> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Documentation de PlayFab Community

> Outils et services multiplateformes de PlayFab Community pour créer des expériences sociales : amis, groupes, classements, et clavardage vocal et textuel en temps réel.

Outils et services multiplateformes pour créer des expériences sociales attrayantes : amis, groupes, classements, et clavardage vocal et textuel en temps réel.

## Vue d'ensemble

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Qu'est-ce que Community?" icon="circle-info" href="/fr-CA/services/playfab/community/what-is-community">
    Un survol des services sociaux de PlayFab.
  </Card>
</CardGroup>

## Associations de joueurs

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Amis" icon="user-group" href="/fr-CA/services/playfab/community/associations/friends/index">
    Gérez les listes d'amis et les relations des joueurs.
  </Card>

  <Card title="Groupes" icon="people-group" href="/fr-CA/services/playfab/community/associations/groups/index">
    Créez et gérez des guildes et des groupes de joueurs.
  </Card>

  <Card title="Démarrage rapide : amis" icon="bolt" href="/fr-CA/services/playfab/community/associations/friends/quickstart">
    Ajoutez un ami de bout en bout.
  </Card>

  <Card title="Démarrage rapide : groupes" icon="bolt" href="/fr-CA/services/playfab/community/associations/groups/quickstart">
    Créez un groupe de bout en bout.
  </Card>
</CardGroup>

## Classements

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Que sont les classements?" icon="ranking-star" href="/fr-CA/services/playfab/community/leaderboards/index">
    Compétitions permanentes ou à durée limitée entre joueurs.
  </Card>

  <Card title="Démarrage rapide : classements" icon="bolt" href="/fr-CA/services/playfab/community/leaderboards/quickstart-leaderboards">
    Publiez un classement de bout en bout.
  </Card>

  <Card title="Référence des classements" icon="brackets-curly" href="/fr-CA/services/playfab/community/leaderboards/api-reference">
    Référence d'API pour les classements.
  </Card>

  <Card title="Limites" icon="ruler-horizontal" href="/fr-CA/services/playfab/community/leaderboards/limits-leaderboards">
    Limites de taille et de forme des classements.
  </Card>

  <Card title="Quota" icon="gauge" href="/fr-CA/services/playfab/community/leaderboards/quota-leaderboards">
    Quotas de fréquence d'appels des API de classements.
  </Card>

  <Card title="PlayStream et télémétrie" icon="stream" href="/fr-CA/services/playfab/community/leaderboards/leaderboards-with-playstream-and-telemetry">
    Alimentez les classements à partir des événements PlayStream et de télémétrie.
  </Card>
</CardGroup>

## Clavardage vocal et textuel

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Communications vocales" icon="microphone" href="/fr-CA/services/playfab/community/voice-communications/concepts-chat">
    Concepts du clavardage vocal et textuel en temps réel.
  </Card>

  <Card title="Autorisations de clavardage et mise en sourdine" icon="volume-xmark" href="/fr-CA/services/playfab/community/voice-communications/concepts-chat-permissions-and-muting">
    Contrôlez qui peut parler à qui.
  </Card>

  <Card title="Démarrage rapide : Party" icon="bolt" href="/fr-CA/services/playfab/multiplayer/networking/quickstart">
    Connectez des joueurs avec le SDK Party.
  </Card>

  <Card title="API C++ de Party" icon="brackets-curly" href="/fr-CA/services/playfab/multiplayer/networking/reference/party_members">
    Référence C/C++ complète de Party.
  </Card>

  <Card title="Codes d'erreur de Party" icon="triangle-exclamation" href="/fr-CA/services/playfab/multiplayer/networking/reference/partyerrors">
    Référence des codes d'erreur du SDK Party.
  </Card>

  <Card title="Exemples Party" icon="folder-open" href="/fr-CA/services/playfab/multiplayer/networking/party-samples">
    Implémentations de référence pour Party.
  </Card>
</CardGroup>

## Tarification

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Vue d'ensemble des compteurs" icon="gauge" href="/fr-CA/services/playfab/pricing/meters/meters">
    Comment l'utilisation de Community est mesurée.
  </Card>

  <Card title="Compteurs des classements" icon="ranking-star" href="/fr-CA/services/playfab/pricing/meters/leaderboard-meters">
    Mesure propre aux classements.
  </Card>

  <Card title="Pratiques exemplaires de consommation" icon="chart-line" href="/fr-CA/services/playfab/pricing/consumption-best-practices">
    Réduisez les coûts des titres communautaires à volume élevé.
  </Card>
</CardGroup>


## Related topics

- [Lignes directrices UX pour la synthèse vocale et la saisie de texte de PlayFab Party](/fr-CA/services/playfab/community/voice-communications/party-text-to-speech-ux-guidelines.md)
- [Comprendre le fonctionnement du clavardage de PlayFab Party](/fr-CA/services/playfab/community/voice-communications/concepts-chat.md)
- [Documentation de PlayFab UGC](/fr-CA/services/playfab/economy-monetization/economy-v2/ugc/index.md)
- [Documentation de PlayFab Multiplayer](/fr-CA/services/playfab/multiplayer/index.md)
- [Documentation de PlayFab Economy](/fr-CA/services/playfab/economy-monetization/economy/index.md)