> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# XAG 116: 時間制限

> 中核ゲームプレイ メカニクスではない UI インタラクションに対して、プレイヤーに十分な時間を与えるか、時間制限の調整、延長、無効化を可能にします。

## 目標

プレイヤーがゲームのすべての UI を読み、理解し、操作するのに十分な時間を確保できるようにします。

## 概要

時間制限は、プレイヤーに対して、警告を認識 (視覚またはナレーション経由で)、読解、判断、そして物理的なアクションの完了 — これらすべてを所定の時間内に行うことを求めます。読めない若いプレイヤー、視覚のない / 弱視のプレイヤー、器用さに障害のあるプレイヤー、認知に制限のあるプレイヤーには、はるかに多くの時間が必要な場合があります。制限を逃した結果には、進捗の喪失、意図しないサインアウト、使用不能なゲームが含まれる可能性があります。

これらのガイドラインは、中核ゲームプレイ メカニクス **ではない** インタラクションにのみ適用されます。レーシング ゲームでの 3 分間のラップ タイマーは対象外ですが、「20 秒後にサインアウトされます」というプロンプトは対象です。

## スコーピング質問

ゲームには中核ゲームプレイの外側で時間制限がありますか? 例:

* アイドル時間の後、「サインインを維持」を選択しないとプレイヤーがサインアウトされる。
* プレイヤー キャラクターが死亡し、A を押してリスポーンするか最近の進捗を失うかの決定に 30 秒間ある。
* 画面上のチュートリアル、通知、チャット ウィンドウが所定の時間後に消える。

## 実装ガイドライン

### UI インタラクションの時間制限 (中核メカニクスではない)

* 時間制限は不可欠かつ避けられない場合にのみ使用します。
* 時間制限が発生しようとしていることを、複数の方法でプレイヤーに知らせます。
* 時間制限を変更する方法を提供します。プレイヤーは以下ができるべきです:
  * セッション開始前に、より長いセッション時間制限や制限なしを要求する。
  * 制限に遭遇する前に、既定値の少なくとも **10 倍** まで制限を調整する。
  * 時間切れ前に警告を受け、少なくとも **20 秒** 与えられて、簡単なアクション (「A を押す」) で延長でき、少なくとも 10 回延長できる。
  * 時間制限をオフにする。
* 例: *Halo Infinite* は、テキスト チャットの表示時間を最大 120 秒まで設定できます。

### 画面上要素の表示時間制限

チュートリアル テキスト ウィンドウ、話者対話、音声認識コミュニケーション ウィンドウなどの要素:

* (設定で) これらの要素が表示される秒数を、既定値の少なくとも 10 倍までプレイヤーが調整できるようにします。例: *Gears 5* のテキスト チャット表示時間スライダー (最大 60 秒)、*The Outer Worlds* の通知表示時間スライダー。
* または、表示時間制限を完全に無効化し、要素を入力で閉じたり進めたりできるようにします。
  * 例: *Ori and the Will of the Wisps* は、プレイヤーが A を押すまで NPC 対話を画面に表示し続けます。
  * 例: *Dragon Quest XI S* では、オートプレイ カットシーンをトグルでき、直近の対話をプレイヤーが手動で進めるまで残せます。

### 例外

コンテンツ側から課される時間制限は、次のいずれかを満たす場合には対象外です。

* 時間制限が、代替のないリアルタイム イベント (オークション) に必要な部分。
* 時間制限がタスクに不可欠 (例: HyperDot の中核ゲームプレイのカウントダウン)。
* 既定の時間制限が 20 時間を超える。

<Note>
  マッチメイキング ロビーのカウントダウンなどのリアルタイム マルチプレイヤー イベントは、拡張 / 調整を許可する必要はありません。他のプレイヤーに影響するためです。
</Note>

## プレイヤーへの潜在的な影響

| プレイヤー                        | 影響あり |
| :--------------------------- | :--: |
| 視覚のないプレイヤー                   |   ✓  |
| 弱視のプレイヤー                     |   ✓  |
| 聴覚のないプレイヤー                   |   ✓  |
| 聴覚が限定的なプレイヤー                 |   ✓  |
| 認知障害または学習障害のあるプレイヤー          |   ✓  |
| リーチや筋力が限定的なプレイヤー             |   ✓  |
| 手指の器用さが限定的なプレイヤー             |   ✓  |
| 義肢装具を使うプレイヤー                 |   ✓  |
| 時間依存のコントロールを使用する能力が限定的なプレイヤー |   ✓  |
| カジュアル プレイヤー、若いプレイヤー、ゲーム初心者   |   ✓  |

## リソース

* [Avoid repeated inputs (button-mashing/quick time events)](http://gameaccessibilityguidelines.com/avoid-repeated-inputs-button-mashingquick-time-events)
* [Allow players to progress through text prompts at their own pace](http://gameaccessibilityguidelines.com/allow-players-to-progress-through-text-prompts-at-their-own-pace)
* [Offer a means to bypass gameplay elements that aren't part of the core mechanic](http://gameaccessibilityguidelines.com/offer-a-means-to-bypass-gameplay-elements-that-arent-part-of-the-core-mechanic-via-settings-or-in-game-skip-option)
* [Include a cool-down period of 0.5 seconds between inputs](http://gameaccessibilityguidelines.com/include-a-cool-down-period-post-acceptance-delay-of-0-5-seconds-between-inputs)
* [Don't make precise timing essential to gameplay](http://gameaccessibilityguidelines.com/do-not-make-precise-timing-essential-to-gameplay-offer-alternatives-actions-that-can-be-carried-out-while-paused-or-a-skip-mechanism)


## Related topics

- [XBOX Accessibility Guidelines (XAG)](/ja-jp/build/game-principles/accessibility/xbox-accessibility-guidelines.md)
- [期間制限型トライアルを設定する](/ja-jp/publishing/game-publishing/how-to/how-to-timedtrial.md)
- [XAppCaptureStopUserRecord](/ja-jp/reference/system/xappcapture/functions/xappcapturestopuserrecord.md)
- [試用版の概要](/ja-jp/publishing/game-publishing/concepts/availability/trials.md)
- [XAG 120: コミュニケーション体験](/ja-jp/build/game-principles/accessibility/xag-deep-dives/xag-120-communication-experiences.md)