> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Playbook for Accessible Gaming Events (PAGE) 110 · 직원

> 장애 에티켓, 지원 요청, 참석자와의 상호작용에 대한 PAGE 110 가이드로 접근 가능한 게임 이벤트 직원을 채용하고 교육하세요.

직원의 품질과 교육은 장애가 있는 게스트에게 이벤트의 성패를 좌우할 수 있습니다. 나쁜 상호작용은 사람들이 자신이 보이지 않거나, 들리지 않거나, 존중받지 못한다고 느끼게 합니다. 장애 에티켓과 지원 요청 처리 방법에 대해 직원을 적절히 교육하세요.

## 범위 질문

이 가이드라인은 다음에 **예** 라고 답하는 경우 적용됩니다.

* 이벤트에 참석자와 상호작용할 직원 — 자원봉사자, 직원 또는 외주 근로자 — 이 있습니까?

## 구현 가이드라인

### 이벤트별 관행

**채용과 교육**

* 가능한 경우 장애 커뮤니티와 함께 일한 경험이 있는 직원을 채용하세요.
* 이벤트 전에 모든 프런트 오브 하우스 직원과 연사에게 장애 에티켓을 교육하세요.

**이벤트 상호작용**

* 배정된 스테이션에서 있을 수 있는 상호작용과, 포용적인 경험을 유지하기 위해 사용할 전략 및 기능에 대해 직원에게 브리핑하세요.
* 접근 가능한 장비나 기능이 있는 스테이션의 경우, 직원이 해당 장비를 사용하고 기능을 활성화하며 관련 상황을 식별할 수 있는지 확인하세요.
* 장애가 있는 게스트가 이벤트에 대한 피드백을 남길 수 있는 방법에 대한 정보를 직원에게 제공하세요.

### 장애 에티켓 — 일반

* 사람 우선("시각 장애가 있는 사람") 또는 정체성 우선("시각 장애인") 언어는 개인의 선택입니다. 항상 그 사람이 선호하는 언어를 사용하세요. 아직 모르는 경우 기본값으로 사람 우선 언어를 사용하세요.
  <Note>
    일부 커뮤니티는 정체성 우선 언어를 선호하는 경향이 있습니다. 많은 청각장애인은 "Deaf person"을 선호하며, 자폐 커뮤니티의 일부에서도 마찬가지입니다. 가능한 경우 가정하지 말고 물어보세요.
  </Note>
* 절대 가정하거나 대신 처리하지 마세요. 돕거나, 이동 보조 도구를 만지거나, 지원을 제공하기 전에 허락을 구하세요. 독립성과 개인 공간을 존중하세요.
* 장애인을 동등하게 대하세요. 잘난 척하는 말투나 동정을 피하세요. 강점과 성취를 인정하세요.
* 개인의 경계를 존중하세요 — 명시적인 허락 없이 휠체어, 지팡이, 안내견을 만지거나 기대지 마세요.
* 개방적이고 유연하게 대하세요. 모든 사람에게는 고유한 필요가 있습니다.
* 존중하는 용어를 사용하세요. 확실하지 않은 경우, 어떻게 불리기를 원하는지 물어보세요.
* 대화, 활동, 결정에 장애인을 포함시키세요.
* 장애가 아닌 그 사람의 능력, 관심사, 경험에 집중하세요.
* 그들의 생각과 의견에 대해 진심 어린 관심과 존중을 보이세요.
* 도움이 필요한지 물어보고, 그들의 대답을 존중하며, 도움이 환영받을 때는 창의적으로 대응하세요.

### 신체 장애

* 휠체어 사용자와 소근육 장애가 있는 사람의 개인 공간을 존중하세요. 허락 없이 그들의 의자에 기대거나 장치를 만지지 마세요.
* 휠체어를 탄 사람과 이야기할 때는 그들의 눈높이에 자신을 위치시키세요.
* 작업에 여유 시간을 두세요. 서두르지 마세요.
* 사용 중인 보조 기술이나 장치를 인지하고 존중하세요 — 그것들은 독립성에 필수적입니다.

### 시각 장애

* 다가갈 때 자신과 다른 사람들을 소개하세요. 존재와 위치를 나타내기 위해 언어적 신호를 사용하세요.
* 도움이 필요한지 정중하게 물어보세요. 거절을 존중하세요. 수락되면 안내를 위한 팔을 제공하거나 어떻게 안내받고 싶은지 물어보세요.
* 방향과 배치에 대해 서술적인 언어를 사용하세요 — 랜드마크, 거리, 장애물.
* 시각적 요소를 언어로 설명하세요: 자료, 차트, 디스플레이.
* 안내견은 일하는 중입니다 — 허락 없이 방해하거나 쓰다듬지 마세요. 개가 아닌 사람에게 말하세요.
* 방향에는 시계 위치를 사용하세요("문은 12시 방향에 있습니다").
* 계단이나 낮게 걸린 물체와 같은 장애물에 대해 경고하고, 이동 지원을 제공하세요.
* 시각 장애가 있는 게스트 주변에서 일어나는 사람, 물체, 행동에 대한 자세한 설명을 제공하세요.
* 허락 없이 개인 소지품이나 이동 보조 도구를 옮기지 마세요.

### 청각 장애

* 말하기 전에 그 사람의 주의를 끄세요 — 눈맞춤을 시작하기 위한 손짓이 효과적입니다.
* 얼굴에 명확한 조명이 있는 상태로 그들을 직접 마주보세요. 수화 통역사가 있는 경우, 통역사가 아닌 사람에게 말하세요.
* 자연스러운 속도로 명확하게 말하세요. 지나치게 발음하거나, 과장하거나, 소리치지 마세요 — 입술 움직임을 왜곡시킵니다.
* 얼굴 표정, 제스처, 몸짓을 시각적 신호로 사용하되 과하지 않게 하세요.
* 입술 읽기에 유리한 조명을 확보하세요. 얼굴 뒤에서 오는 역광을 피하세요.
* 말을 보완하기 위해 필기, 다이어그램 또는 기타 시각 자료를 사용하세요.
* 인내심을 가지세요. 처리하고 반응할 시간을 주세요. 방해하거나 문장을 완성하지 마세요.
* 선호하는 의사소통 방식 — 입술 읽기, 수화, 보청기 또는 인공 와우 — 을 물어보고 적응하세요.
* 어느 쪽이든 이해에 대해 확신이 없다면 명확히 하도록 요청하고 둘 다에게 맞는 방법을 찾으세요.

### 언어 장애

* 인내심을 가지고 완전한 주의를 기울이세요. 방해하지 말고 그들이 스스로 표현하도록 하세요.
* 눈맞춤을 유지하세요.
* 비언어적 신호(끄덕임, 미소)를 사용하여 따라가고 있음을 보여주세요.
* 그들이 자신의 문장을 끝내도록 두세요.
* 이해되지 않을 때는 열린 질문으로 명확히 하세요.
* 보완대체 의사소통(AAC) 장치, 수화 또는 필기와 같은 대체 의사소통 방법에 열려 있으세요.
* 말에 근거하여 인지적 가정을 하지 마세요.
* 그들의 속도에 맞춰 의사소통하세요. 발음이 아니라 메시지에 집중하세요.

### 인지 장애

* 인내심을 가지고 완전한 주의를 기울이세요. 방해하지 말고 그들이 스스로 표현하도록 하세요.
* 눈맞춤을 유지하세요.
* 비언어적 신호(끄덕임, 미소)를 사용하여 따라가고 있음을 보여주세요.
* 이해되지 않을 때는 열린 질문으로 명확히 하세요.
* AAC 장치, 수화 또는 필기와 같은 대체 의사소통 방법에 열려 있으세요.
* 누군가가 의사소통하는 방식에 근거하여 인지적 가정을 하지 마세요.
* 그들의 속도에 맞춰 의사소통하세요. 방해하거나, 과하게 정정하거나, 문장을 완성하지 마세요.

## 리소스와 도구

| 유형  | 리소스                                                                                                                                                                      |
| --- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| 아티클 | [A Guide to Interacting with People who have Disabilities — linkedin.com](https://www.linkedin.com/pulse/guide-interacting-people-who-have-disabilities-brannon-zahand/) |
| 아티클 | [Disability Etiquette — A Starting Guide — disabilityin.org](https://disabilityin.org/resource/disability-etiquette/)                                                    |
| 비디오 | [Disability Etiquette — XBOX](https://aka.ms/Gaming-and-Disability-Etiquette)                                                                                            |
| 교육  | [Gaming Accessibility Fundamentals — microsoft.com](https://learn.microsoft.com/training/paths/gaming-accessibility-fundamentals/)                                       |
| 비디오 | [Introduction to Disability and Accessibility (audio-described) — youtube.com](https://www.youtube.com/watch?v=Kl4CT4DaypM)                                              |


## Related topics

- [PAGE · 사전 계획 및 이벤트 후 접근성 체크리스트](/ko/build/game-principles/accessibility/page/page-checklists.md)
- [PAGE 108 · 접근 가능한 어트랙션과 액티베이션](/ko/build/game-principles/accessibility/page/page-108-attractions-activations.md)
- [PAGE 101 · 접근 가능한 이벤트 등록 가이드라인](/ko/build/game-principles/accessibility/page/page-101-registration.md)
- [PAGE 112 · 이벤트 후 피드백과 플레이북 리뷰](/ko/build/game-principles/accessibility/page/page-112-post-event.md)
- [PAGE 106 · 접근 가능한 웹 콘텐츠와 애플리케이션](/ko/build/game-principles/accessibility/page/page-106-web-content-applications.md)
