7
12
16
18
! (Orientação parental)
3 Provisional
7 Provisional
12 Provisional
16 Provisional
18 Provisional

O PEGI Provisional só pode ser usado para títulos com classificação pendente que receberão uma classificação PEGI completa. | PEGI:3
PEGI:7
PEGI:12
PEGI:16
PEGI:18
PEGI:!
PEGI:3P
PEGI:7P
PEGI:12P
PEGI:16P
PEGI:18P | | Alemanha | USK | Não classificado | Digital: IARC
Físico: Classificação pendente | 0 Todas as idades
6
12
16
18 Não recomendado para menores | USK:Everyone
USK:6
USK:12
USK:16
USK:18 | | Indonésia | IGRS | Não classificado | Digital/Físico: IARC | 3+
7+
13+
15+
18+
Classificação recusada | IGRS:3
IGRS:7
IGRS:13
IGRS:15
IGRS:18
IGRS:RC | | Japão | CERO | Não classificado | Digital: IARC
Físico: Classificação pendente | A
B
C
D
Z | CERO:A
CERO:B
CERO:C
CERO:D
CERO:Z | | Nova Zelândia | OFLC | Não classificado | Digital: IARC
Físico: CTC (Check The Classification) | G (Irrestrito)
PG (Irrestrito)
M (Irrestrito)
R13, R15, R16, R18 (Restrito)
RP13, RP16, RP18 (Restrito a pessoas)

Uma classificação ACB é aceitável para jogos irrestritos. Uma classificação da NZ é obrigatória para jogos restritos. | OFLC-NZ:G
OFLC-NZ:PG
OFLC-NZ:M
OFLC-NZ:R13
OFLC-NZ:R15
OFLC-NZ:R16
OFLC-NZ:R18
OFLC-NZ:RP13
OFLC-NZ:RP16
OFLC-NZ:RP18 | | Rússia | PCBP | Não classificado | Digital/Físico: IARC | 0+
6+
12+
16+
18+

Uma autoclassificação PCBP baseada na classificação PEGI fornecida pode ser usada. | PCBP:0
PCBP:6
PCBP:12
PCBP:16
PCBP:18 | | Arábia Saudita | Gmedia | Não classificado | Digital: IARC
Físico: TBC | 3
7
12
16
18
21
TBC

Jogos em caixa recém-lançados no mercado devem exibir a classificação Gmedia como parte da arte da embalagem externa. O IARC oferece suporte a esta região para distribuição digital. | GCAM:3
GCAM:7
GCAM:12
GCAM:16
GCAM:18
GCAM:21
GCAM:TBC | | Singapura | IMDA/PEGI | Não classificado | Digital: IARC
Físico: IMDA | 3
4
12
16
18

A embalagem física do jogo deve exibir uma classificação etária; para jogos classificados como ADV16 ou M18, deve ser uma classificação IMDA (geralmente aplicada com adesivo sobreposto); jogos classificados abaixo de ADV16 podem exibir um ícone PEGI ou ESRB na embalagem. | PEGI:3
PEGI:12
PEGI:16
PEGI:18 | | África do Sul | FPB | N/A | Digital/Físico: IARC | PG
7-9 PG
10-12 PG
13
16
18

A Microsoft Store exibe a classificação FPB, se disponível, ou PEGI para produtos somente digitais. |
FPB:PG
FPB:PG7
FPB:PG10
FPB:13
FPB:16
FPB:18 | | Coreia do Sul | GRAC/GCRB | Não classificado | Digital: IARC
Físico: Classificação pendente | All
12
15
19

Os valores de classificação devem ser usados na embalagem externa e exibidos na XBOX Store. Títulos com classificação 19+ (restrita) gerada pelo IARC serão bloqueados automaticamente na XBOX Store, pois é necessária uma classificação GRAC tradicional. Selecionar Classificação pendente fará com que classificações IARC genéricas sejam exibidas na Store.
**Observação:** Em 2024, a classificação restrita da GRAC foi alterada de 18 para 19. | GRB:All
GRB:12
GRB:15
GRB:19 | | Taiwan | DGSC | Não classificado | Digital: IARC (é necessário registrar o título na DGSC depois de classificado pelo IARC)
Físico: Classificação pendente | 0+ (Geral)
6+ (Protegido)
12+ (PG12)
15+ (PG15)
18+ (Restrito) | CSRR:G
CSRR:P
CSRR:PG12
CSRR:PG15
CSRR:R | | Emirados Árabes Unidos | NMA | Não classificado | Digital/Físico: IARC | 3
7
12
16
18
21

Jogos em caixa recém-lançados no mercado devem exibir a classificação NMA como parte da arte da embalagem externa. A exibição da classificação NMA na Microsoft Store não é obrigatória, pois o IARC oferece suporte a esta região para distribuição digital. | IARC:3
IARC:7
IARC:12
IARC:16
IARC:18 | | EUA e Canadá | ESRB | Classificação pendente: Everyone+, 13+ ou 17+ | Digital: IARC
Físico: Classificação pendente | EC
E
E10+
T
M
Rating Pending
Rating Pending Likely Teen 13+
Rating Pending Likely Mature 17+ | ESRB:EC
ESRB:E
ESRB:E10
ESRB:T
ESRB:M
ESRB:RPEveryone
ESRB:RPTeen
ESRB:RPMature | ## EUA e Canadá (ESRB) *Autoridade:* Entertainment Software Rating Board *Site:* [https://www.esrb.org](https://www.esrb.org) *Pesquisa de classificações de jogos:* [https://www.esrb.org/search/](https://www.esrb.org/search/) *Informações de contato:* [https://www.esrb.org/privacy/contact/](https://www.esrb.org/privacy/contact/) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **EC (Early Childhood)** | 3 anos ou mais (descontinuada) | | **E (Everyone)** | Todas as idades | | **E10+ (Everyone 10+)** | 10 anos ou mais | | **T (Teen)** | 13 anos ou mais | | **M (Mature)** | 17 anos ou mais | | **AO (Adults Only)** | 18 anos ou mais | | **Rating Pending** | Todas as idades | | **Rating Pending Likely Teen 13+** | 13 anos ou mais | | **Rating Pending Likely Mature 17+** | 17 anos ou mais | ### Requisitos para conteúdo para download Se o conteúdo de **complemento do jogo** (ou seja, DLC de console XBOX) necessário para jogar o jogo base tiver uma classificação diferente da do jogo principal, você deverá obter uma classificação atualizada da ESRB. Envie a classificação atualizada junto com o conteúdo. Se a classificação do DLC for mais alta que a do jogo principal, a classificação do jogo principal deverá ser elevada para corresponder. Se for mais baixa, o jogo principal não exige nenhuma ação adicional. O conteúdo de complemento opcional pode diferir da classificação ou dos descritores de conteúdo atribuídos anteriormente ao produto base. Por exemplo, pode ter uma categoria de classificação mais restritiva ou descritores de conteúdo diferentes. Nesse caso, você deve comunicar as novas informações de classificação aos consumidores em um local que esteja corretamente associado ao conteúdo para download e que não possa ser ignorado. ### Processo de classificação para cartões de código para conteúdo (C2C) Se o jogo for vendido (de qualquer forma) em lojas físicas, você deverá obter um certificado de classificação da ESRB. Entre em contato com seu representante da Microsoft para obter detalhes. ### Requisitos para complementos de jogos musicais A ESRB estipulou que os complementos de jogos musicais *devem* conter o seguinte texto para garantir que os usuários tenham a experiência devidamente informada: * **Inglês:** (Online Music Not Rated by the ESRB) * **Francês:** (Musique en ligne non classée par l’ESRB) * **Espanhol:** (Música en línea sin clasificación por parte de la ESRB) ### Restrições para trailers de jogos A ESRB considera trailers como material publicitário. Portanto, a seguinte regra do ESRB Advertising Review Council Manual se aplica a trailers: > ***Nenhum anúncio deve conter qualquer conteúdo que possa causar ofensa grave ou generalizada ao consumidor médio.*** Por exemplo, um anúncio não deve conter nenhum conteúdo gráfico ou extremo que possa ofender um pai ou consumidor razoável (sangue explícito, nudez etc.). Os anunciantes também devem considerar que cenas distribuídas ao longo de um videogame extenso podem parecer mais intensas quando condensadas em um comercial de TV de 30 segundos ou em um trailer de dois minutos. O mesmo se aplica quando as cenas são retiradas de seu contexto original. Ao enviar trailers que apresentam cenas de jogabilidade, tenha cautela quanto à natureza do conteúdo do trailer. Trailers com violência excessiva ou sangue e violência explícita podem ser rejeitados, independentemente de serem ou não consistentes com o título como um todo. Por exemplo, trailers citados pela ESRB como excessivamente violentos incluíam cenas de personagens sendo mortos com tiros na cabeça e motosserras. Se a ESRB solicitar que o conteúdo seja removido da XBOX Store, a equipe de Business Operations notificará você imediatamente. A equipe de Business Operations poderá remover o trailer da XBOX Store antes de receber um novo trailer seu. ### Requisitos de classificação para demos e betas Para que uma demo/beta esteja em conformidade com a ESRB, ela deve exibir o logotipo ESRB Rating Pending apropriado *e/ou* o aviso Rating Pending com 50% da altura vertical por quatro segundos antes do início da demo. Demos/betas com o logotipo da ESRB podem ser lançadas *somente* nos EUA e no Canadá, pois essas são as únicas regiões às quais as classificações ESRB se aplicam. Exceção para demos e betas jogáveis (incluindo demos que são desbloqueadas como jogos completos): as informações de classificação não precisam ser exibidas na tela SOMENTE SE as informações completas de classificação estiverem claramente exibidas na página da Web ou na loja digital. Informações completas de classificação significam a categoria de classificação e, se atribuídos, os descritores de conteúdo e o aviso de classificação online (Online Rating Notice). Essas informações devem estar visíveis para o usuário antes que ele acesse ou baixe a demo. ### Fiscalização e multas A ESRB realiza revisões regulares do conteúdo da XBOX Store para garantir a conformidade com seus requisitos de classificação. A Microsoft pode remover conteúdo que tenha sido relatado como não conforme. ### Expiração de certificados de classificação A ESRB pode exigir que um título seja reclassificado 10 anos após a emissão do certificado original se houver atualizações contínuas do jogo. Exemplos incluem quando o título lança uma atualização importante, expande para uma nova plataforma ou lança uma nova oferta de pacote. O limite de 10 anos para classificações se aplica apenas a jogos classificados após 1º de abril de 2018, quando essa política foi implementada. *** ## Europa (PEGI) *Autoridade:* Pan European Game Information *Regiões oficiais:* Albânia, Áustria, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, Chipre, República Tcheca, Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Kosovo, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Moldávia, Montenegro, Países Baixos, Macedônia do Norte, Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, Sérvia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia, Suíça, Ucrânia e Reino Unido. ([Fonte](https://pegi.info/page/pegi-organisation)) *Site:* [https://pegi.info/](https://pegi.info/) *Pesquisa de classificações de jogos:* [https://pegi.info/search-pegi](https://pegi.info/search-pegi) *Informações de contato:* [https://pegi.info/page/contact-us](https://pegi.info/page/contact-us) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **3** | 3 anos ou mais | | **7** | 7 anos ou mais | | **12** | 12 anos ou mais | | **16** | 16 anos ou mais | | **18** | 18 anos ou mais | | **!** (Orientação parental) | 12 anos ou mais | ### Regiões PEGI não oficiais Além das regiões oficiais, a PEGI também é usada por países/regiões como Geórgia, Índia, Liechtenstein e Turquia. ### Fiscalização e multas As penalidades geralmente só são aplicadas em caso de violações persistentes. ### PEGI:! Além das classificações numéricas da PEGI, você também verá a classificação "Parental Guidance Recommended" (Orientação parental recomendada) para alguns aplicativos que não são jogos. A PEGI introduziu essa classificação para lojas que usam o IARC. Esses aplicativos podem oferecer uma grande variedade de conteúdo gerado por usuários ou selecionado. Para fins de controle dos pais, essa classificação é definida como 12 anos ou mais. ### Expiração de certificados de classificação A PEGI pode exigir que um título seja reclassificado 10 anos após a emissão do certificado original se houver atualizações contínuas do jogo. Exemplos incluem quando o título lança uma atualização importante, expande para uma nova plataforma ou lança uma nova oferta de pacote. ### PEGI Provisional O PEGI Provisional pode ser usado para jogos não classificados que obterão uma classificação PEGI completa para o lançamento final e que não estão usando o sistema IARC para gerar uma classificação PEGI. Os descritores de conteúdo podem ser adicionados opcionalmente ao selecionar uma classificação PEGI Provisional no Partner Center, mas não são obrigatórios. A classificação PEGI Provisional deve ser substituída pela classificação PEGI completa final assim que ela for obtida. Entre em contato diretamente com a PEGI para obter orientações adicionais e suporte sobre classificações PEGI Provisional. ### Novos critérios de classificação da PEGI (2026) A partir de junho de 2026, a PEGI introduziu os seguintes novos critérios de classificação etária para tratar de riscos interativos online: * **Compras de conteúdo no jogo:** Jogos com ofertas limitadas por tempo ou quantidade serão classificados como PEGI 12. Jogos com NFTs ou mecanismos relacionados a blockchain serão PEGI 18. * **Itens aleatórios pagos:** A classificação padrão será PEGI 16 se o jogo contiver itens aleatórios pagos (e, em alguns casos, PEGI 18). * **Jogo por compromisso:** Mecanismos que recompensam o retorno ao jogo (por exemplo, missões diárias) receberão PEGI 7. Se esses mecanismos punirem os jogadores por não retornarem (por exemplo, com perda de conteúdo ou redução de progresso), passarão a ser PEGI 12. * **Jogabilidade online segura:** Se os jogos contiverem recursos de comunicação totalmente irrestritos (por exemplo, sem bloqueio ou denúncia), serão PEGI 18. Mais informações sobre os novos critérios de classificação da PEGI podem ser encontradas [aqui](https://pegi.info/news/pegi-expands-age-rating-criteria-interactive-risk-categories). *** ## Austrália (ACB) *Autoridade:* Australian Classification Board (antigo COB) *Site:* [https://www.classification.gov.au/](https://www.classification.gov.au/) *Pesquisa de classificações de jogos:* [https://www.classification.gov.au/classification-ratings](https://www.classification.gov.au/classification-ratings) *Informações de contato:* [https://www.classification.gov.au/contact-us/contact-us-form](https://www.classification.gov.au/contact-us/contact-us-form) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **CTC** (Check The Classification) | Não classificado | | **G** (General) | Todas as idades
(irrestrito) | | **PG** (Parental Guidance) | 8 anos ou mais
(irrestrito) | | **M** (Mature) | 15 anos ou mais
(irrestrito) | | **MA 15+** (Mature Accompanied) | 15 anos ou mais
(restrito por lei) | | **R 18+** (Restricted) | 18 anos ou mais
(restrito por lei) | | **E** | Isento | Os jogos lançados na Austrália devem ser classificados antes de serem disponibilizados. ### Certificados de ferramentas aprovadas A ACB agora aceita decisões de classificação de ferramentas aprovadas, como o IARC, como classificação válida para lançamentos de jogos digitais e físicos. Isso se aplica somente à Austrália. Se o IARC ainda não tiver tomado uma decisão de classificação, os solicitantes têm a opção de enviar o jogo ao Classification Board. Se o jogo já tiver sido classificado pelo IARC, você precisará solicitar um certificado de ferramenta ao conselho. Carregue esse certificado no Microsoft Partner Center como uma classificação manual. Se o jogo tiver passado por modificações importantes, ele também precisará de uma nova decisão de classificação. ### Decisões de classificação Apenas uma decisão de classificação australiana é necessária para um jogo de computador: * Se a decisão do IARC vier primeiro, ela se aplica a todo o conteúdo (físico e digital), e você deve solicitar um certificado ao Board para o lançamento físico. A decisão publicada da ferramenta é considerada final e uma decisão do Board. No entanto, como em qualquer decisão tomada por uma ferramenta de classificação, o Board pode, a seu critério, revisar (e revogar) uma decisão da ferramenta a qualquer momento. * Se a decisão da ACB vier primeiro, ela se aplica e deve ser usada para lançamentos digitais e físicos. Decisões do IARC tomadas APÓS uma decisão do Board que divirjam da classificação ou das orientações ao consumidor do Board serão alteradas para a classificação do Board. * Se o jogo físico diferir substancialmente da versão digital classificada originalmente, você precisará obter a classificação da versão modificada do jogo. *** ## Brasil (DJCTQ) *Autoridade:* Departamento de Justiça, Classificação, Títulos e Qualificação (também conhecido como Classificação Indicativa, abreviado como ClassInd) *Site:* [https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/classificacao-1](https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/classificacao-1) *Pesquisa de classificações de jogos:* [https://classindportal.mj.gov.br/consulta-jogos](https://classindportal.mj.gov.br/consulta-jogos) *Informações de contato:* [classificacaoindicativa@mj.gov.br](mailto:classificacaoindicativa@mj.gov.br) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **L** | Todas as idades | | **6** | 6 anos ou mais | | **10** | 10 anos ou mais | | **12** | 12 anos ou mais | | **14** | 14 anos ou mais | | **16** | 16 anos ou mais | | **18** | 18 anos ou mais | ### Processo de classificação e verificação No certificado do DJCTQ, "Classificação Sugerida" é entendida como a classificação sugerida, que é a classificação final atribuída. "Classificação Pretendida" é a classificação desejada e não é a classificação oficial atribuída. A classificação só é válida para a plataforma para a qual foi enviada ao DJCTQ. No entanto, se você precisar adicionar uma plataforma ao jogo (sem modificações), poderá entrar em contato com o DJCTQ, que atualizará as informações da plataforma em seu site sem custo. Você também pode adicionar quantas plataformas desejar no envio inicial. ### Classificação DJCTQ 6 Em 2026, o DJCTQ adicionou a classificação etária "6" às suas classificações existentes. Essa alteração se aplica tanto às classificações completas quanto às classificações atribuídas via IARC. ### Loot boxes Devido a novas regulamentações no Brasil, a partir de 2026, jogos que oferecem compras no jogo que incluem itens aleatórios (loot boxes, pacotes de cartas) agora precisam ter classificação 18. *** ## Chile (CCC) *Autoridade:* Consejo de Calificación Cinematográfica *Mais informações:* [https://www.bcn.cl/portal/leyfacil/recurso/calificacion-de-videojuegos](https://www.bcn.cl/portal/leyfacil/recurso/calificacion-de-videojuegos) | Texto da classificação | Público | Mapeamento ESRB | | - | - | - | | **ER** | Jogos recomendados para crianças e adolescentes, conteúdo educacional | N/A | | **TE** | Todas as idades | **EC** Early Childhood e **E** Everyone \[Todas as idades] | | **8+** | 8 anos ou mais | **E10+** Everyone 10+ \[10 anos ou mais] | | **14+** | 14 anos ou mais | **T** Teen \[13 anos ou mais] | | **18+** | 18 anos ou mais | **M** Mature \[17 anos ou mais] e **AO** Adults Only \[18+] | O Conselho de Qualificação Cinematográfica, que também qualifica os filmes exibidos no Chile. A qualificação consiste em revisar os videogames e determinar a idade de quem pode comprá-los ou alugá-los. **Quais são os critérios para qualificar videogames?** As seguintes categorias são estabelecidas: * Videogame especialmente recomendado para crianças e adolescentes: por conter material educativo e nenhum elemento inadequado para a idade. * Videogame sem conteúdo censurável: que pode ser visto por pessoas de qualquer idade. * Videogame não recomendado para menores de 8 anos: por conter uma porcentagem menor de linguagem inadequada, insinuações sexuais ou violência. * Videogame não recomendado para menores de 14 anos: por conter uma porcentagem moderada de linguagem inadequada, insinuações sexuais ou violência. * Videogame não recomendado para menores de 18 anos: por conter uma porcentagem significativa de linguagem vulgar, material sexual explícito, nudez frequente ou níveis significativos de violência. **O que acontece se o videogame vier com uma classificação etária do país/região em que foi produzido?** A qualificação no Chile não será necessária se o videogame já estiver qualificado em seu país/região de origem. Isso se aplica somente se o Conselho de Qualificação Cinematográfica tiver reconhecido, por meio de uma resolução, que os critérios desse país/região são equivalentes aos aplicados no Chile. Na Microsoft Store, a classificação do Chile é mapeada a partir da classificação ESRB conforme a tabela acima. **Que requisito é imposto aos fabricantes e importadores de videogames?** Os fabricantes e importadores de videogames devem colocar nas embalagens em que comercializam esses produtos legendas que indiquem claramente o nível de violência contido no respectivo videogame. Esse aviso deve ocupar pelo menos 25% do espaço em ambos os lados da embalagem ou do invólucro do videogame. **Como fabricantes, importadores e fornecedores devem proceder para vender ou alugar videogames?** Fabricantes, importadores, fornecedores e comerciantes só podem vender e alugar videogames classificados como não recomendados para menores de determinada idade a quem comprovar ter a idade exigida. Você deve sempre exigir que a pessoa apresente sua carteira de identidade em cada venda ou locação. **Existem penalidades para quem vende ou aluga videogames restritos a menores?** Sim, a infração será sancionada pelo juiz de polícia local competente, com multa de 1 a 50 unidades tributárias mensais, e os videogames serão confiscados. Em caso de reincidência, o juiz pode aplicar o dobro da multa estabelecida para a respectiva infração. A reincidência ocorre quando a infração se repete no mesmo ano. *** ## China (CADPA), RAE de Hong Kong e RAE de Macau *Autoridade de classificação:* China Audio-Video and Digital Publishing Association (CADPA) Atualmente, não há exigência legal obrigatória de classificação de videogames na China. Em dezembro de 2020, a China Audio-Video and Digital Publishing Association (CADPA), um grupo do setor apoiado pelo governo, revelou um sistema piloto de classificação de conteúdo chamado Online Game Age-Appropriateness Warning. O padrão do setor emitido pela CADPA divide os jogos em três categorias etárias: oito, 12 e 16 anos ou mais, representadas por rótulos verde, azul e amarelo, respectivamente. No entanto, esse padrão não é uma exigência legal obrigatória. A loja digital do XBOX exibe a classificação IARC genérica porque não há outro sistema de classificação oficial a ser usado. **Lançamento de jogos na China** O governo chinês tem um processo personalizado que as publicadoras devem seguir para entrar legalmente no mercado. Isso inclui empresas não chinesas fazendo parceria com um parceiro de propriedade chinesa. O Ministério da Cultura (MOC) e a Administração Geral de Imprensa e Publicação (GAPP) não são mais responsáveis pela revisão de censura de jogos na China. O governo chinês designou o Central Bureau of Communications and Propaganda para lidar com as revisões de jogos. **RAE de Hong Kong e RAE de Macau** A RAE de Hong Kong e a RAE de Macau não têm um sistema de classificação de jogos. No entanto, jogos que não são adequados para menores devem incluir avisos. Não há disposições legais, registros ou licenças específicas necessárias para operar e lançar jogos para dispositivos móveis e jogos de computador online na RAE de Hong Kong. Todos os itens que aparecem no jogo estão sujeitos aos "regulamentos de controle de itens obscenos e indecentes". *** ## Alemanha (USK) *Autoridade:* Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (Autorregulamentação de Software de Entretenimento) *Site:* [https://usk.de/en/](https://usk.de/en/) *Pesquisa de classificações de jogos:* [https://usk.de/en/?s\&jump=usktitle\&post\_type=usktitle](https://usk.de/en/?s\&jump=usktitle\&post_type=usktitle) *Informações de contato:* [https://usk.de/en/contact/](https://usk.de/en/contact/) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **Ohne Altersbeschränkung** | Todas as idades | | **Freigegeben ab 6 Jahren** | 6 anos ou mais | | **Freigegeben ab 12 Jahren** | 12 anos ou mais | | **Freigegeben ab 16 Jahren** | 16 anos ou mais | | **Keine Jugendfreigabe** | Não liberado para menores | ### Verificação de classificações Os jogos são classificados pela USK se forem distribuídos em disco. Se um jogo for somente digital, o IARC é usado para gerar uma classificação USK para as lojas online da Microsoft. ### Requisitos da USK Os requisitos para conteúdo na Alemanha se dividem em duas categorias: jogável e não jogável. O conteúdo jogável inclui títulos de jogos completos e demos. O conteúdo jogável se enquadra em três estados de classificação: classificado, classificação pendente e classificação negada. ### Conteúdo jogável classificado Se o conteúdo jogável tiver recebido uma classificação da USK, o jogo e o conteúdo associado poderão ser lançados na XBOX Store para a respectiva faixa etária. * Para títulos que receberam uma classificação para a versão completa, essa classificação pode ser aplicada à versão demo com conteúdo semelhante. A demo não precisa ter uma classificação separada. * Para títulos que foram modificados para o mercado alemão a fim de receber uma classificação etária, a demo precisa ter as mesmas modificações (ou seja, conteúdo semelhante) ou exige uma classificação separada. * Para versões demo com uma classificação etária inferior à do produto final, a classificação etária inferior também se aplica às demos fornecidas na XBOX Store. Para jogos digitais, uma licença USK pode ser usada entre plataformas e é aceita para jogos digitais no XBOX. Por exemplo, uma licença de classificação USK para a plataforma YYYY pode ser fornecida para ser usada no XBOX. ### XBOX Series X|S Para o hardware XBOX Series, a USK informou que os cenários a seguir são os únicos casos em que uma classificação para XBOX Series é obrigatória: 1. Um novo produto somente para XBOX Series (procedimento padrão). 2. Um novo produto com XBOX One e XBOX Series no disco (procedimento padrão). 3. Um produto antigo, com uma classificação existente para XBOX One, que agora recebe um lançamento de varejo para XBOX Series (procedimento de declaração). ### Conteúdo jogável com classificação negada Se a USK tiver negado uma classificação ao conteúdo jogável, o conteúdo jogável e *todo o conteúdo associado* (incluindo trailers, demos e vídeos) *não podem* ser lançados na Alemanha. ### Conteúdo jogável com classificação pendente Se o conteúdo jogável não tiver sido classificado pela USK, algumas ofertas de conteúdo não jogável poderão ser lançadas. Isso inclui trailers, demos, vídeos e complementos de jogos. O conteúdo não jogável pode ser lançado na Alemanha antes que a classificação do conteúdo jogável associado seja negada. Nesse caso, o conteúdo não jogável, exceto os complementos de jogos, será imediatamente removido da XBOX Store alemã. Ele não será relançado, a menos que a negação seja alterada. Em um título com classificação pendente, você deve informar a Microsoft imediatamente se uma classificação for negada. * Em títulos com classificação pendente que claramente tenham probabilidade de receber "classificação negada", a Microsoft se reserva o direito de adiar o lançamento de conteúdo não jogável até que haja uma classificação etária apropriada. ### Fiscalização e multas As leis alemãs de proteção à juventude preveem penalidades severas para a distribuição de conteúdo inadequado a menores ou para a promoção de conteúdo inadequado em geral. As infrações podem constituir crimes ou gerar multas administrativas. *** ## Indonésia (IGRS) *Autoridade:* Indonesia Game Rating System *Site:* [https://igrs.id/](https://igrs.id/) *Informações de contato:* [https://igrs.id/contact-us](https://igrs.id/contact-us) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **3+** | 3 anos ou mais | | **7+** | 7 anos ou mais | | **13+** | 13 anos ou mais | | **15+** | 15 anos ou mais | | **18+** | 18 anos ou mais | Em 2026, o IGRS foi estabelecido e aderiu ao IARC. O Indonesia Game Rating System (IGRS) implementa um processo de classificação de jogos que visa determinar a classificação etária apropriada para cada jogo a ser lançado na Indonésia. Esse processo foi criado para garantir que cada jogo disponível seja adequado à idade e aos valores culturais da sociedade indonésia. Ele também fornece orientações claras para os usuários, especialmente os pais, na escolha de jogos seguros para as crianças. Produtos somente digitais lançados nas lojas da Microsoft receberão uma classificação IGRS mediante o preenchimento do questionário do IARC. A Microsoft Store continua a exibir a classificação IARC genérica na Indonésia porque a integração do IGRS com o IARC está atualmente suspensa. *** ## Irlanda (IFCO) *Autoridade:* Irish Film Classification Office *Site:* [https://www.ifco.ie/](https://www.ifco.ie/) *Informações de contato:* [info@ifco.gov.ie](mailto:info@ifco.gov.ie) ### Verificação de classificação Jogos classificados como PEGI 18 **e** que serão lançados fisicamente na Irlanda devem ser enviados ao IFCO para classificação legal de 3 a 4 semanas antes do lançamento. Os formulários de solicitação para classificar legalmente um jogo antes do lançamento na Irlanda podem ser obtidos no site do IFCO: [www.ifco.ie](https://www.ifco.ie/). Se o IFCO aprovar o jogo, a Games Rating Authority (GRA) atualizará a licença PEGI existente do jogo com a classificação da Irlanda. Essa atualização remove o ponto de interrogação ao lado da região da Irlanda na seção Age Ratings da licença e adiciona a Irlanda à lista de países/regiões cobertos. O IFCO não usa símbolos de classificação próprios. Em vez disso, use os logotipos e descritores de classificação PEGI em todas as embalagens de jogos. Se o IFCO não aprovar o jogo, o jogo é efetivamente proibido na Irlanda. O IFCO classifica apenas jogos com classificação PEGI 18 que serão lançados em disco na Irlanda. O envio ao IFCO não é necessário para jogos somente digitais, jogos classificados abaixo de PEGI 18 ou cartões de código para conteúdo (C2C). O IFCO não é uma autoridade de classificação compatível no Partner Center. As classificações de disco para jogos lançados na Irlanda dependem da classificação PEGI do disco. *** ## Japão (CERO) *Autoridade:* Computer Entertainment Rating Organisation *Site:* [https://www.cero.gr.jp/en/](https://www.cero.gr.jp/en/) *Pesquisa de classificações de jogos:* [http://www.cero.biz/search/](http://www.cero.biz/search/) *Informações de contato (observe que a CERO só oferece suporte a consultas em japonês):* [https://www.cero.gr.jp/en/publics/index/5/](https://www.cero.gr.jp/en/publics/index/5/) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **A** | Todas as idades | | **B** | 12 anos ou mais | | **C** | 15 anos ou mais | | **D** | 17 anos ou mais | | **Z** | 18 anos ou mais | ### Restrição para conteúdo no jogo com classificação superior à do jogo base Embora a XBOX Store agora ofereça suporte a conteúdo no jogo que excede a classificação do jogo base, é ilegal distribuir esse conteúdo no Japão. Se você planeja criar conteúdo com classificação superior à do jogo base, certifique-se de que ele não será distribuído no Japão. ### Sobre trailers e demos CERO Z A Microsoft Store não permite que conteúdo com classificação CERO Z ou IARC 18+ seja distribuído no Japão como parte de um trailer ou demo, mesmo que o conteúdo esteja de acordo com o jogo base. Essa restrição é semelhante à restrição da ESRB sobre conteúdo excessivamente violento. Certifique-se de não incluir o Japão nas regiões de distribuição desse conteúdo. ### IARC para lançamentos somente digitais no Japão As classificações IARC são aceitas para lançamentos somente digitais no Japão, incluindo jogos classificados como IARC 18+. No entanto, a mesma restrição para títulos CERO Z se aplica a títulos digitais IARC 18+: trailers e demos baseados nesses títulos não serão lançados na Microsoft Store. As classificações CERO continuam sendo obrigatórias para lançamentos em disco. Jogos IARC 18+ gratuitos (Free To Play) **NÃO** são permitidos na Microsoft Store japonesa. ### Fiscalização e multas A CERO realiza reuniões disciplinares e aplica multas para cada violação. *** ## México (SMECCV) *Autoridade:* Sistema Mexicano de Equivalencias de Clasificación de los Contenidos de Videojuegos (Sistema Mexicano de Equivalências de Classificação de Conteúdos de Videogames) *Mais informações:* [https://www.dof.gob.mx/nota\_detalle.php?codigo=5606047](https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5606047) | Texto da classificação | Público | Equivalente ESRB | | - | - | - | | **A** | Todos | **E** Everyone | | **B** | 12 anos ou mais | **E10+** Everyone 10+ \[10 anos ou mais] | | **B15** | 15 anos ou mais | **T** Teen \[13 anos ou mais] | | **C** | 18 anos ou mais | **M** Mature \[17 anos ou mais] | | **D** | Somente adultos | **AO** Adults Only \[18 anos ou mais] | O Sistema Mexicano de Mapeamento de Classificação de Conteúdo de Videogames se aplica somente a produtos de varejo embalados, e não a lojas digitais. O Ministério do Interior publicou os regulamentos de classificação de videogames em 27 de novembro de 2020. A partir de agosto de 2021, os regulamentos exigem que as cópias físicas dos jogos sejam rotuladas com os novos ícones de classificação mexicanos sob o invólucro plástico da embalagem do jogo. O México usa um sistema de equivalência de classificação que mapeia uma classificação SMECCV para uma classificação ESRB, embora os respectivos limites de idade não correspondam em todos os casos. Os descritores de conteúdo e os elementos interativos do SMECCV são um mapeamento exato do equivalente da ESRB (em espanhol). As dimensões dos rótulos também são equivalentes. O SMECCV não emitirá certificados de classificação etária, portanto, continue carregando os certificados de classificação etária da ESRB no Partner Center. É proibido exibir uma classificação ESRB e uma classificação SMECCV ao mesmo tempo na embalagem. *** ## Nova Zelândia (OFLC) *Autoridade:* Office of Film and Literature Classification (antigo FVLB, Film and Video Labelling Body) *Site:* [https://www.classificationoffice.govt.nz/](https://www.classificationoffice.govt.nz/) *Pesquisa de classificações de jogos:* [https://www.classificationoffice.govt.nz/find-a-rating/](https://www.classificationoffice.govt.nz/find-a-rating/) *Informações de contato:* [https://www.classificationoffice.govt.nz/about/contact/](https://www.classificationoffice.govt.nz/about/contact/) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **G** (General) | Todas as idades
(irrestrito) | | **PG** (Parental Guidance) | 8 anos ou mais
(irrestrito) | | **M** (Mature) | 16 anos ou mais
(irrestrito) | | **R** (Restricted) | Restrições especiais por classificação
(restrito por lei) | | **R13, R15, R16, R18** (Restricted) | 13, 15, 16 ou 18 anos ou mais
(restrito por lei) | | **RP13, RP16, RP18** (Restricted to Persons) | Pessoas com 18 anos ou mais, a menos que acompanhadas por pai/mãe/responsável
(restrito por lei) | ### Jogos físicos Todos os jogos restritos devem ter um rótulo de classificação da Nova Zelândia. O site da OFLC afirma que qualquer jogo que atenda a qualquer uma das condições abaixo deve ser enviado para classificação e ter um rótulo de classificação da Nova Zelândia: * O jogo é restrito na Austrália (classificado como MA15+ ou R18+). * O jogo teve a classificação recusada (foi proibido) na Austrália ou no Reino Unido. * O jogo foi classificado como 15, 18 ou R18 no Reino Unido.\* * O jogo tem conteúdo restrito pela legislação da Nova Zelândia. (\*Observação: o site da OFLC faz referência às classificações anteriores da BBFC, e não às classificações PEGI atuais.) Jogos irrestritos não precisam ter rótulos de classificação, pois estão isentos dos requisitos de rotulagem nos termos da seção 8 da Classification Act. Isso significa que, se a classificação ACB for inferior a MA15+, esse mesmo certificado de classificação ACB pode ser usado para lançar a versão física na Nova Zelândia. Nessa situação, não importa como a classificação ACB foi fornecida. Ela pode vir de um envio tradicional completo ao Classification Board. Também pode vir de um certificado de ferramenta aprovada fornecido pela ACB após a obtenção de uma classificação via IARC. ### Jogos somente digitais Lançamentos somente digitais na Nova Zelândia geralmente herdam a classificação ACB atribuída via IARC. Nos casos em que o jogo teve a classificação recusada na Austrália, uma classificação IARC genérica será exibida para a Nova Zelândia em nossa loja digital. *** ## Rússia (PCBP) *Autoridade:* Российская Система Возрастных Рейтингов (RARS, Sistema Russo de Classificação Etária) *Mais informações:* [https://rg.ru/2012/07/30/zakon-dok.html](https://rg.ru/2012/07/30/zakon-dok.html) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **0** | Todas as idades | | **6** | 6 anos ou mais | | **12** | 12 anos ou mais | | **16** | 16 anos ou mais | | **18** | 18 anos ou mais | O RARS é usado para todos os tipos de mídia (filmes, TV, videogames, música etc.) lançados na Federação Russa. O RARS é um sistema de autoclassificação que depende de as publicadoras classificarem seu próprio conteúdo; isso significa que não há um conselho de classificação russo. É aceitável que as publicadoras façam a autoclassificação para a Rússia, com base nas orientações do governo e/ou em sua classificação PEGI. Embora um certificado de classificação não seja obrigatório, é uma exigência legal na Rússia que um ícone de classificação PCBP ou um ícone de classificação PEGI seja exibido na embalagem. Empresas governamentais oficiais podem realizar verificações retrospectivas para proteger os consumidores e seus direitos legais e reagir a quaisquer reclamações. *** ## Arábia Saudita (Gmedia) *Autoridade:* General Authority of Media Regulation (também conhecida como GAMR, antiga GCAM - General Commission for Audiovisual Media) *Site:* [https://gmedia.gov.sa/en](https://gmedia.gov.sa/en) *Informações de contato:* [https://gmedia.gov.sa/en/contact-us](https://gmedia.gov.sa/en/contact-us) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **3** | 3 anos ou mais | | **7** | 7 anos ou mais | | **12** | 12 anos ou mais | | **16** | 16 anos ou mais | | **18** | 18 anos ou mais | | **21** | 21 anos ou mais | ### Gmedia e IARC Em 2026, a Gmedia aderiu ao IARC. Isso significa que as classificações Gmedia para produtos somente digitais nas lojas da Microsoft agora serão geradas por meio do questionário do IARC. ### Classificações Gmedia em produtos em caixa * Todos os jogos em caixa, baseados em disco e recém-lançados no mercado na Arábia Saudita precisarão exibir a classificação Gmedia na frente da embalagem como parte da arte da embalagem externa. * A classificação Gmedia é a única classificação a ser exibida na caixa na Arábia Saudita. Não é permitido exibir outros logotipos de classificação (por exemplo, ESRB ou PEGI). * Os pacotes de consoles agora usarão um adesivo com a classificação Gmedia quando enviados para a Arábia Saudita. * Se um console for vendido sozinho, sem conteúdo de jogo incluído, não há necessidade de um ícone de classificação etária. No entanto, se a caixa exibir outros ícones de classificação etária que não sejam da Gmedia, isso será considerado uma violação. * A classificação Gmedia também deve ser usada em quaisquer materiais de ponto de venda nas lojas. * Ao lançar na Arábia Saudita em disco, você deve fornecer um certificado de classificação Gmedia no momento do envio para certificação. ### Classificação Gmedia 21 Em 2025, a Gmedia adicionou a classificação 21 ao seu sistema de classificação existente. *** ## Singapura (IMDA) *Autoridade de classificação:* Infocomm Media Development Authority *Site:* [https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/](https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/) *Pesquisa de classificações de jogos:* [https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/Search/VideoGames/Default.aspx](https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/Search/VideoGames/Default.aspx) *Informações de contato:* [https://www.imda.gov.sg/Who-We-Are/contact-us](https://www.imda.gov.sg/Who-We-Are/contact-us) *Mais informações:* [https://www.imda.gov.sg/regulations-and-licensing-listing/content-standards-and-classification/standards-and-classification/video-games](https://www.imda.gov.sg/regulations-and-licensing-listing/content-standards-and-classification/standards-and-classification/video-games) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **ADV16** | 16 anos ou mais | | **M18** | 18 anos ou mais | A Infocomm Media Development Authority (IMDA) é um órgão estatutário do governo de Singapura, subordinado ao Ministério das Comunicações e Informação. Fundada em 2016, a IMDA regulamenta os setores de infocomunicação e mídia e é a autoridade de classificação de videogames de Singapura. O sistema de Classificação de Videogames é composto pelas classificações Advisory 16 (Adequado para 16 anos ou mais) e M18. **Requisitos de envio** O processo de envio padrão se aplica a todos os lançamentos FPP (Full Packaged Product). A IMDA exige que o formulário de envio da ESRB e o vídeo do jogo sejam enviados se a classificação PEGI for 16 ou 18. Os cartões C2C **não** são considerados um lançamento FPP e não exigem envio para classificação etária. **Requisitos para novo conteúdo de jogo e DLC** Um envio separado é necessário para novo conteúdo, exceto para conteúdo DLC que não afetará o nível de classificação. **Requisitos para plataformas adicionais** Um envio separado é necessário se uma nova plataforma for adicionada posteriormente. **Requisitos de embalagem** A IMDA revisa todos os títulos em toda a faixa etária, mas só exige adesivos sobrepostos em produtos em caixa para jogos classificados como ADV16 (Advisory 16) ou M18 (Mature 18). Isso significa que, para títulos com classificação inferior a 16, não há prazo rígido para obter a classificação, pois ela não é necessária para a certificação nem para a embalagem. Para classificações inferiores a ADV16, a cópia em caixa não receberia adesivo sobreposto e, em vez disso, exibiria uma classificação ESRB ou PEGI. As classificações de Singapura são exibidas como IARC genérica nas lojas online da Microsoft. *** ## África do Sul (FPB) *Autoridade de classificação:* Film and Publication Board *Site:* [https://www.fpb.org.za/](https://www.fpb.org.za/) *Informações de contato:* [https://www.fpb.org.za/contact/](https://www.fpb.org.za/contact/) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **PG** | Todas as idades | | **7-9 PG** | 7 anos ou mais | | **10-12 PG** | 10 anos ou mais | | **13** | 13 anos ou mais | | **16** | 16 anos ou mais | | **18** | 18 anos ou mais | Uma classificação FPB é obrigatória para todos os lançamentos físicos vendidos na África do Sul, incluindo cartões C2C, e deve ser exibida na embalagem. Para lançamentos digitais, você também pode carregar um certificado PEGI no Partner Center para a África do Sul. O console usa PEGI como padrão se a classificação FPB não estiver presente. *** ## Coreia do Sul (GRAC) *Autoridades:* Game Rating Administration Committee (antigo GRB, Game Rating Board) e Game Content Rating Board (GCRB) *Sites:* [https://www.grac.or.kr/english/](https://www.grac.or.kr/english/) e [https://www.gcrb.or.kr/English/default.aspx](https://www.gcrb.or.kr/English/default.aspx) *Pesquisa de classificações de jogos:* [https://www.grac.or.kr/english/](https://www.grac.or.kr/english/) *Informações de contato:* [rc.globalratings@grac.or.kr](mailto:rc.globalratings@grac.or.kr) *Mais informações:* [http://www.grac.or.kr/english/enforcement/enforcement.aspx](http://www.grac.or.kr/english/enforcement/enforcement.aspx) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **전체 이용가** | Todas as idades | | **12세 이용가** | 12 anos ou mais | | **15세 이용가** | 15 anos ou mais | | **청소년 이용불가** | 19 anos ou mais (restrito por lei) | O GCRB classifica conteúdo de até 19+, e a GRAC classifica somente conteúdo 19+. Antes de janeiro de 2026, o GCRB estava limitado a classificar somente jogos abaixo de 19+. Desde então, ele passou a classificar também títulos 19+ junto com a GRAC. GRAC é o termo mais usado para se referir à autoridade de classificação etária sul-coreana. Em 9 de janeiro de 2024, o Decreto de Execução da Lei de Jogos da Coreia foi revisado, alterando a classificação de jogos não adequados para uso por menores de 18 para 19. A GRAC instruiu as lojas digitais a exibir a nova classificação 19, em vez da classificação GRAC 18 anterior, para todo o conteúdo aplicável. Além disso, a GRAC exige que todos os novos produtos embalados restritos na Coreia tenham a classificação 19. No entanto, o Decreto de Execução revisado inclui disposições complementares para produtos existentes. Produtos de jogos existentes com classificação 18 produzidos e distribuídos até 8 de janeiro de 2024 podem ser marcados com 18 ou 19 até 30 de junho de 2024. ### Requisitos de certificado Um certificado de classificação é obrigatório no momento do envio para certificação quando a distribuição é feita em disco. O conteúdo somente digital pode obter uma classificação via IARC, a menos que seja classificado como 19; nesse caso, ele deve ser classificado pela GRAC. Ao lançar um jogo em várias plataformas XBOX (XBOX One, XBOX Series X|S, Windows), um certificado de classificação é suficiente para todas as plataformas, desde que o conteúdo permaneça o mesmo em todas elas. Ao lançar um jogo em várias plataformas de negócios (XBOX, PlayStation, Switch), um certificado de "Platform Addition" (Adição de plataforma) deve ser obtido da GRAC para cada plataforma adicional após a obtenção do certificado de classificação para a plataforma principal. Para jogos somente digitais classificados pelo IARC lançados em várias plataformas, o certificado existente pode ser importado usando a ID do IARC. ### Validação de idade e I-PIN Desde dezembro de 2012, todos os usuários do XBOX na Coreia precisam validar sua idade usando o I-PIN ou um sistema de verificação de idade equivalente. Isso faz parte do processo de configuração de perfil na Coreia e é um requisito para acessar a rede XBOX, anteriormente conhecida como XBOX Live. ### Classificações GRAC 19+ geradas pelo IARC Se a classificação GRAC gerada pelo IARC for 19+, o título será **bloqueado automaticamente na XBOX Store na Coreia** até que um certificado GRAC tradicional seja obtido e carregado. Para pré-vendas, você pode selecionar a opção "Rating Pending" (Classificação pendente) para permitir vendas na Coreia, mas somente se pretender obter uma classificação GRAC tradicional para o lançamento. ### Requisito para conteúdo no jogo com classificação superior à do jogo base Se qualquer oferta de conteúdo no jogo exceder a classificação do jogo base, você deverá obter uma classificação específica para essa oferta de conteúdo. ### Fiscalização e multas As multas podem chegar a um máximo de KRW 20.000.000 ou pena de prisão de dois anos por violação. ### Pré-vendas A GRAC não exige que uma classificação esteja definida para permitir pré-vendas, mesmo para títulos para público adulto, e não oferece uma opção "Rating Pending" (Classificação pendente) em seu sistema de classificação. Se for esperado que o produto obtenha classificações GRAC tradicionais por qualquer motivo, incluindo: 1. Será vendido em mídia física. 2. O IARC não gerou classificações GRAC. Então, selecione Classificação pendente no Partner Center. Se o seu produto receber uma classificação GRAC 19+ gerada pelo IARC, selecionar Classificação pendente impedirá que sua pré-venda seja bloqueada automaticamente para a Coreia. Isso ocorre porque produtos "Não recomendados para jovens" devem obter uma classificação tradicional. Selecionar Classificação pendente significa que seu produto em pré-venda será exibido com um logotipo de classificação IARC genérico. Classificação pendente não deve ser selecionada se não houver intenção de obter classificações tradicionais da GRAC. ### Auditorias da GRAC A GRAC realiza auditorias regulares nas classificações de jogos digitais. Jogos com classificações IARC sinalizadas pela GRAC como imprecisas podem ser temporariamente retirados do mercado sul-coreano até que o questionário do IARC seja atualizado. Nesses casos, a Microsoft emitirá um relatório da loja notificando o contato da conta. ### Diretriz sobre a divulgação de informações de probabilidade O Decreto de Execução da Lei de Promoção da Indústria de Jogos da República da Coreia se aplica a jogos que oferecem "itens probabilísticos". Esses jogos devem divulgar a probabilidade de obtenção de itens e seguir a ["Diretriz sobre a divulgação de informações de probabilidade"](https://www.grac.or.kr/board/Inform.aspx?searchtype=004\&type=view\&bno=823\&searchtext=) disponível no site da GRAC. *** ## Taiwan (DGSC) *Autoridade:* Digital Games Self-regulation Committee (também conhecido como TCA - Taipei Computer Association, TESRI - Taiwan Entertainment Software Rating Information, GSRR - Game Software Rating Regulation e CSRR - Computer Software Rating Regulation) *Site:* [https://www.gamerating.org.tw/](https://www.gamerating.org.tw/) *Pesquisa de classificações de jogos:* [https://www.gamerating.org.tw/Search/Game](https://www.gamerating.org.tw/Search/Game) *Informações de contato:* [gameservice@gamerating.org.tw](mailto:gameservice@gamerating.org.tw) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **0+** (General) | Todas as idades | | **6+** (Protected) | 6 anos ou mais | | **12+** (PG12) | 12 anos ou mais | | **15+** (PG15) | 15 anos ou mais | | **18+** (Restricted) | 18 anos ou mais | As classificações DGSC são obrigatórias para todos os títulos e conteúdos lançados em Taiwan. Os produtos de varejo e digitais devem exibir as classificações DGSC. Na loja digital da Microsoft, as classificações DGSC são geradas via IARC. Os descritores de conteúdo e os avisos de isenção de responsabilidade da DGSC agora são obrigatórios. Todos os jogos são autoclassificados; ou seja, as publicadoras são as únicas responsáveis por determinar quais classificações se aplicam a seus títulos. Os regulamentos de Taiwan exigem que a classificação do jogo e os descritores de conteúdo sejam registrados no site do governo; essa é uma responsabilidade da publicadora. Para distribuição física em Taiwan, recomendamos que você entre em contato com um agente local, que cobra por título. *** ## Emirados Árabes Unidos (NMA) *Autoridade:* National Media Authority (antigo UAEMC - UAE Media Council, MRO - Media Regulatory Office, NMC - National Media Council) *Site:* [https://nma.gov.ae/](https://nma.gov.ae/) *Informações de contato:* [https://nma.gov.ae/en/contact-us](https://nma.gov.ae/en/contact-us) | Texto da classificação | Público | | - | - | | **3** | 3 anos ou mais | | **7** | 7 anos ou mais | | **12** | 12 anos ou mais | | **16** | 16 anos ou mais | | **18** | 18 anos ou mais | | **21** | 21 anos ou mais | Em janeiro de 2026, o órgão alterou seu nome de UAE Media Council para National Media Authority. O UAE Media Council foi estabelecido em fevereiro de 2023 por um Decreto-Lei Federal. O UAE Media Council tem como objetivo coordenar os esforços de mídia nos níveis federal e local, em coordenação com as entidades de mídia governamentais do país/região, e alinhar as políticas de mídia para preservar a identidade nacional dos Emirados Árabes Unidos. Todos os jogos lançados em formato físico nos Emirados Árabes Unidos, incluindo cartões C2C (código para conteúdo), devem ser classificados pela NMA. Todos os produtos em caixa exigem a classificação NMA impressa na caixa. Lançamentos SOMENTE digitais não exigem uma classificação NMA, e classificações IARC genéricas são exibidas na Microsoft Store. *** ## Prazos O tempo que cada autoridade de classificação leva para emitir uma certificação de classificação varia. Você deve ter todas as classificações etárias antes de enviar para certificação. Use as diretrizes a seguir para os prazos estimados de envio para cada autoridade de classificação. | Região/Autoridade | Estimativa de envio | Builds do jogo necessários | Outros requisitos de envio | | - | - | - | - | | **América do Norte (ESRB)** | 11 semanas | Sim | Vídeo e scripts/exemplos de linguagem | | **Coreia do Sul (GRAC/GCRB)** | 9 semanas | Sim | Vídeo | | **África do Sul (FPB)** | 9 semanas | Sim | Vídeo, capturas de tela, descrição do jogo | | **Europa (PEGI)** | 7 semanas | Sim | Vídeo, capturas de tela, descrição do jogo | | **Alemanha (USK)** | 7 semanas | Sim | Vídeo, texto da interface do usuário e script em alemão | | **Austrália (ACB/COB)** | 7 semanas | Sim | Vídeo | | **Nova Zelândia (OFLC/FVLB)** | 7 semanas | Sim | Vídeo | | **Singapura (IMDA)** | 7 semanas | Não | Formulário de envio da ESRB, vídeo | | **Japão (CERO)** | 7 semanas | Não | Vídeo | | **Brasil (DJCTQ)** | 4 semanas | Não | Vídeo, capturas de tela, descrição do jogo | | **Arábia Saudita (Gmedia)** | 4 semanas | Não | Vídeo, capturas de tela, descrição do jogo | | **Emirados Árabes Unidos (NMA)** | 4 semanas | Não | Vídeo, capturas de tela, descrição do jogo | | **República da Irlanda (IFCO)** | 4 semanas | Sim (se PEGI 18) | Vídeo, capturas de tela, descrição do jogo | | **Taiwan (DGSC)** | Autoclassificado | - | - | | **Rússia (PCBP)** | Autoclassificado | - | - | *** ## Referência global de exibição de classificações | País/Região | Localidade da Store | Idioma | Conselho de classificação (físico) | Classificações da loja digital | Certificado de classificação necessário para distribuição física | Observações | | - | - | - | - | - | - | - | | ALBÂNIA | EN-AL | Albanês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | ARGÉLIA | FR-DZ | Francês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | ARGENTINA | ES-AR | Espanhol (MX) | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | AUSTRÁLIA | EN-AU | Inglês | ACB/IARC | ACB
(via IARC) | Sim | Uma classificação IARC pode ser usada para obter um certificado de ferramenta aprovada da ACB para lançamentos físicos. Leia as observações do país/região para obter mais detalhes. | | ÁUSTRIA | DE-AT | Alemão | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | BAHAMAS | EN-BS | Inglês (EUA) | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | BAREIN | EN-BH | Inglês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | BÉLGICA | FR-BE/ NL-BE | Francês/Holandês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | BELIZE | EN-BZ | Inglês (EUA) | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | BERMUDAS | EN-BM | Inglês (EUA) | ESRB | IARC genérica | Sim | | | BOLÍVIA | ES-BO | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | BÓSNIA e HERZEGOVINA | BS-BA | Bósnio | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | BRASIL | PT-BR | Português | DJCTQ | DJCTQ
(via IARC) | Sim | | | ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS | EN-VG | Inglês | ESRB | IARC genérica | Sim | | | BULGÁRIA | BG-BG | Búlgaro | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | CANADÁ | EN-CA/FR-CA | Inglês/Francês | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | CHILE | ES-CL | Espanhol (MX) | CCC | CCC
(mapeada a partir da ESRB) | Sim (consulte as observações) | O Chile usa uma solução de mapeamento de classificação a partir da ESRB. O produto físico pode receber um adesivo sobreposto com o equivalente CCC. O envio ao CCC não é obrigatório. | | CHINA | ZH-CN | Chinês | N/A | IARC genérica | (Consulte as observações) | As revisões de jogos agora são conduzidas pelo Central Bureau of Communications and Propaganda. Entre em contato com o representante da Microsoft para obter mais informações. | | COLÔMBIA | ES-CO | Espanhol (MX) | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | COSTA RICA | ES-CR | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | CROÁCIA | HR-HR | Croata | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | CHIPRE | EN-CY | Inglês (GB) | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | REPÚBLICA TCHECA | EN-CZ | Inglês (GB) | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | DINAMARCA | DA-DK | Dinamarquês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | EQUADOR | ES-EC | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | EGITO | AR-EG | Árabe | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | EL SALVADOR | ES-SV | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | ESTÔNIA | EE-ET | Estoniano | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | FINLÂNDIA | FI-FI | Finlandês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | FRANÇA | FR-FR | Francês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | GUIANA FRANCESA | FR-GF | Francês | ESRB | IARC genérica | Sim | | | GEÓRGIA | EN-GE | Inglês (GB) | PEGI | IARC genérica | Sim | A Geórgia não é uma região PEGI oficial. | | ALEMANHA | DE-DE | Alemão | USK | USK
(via IARC) | Sim | | | GRÉCIA | EN-GR/EL-GR | Inglês/Grego | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | GUAM | EN-GU | Inglês | ESRB | IARC genérica | Sim | | | GUATEMALA | ES-GT | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | GUIANA | EN-GY | Inglês | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | HONDURAS | ES-HN | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | RAE DE HONG KONG | EN-HK/ ZH-HK | Inglês (GB)/ Chinês trad. | PEGI | IARC genérica | Sim | | | HUNGRIA | EN-HU | Inglês (GB) | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | ISLÂNDIA | IS-IS | Islandês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | ÍNDIA | EN-IN | Inglês (GB) | PEGI | IARC genérica | Sim (consulte as observações) | A Índia não é uma região PEGI oficial. No entanto, produtos físicos/em disco geralmente usam rótulos PEGI. | | INDONÉSIA | ID-ID | Indonésio | IGRS | IGRS
(via IARC) | Sim | Em 2026, a Indonésia aderiu ao IARC. | | IRLANDA | EN-IE | Inglês | PEGI (consulte as observações) | PEGI
(via IARC) | Sim | A Irlanda é membro da PEGI. O envio ao IFCO só é necessário para jogos com classificação PEGI 18 lançados fisicamente na Irlanda. | | ISRAEL | EN-IL | Inglês (GB) | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | ITÁLIA | IT-IT | Italiano | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | JAPÃO | JA-JP | Japonês | CERO | IARC genérica (consulte as observações) | Sim | Escolha "No Rating Selected" (Nenhuma classificação selecionada) no Partner Center. | | JORDÂNIA | EN-JO | Inglês | N/A | ESRB
(via IARC) | Atualmente não | | | KUWAIT | EN-KW | Inglês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | LETÔNIA | LV-LV | Letão | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | LÍBIA | AR-LY | Árabe | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | LIECHTENSTEIN | DE-LI | Alemão | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | Liechtenstein não é uma região PEGI oficial. | | LITUÂNIA | LT-LT | Lituano | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | LUXEMBURGO | FR-LU | Francês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | MALTA | EN-MT | Maltês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | MALÁSIA | EN-MY | Inglês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | MÉXICO | ES-MX | Espanhol | SMECCV | ESRB
(via IARC) | Sim (consulte as observações) | Para produtos físicos, o México usa um sistema de equivalência de classificação que mapeia uma classificação SMECCV a partir de uma classificação ESRB. O envio ao SMECCV não é obrigatório. | | MOLDÁVIA | RO-MD | Romeno | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | MONTENEGRO | EN-ME | Montenegrino | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | MARROCOS | FR-MA | Francês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | PAÍSES BAIXOS | NL-NL | Holandês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | NOVA ZELÂNDIA | EN-NZ | Inglês | OFLC | ACB
(via IARC) (consulte as observações) | Sim | Escolha "No Rating Selected" (Nenhuma classificação selecionada) no Partner Center. Em circunstâncias em que nem uma classificação ACB nem uma classificação OFLC estejam disponíveis, uma classificação IARC genérica será exibida para conteúdo digital na Nova Zelândia. | | NICARÁGUA | ES-NI | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | MACEDÔNIA DO NORTE | EN-MK | Inglês (GB) | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | NORUEGA | NB-NO | Norueguês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | OMÃ | EN-OM | Inglês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | PAQUISTÃO | EN-PK | Inglês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | PANAMÁ | ES-PA | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | PARAGUAI | ES-PY | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | PERU | ES-PE | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | FILIPINAS | EN-PH | Inglês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | POLÔNIA | PL-PL | Polonês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | PORTUGAL | PT-PT | Português (PT) | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | CATAR | EN-QA | Inglês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | ROMÊNIA | RO-RO | Romeno | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | RÚSSIA | RU-RU | Russo | PCBP (autoclassificado) | PCBP
(via IARC) | Atualmente não | A Rússia usa um sistema de autoclassificação. Embora um certificado de classificação não seja obrigatório, é uma exigência legal que um ícone de classificação PCBP ou um ícone de classificação PEGI seja exibido na embalagem. | | SAMOA | EN-AS | Inglês (EUA) | ESRB | IARC genérica | Sim | | | ARÁBIA SAUDITA | AR-SA | Árabe | Gmedia | Gmedia
(via IARC) | Sim (consulte as observações) | A Gmedia aderiu ao IARC em 2026. Para produtos físicos, recomenda-se que a ESRB seja coberta com um adesivo sobreposto da Gmedia. | | SÉRVIA | EN-RS | Sérvio | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | SINGAPURA | EN-SG/ ZH-SG | Inglês (GB)/ Chinês simp. | IMDA | IARC genérica | Sim (consulte as observações) | A classificação IMDA deve ser exibida na embalagem física do jogo se classificado como ADV16 ou M18. PEGI ou ESRB é aceitável para jogos classificados abaixo de ADV16. | | ESLOVÁQUIA | EN-SK | Inglês (GB) | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | ESLOVÊNIA | SL-SI | Esloveno | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | ÁFRICA DO SUL | EN-ZA | Inglês (GB) | FPB | PEGI
(via IARC) | Sim | Escolha "No Rating Selected" (Nenhuma classificação selecionada) no Partner Center. | | COREIA DO SUL | KO-KR | Coreano | GCRB (\<19), GRAC (19+) | GCRB
(via IARC) | Sim | O GCRB classifica todo o conteúdo \<19+. A GRAC classifica todo o conteúdo 19+. Qualquer conteúdo digital classificado como 19 precisa ser classificado pela GRAC. Se RP for selecionado, a classificação será IARC genérica. | | ESPANHA | ES-ES | Espanhol | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | SUÉCIA | SV-SE | Sueco | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | SUÍÇA | DE-CH/ FR-CH | Alemão/ Francês | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | TAIWAN | ZH-TW | Chinês trad. | DGSC (autoclassificado) | DGSC
(via IARC) | Sim | Os produtos de varejo e digitais devem exibir as classificações DGSC. Leia as observações do país/região para obter mais detalhes. | | TAILÂNDIA | EN-TH | Inglês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | Sistemas de classificação de videogames foram propostos pelo Ministério da Cultura, mas atualmente não existem. | | TUNÍSIA | FR-TN | Francês | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | | TURQUIA | TR-TR | Turco | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | A Turquia não é uma região PEGI oficial. | | UCRÂNIA | UK-UA | Ucraniano | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | EMIRADOS ÁRABES UNIDOS | AR-AE | Árabe | NMA | IARC genérica | Sim | Antigo UAEMC, MRO e NMC. | | REINO UNIDO | EN-GB | Inglês (GB) | PEGI | PEGI
(via IARC) | Sim | | | ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA | EN-US | Inglês (EUA) | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | URUGUAI | ES-UY | Espanhol | ESRB | ESRB
(via IARC) | Sim | | | VENEZUELA | ES-VE | Venezuelano | N/A | ESRB
(via IARC) | Atualmente não | | | VIETNÃ | VI-VN | Vietnamita | N/A | IARC genérica | Atualmente não | | Classificações IARC genéricas são usadas para as regiões compatíveis com a Microsoft Store que não estão listadas na tabela acima. *** ## Contato Em caso de dúvidas, entre em contato com [agepc@microsoft.com](mailto:agepc@microsoft.com). *** ## Consulte também * [Política de classificações etárias](https://learn.microsoft.com/windows/apps/publish/store-policies#1111-age-ratings)certification ## Related topics - [Requisitos XBOX testados na certificação para jogos de console XBOX](/pt-BR/publishing/certification/console-cert-tested-requirements.md) - [XR-013 Vinculação de contas Microsoft a contas do publisher](/pt-BR/publishing/certification/xr/xr-013.md) - [Requisitos do XBOX para jogos do XBOX](/pt-BR/publishing/certification/xbox-requirements.md) - [XR-014 Dados do jogador e informações pessoais](/pt-BR/publishing/certification/xr/xr-014.md) - [Recursos de acessibilidade para desenvolvedores](/pt-BR/build/game-principles/accessibility/accessibility-resources.md)