> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# XR045 Réseau XBOX et privilèges du compte

> Notation FMA pour le réseau XBOX et les privilèges du compte

***

## Gravités des scénarios FMA

*Consulter les [exigences XBOX](https://developer.microsoft.com/en-us/games/xbox/docs/gdk/console-certification-requirements-and-tests#heading-28)*

<br />

**Cas de test**

<br />

**045-01 Respect des privilèges de l'utilisateur**

| Scénario | Gravité | Plateforme |
| - | - | - |
| \[Titres UWP uniquement] Le titre n'affiche pas de message d'erreur de l'interface utilisateur du système en réaction à un conflit de privilèges et affiche plutôt un message d'erreur dans le titre informant l'utilisateur du conflit de privilèges. Les applications UWP ne peuvent pas prendre en charge la messagerie du système et doivent plutôt se fier à la messagerie dans le titre. (Certains titres UWP peuvent permettre la messagerie du système. Dans ce cas, ils doivent respecter les directives générales en matière de messagerie.) | Non pertinent (-4) | XBOX One, XBOX Series |
| Le titre permet à un profil XBOX sans Game Pass Core d'accéder aux fonctionnalités multijoueurs après l'interruption d'une session en écran partagé par la déconnexion d'un profil XBOX avec Game Pass Core. | Non pertinent (-04) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez voir et téléverser des créations de la communauté]\[Bloqué]<br />Le titre permet à l'utilisateur de téléverser du contenu généré par l'utilisateur. | Non pertinent (-4) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| Aucun scénario actuel. | Très mineur (1) | |
| Aucun scénario actuel. | Mineur (2) | |
| \[Vous pouvez rejoindre des jeux multijoueurs]\[Bloquer]<br />Lors de l'acceptation d'une invitation de jeu, aucun message d'erreur informatif ne s'affiche. | Modéré (6) | Windows |
| \[Vous pouvez voir et téléverser des créations de la communauté]\[Bloquer]<br />Le titre bloque des modes ou des expériences de jeu entiers pour les utilisateurs dont les privilèges relatifs au contenu généré par l'utilisateur sont restreints. | Modéré (6) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre ne reflète pas correctement les paramètres de privilèges de l'utilisateur dans les paramètres du titre, que le titre respecte correctement le privilège ou non. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre conserve les paramètres de privilèges d'un utilisateur et ne reflète pas ses privilèges réels après leur modification. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre traite un paramètre de privilège partiellement autorisé comme si le privilège était réglé à son paramètre le moins restrictif (par exemple, lorsque le privilège relatif au contenu généré par l'utilisateur est réglé à « Amis », le titre se comporte comme si le privilège était réglé à « Autoriser »). | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre fournit un message d'erreur au niveau du système, mais ne précise pas qu'il y a un conflit de privilèges. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre n'affiche pas l'interface utilisateur du système pour avertir l'utilisateur d'un conflit de privilèges. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre utilise une messagerie en jeu ou personnalisée pour avertir l'utilisateur d'un conflit de privilèges au lieu de la messagerie générée par l'interface utilisateur du système. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Tous les privilèges]<br />Aucun message d'erreur ne s'affiche lors d'une tentative d'accès à du contenu alors que l'option pertinente est réglée à « Bloquer » (notez qu'il existe un problème de gravité modérée propre à l'acceptation d'invitations). | Critique (12) | Windows |
| \[Profils XBOX avec ou sans Game Pass Core]<br />Le titre affiche un message de vente incitative pour Game Pass Core lors d'une tentative d'accès aux zones en ligne du titre avec un profil Game Pass Core. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Profils XBOX avec ou sans Game Pass Core]<br />Le titre bloque l'accès à des zones de jeu lors de l'utilisation d'un profil sans Game Pass Core, et un message d'erreur de l'interface utilisateur du système s'affiche, mais aucun message de vente incitative pour Game Pass Core de l'interface utilisateur du système ne s'affiche. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Profils XBOX avec ou sans Game Pass Core]<br />Le titre bloque l'accès à des zones de jeu lors de l'utilisation d'un profil sans Game Pass Core, mais aucun message de vente incitative pour Game Pass Core de l'interface utilisateur du système ne s'affiche. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Profils XBOX avec ou sans Game Pass Core]<br />Le titre affiche un message d'erreur de l'interface utilisateur du système indiquant que la vente incitative pour Game Pass Core n'est pas disponible lorsque l'utilisateur est connecté avec un profil sans Game Pass Core. Par exemple, « Impossible de trouver cette page » \[Vérifiez ce comportement dans le bac à sable CERT; il ne s'agit d'un problème que s'il est également reproductible dans le bac à sable CERT] | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Profils XBOX avec ou sans Game Pass Core]<br />Le titre affiche un message de vente incitative pour Game Pass Core de l'interface utilisateur du système lors d'une tentative d'accès à des zones du titre qui ne sont pas en ligne (par exemple, des modes hors ligne) avec un profil sans Game Pass Core. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez rejoindre des jeux multijoueurs]\[Bloquer]<br />Le titre bloque l'accès aux modes de jeu solo (y compris le multijoueur local). | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Vous pouvez rejoindre des jeux multijoueurs]\[Bloquer]<br />Le titre permet à l'utilisateur d'accéder aux zones multijoueurs alors que le privilège « Vous pouvez rejoindre des jeux multijoueurs » est réglé à « Bloquer ». | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Vous pouvez rejoindre des jeux multijoueurs]\[Bloquer]<br />Le titre est une application UWP, n'utilise pas la messagerie de l'interface utilisateur du système et contient un message dans le titre moins informatif que « Désolé, vous ne pouvez pas jouer à des jeux multijoueurs en ligne pour le moment. » | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez partager en dehors de XBOX]\[Bloquer]<br />L'utilisateur peut publier sur une plateforme de médias sociaux à partir du titre. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Vous pouvez voir et partager du contenu]\[Bloquer]<br />Le titre permet à l'utilisateur d'accéder au contenu généré par un autre utilisateur, quelle que soit la modération de l'éditeur ou du partenaire. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Vous pouvez voir et partager du contenu]\[Autoriser]<br />Le titre ne permet pas à l'utilisateur d'accéder au contenu généré par un autre utilisateur. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Vous pouvez voir et partager du contenu]\[Bloquer]<br />Le titre permet à l'utilisateur de voir des chaînes de texte de contenu généré par l'utilisateur et ne filtre pas les termes interdits. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| | | |
| \[Vous pouvez voir et partager du contenu]\[Autoriser]<br />Le titre est une application UWP, n'utilise pas la messagerie de l'interface utilisateur du système et contient un message dans le titre moins informatif que « Désolé, vous ne pouvez pas voir le contenu créé par d'autres personnes pour le moment. » | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez participer au jeu multiréseau]\[Bloquer]<br /> Le paramètre de jeu multiplateforme du titre peut être activé pour permettre l'accès aux zones multijoueurs multiplateformes, que le titre permette ou non à l'utilisateur d'accéder à la zone. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series, Windows |
| \[Vous pouvez participer au jeu multiréseau]\[Bloquer]<br /> Le titre n'affiche pas la boîte de dialogue du système attendue lors d'une tentative d'accès à une zone où le jeu multiplateforme est activé, ou lors d'une tentative d'activation du paramètre de jeu multiplateforme du titre, que le titre permette ou non à l'utilisateur d'accéder à la zone. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Profils sans Game Pass Core]<br />Le titre permet aux profils sans Game Pass Core d'accéder au jeu multijoueur. | Catastrophique (22) | XBOX One, XBOX Series, Windows |

<br />

*Remarques*

* Ces scénarios sont présentés selon le \[nom du privilège] tel qu'il apparaît dans les paramètres XBOX, et le \[paramètre du privilège] testé. Par exemple, \[Les autres peuvent communiquer par la voix, le texte ou des invitations]\[Bloquer]

* \[Windows] Les titres ne sont pas tenus d'afficher une messagerie d'erreur au niveau du système, mais doivent inclure toute l'information pertinente dans leur messagerie dans le titre pour signaler le conflit de privilèges.

* Le « jeu multiplateforme » s'entend d'un réseau à un autre (par exemple, le réseau XBOX et Playstation) et non d'une plateforme à une autre (XBOX Series et Windows).

* De façon générale, le contenu généré par l'utilisateur peut comprendre (sans s'y limiter) :
  * Les champs de texte personnalisables par le joueur, par exemple : les pseudonymes et les biographies des joueurs, les noms de personnages, les noms d'armes, les étiquettes de clan et le texte publié sur des panneaux ou des tableaux
  * Les images, vidéos et GIF créés ou téléversés par les joueurs
  * Les cartes, terrains, mondes, emblèmes de joueur, textures, modèles, ressources, livrées, apparences, dessins, sons et comportements de personnages créés par les joueurs : émotes, gestes ou actions animés, physique des parties du corps
  * Les photos, vidéos et GIF en jeu créés par les joueurs (à l'exclusion du contenu téléversé sur le réseau XBOX, par exemple les captures d'écran XBOX et les clips de jeu)
  * Remarque : les titres qui implémentent des fonctionnalités de capture en jeu offrant des capacités de modification ou de personnalisation limitées (par exemple, des filtres photo, le rognage, le redimensionnement et des fonctionnalités semblables) et qui sont moins susceptibles de produire du contenu répréhensible pourraient être admissibles à une exemption.

* Exemples de ce qui n'est pas considéré comme du contenu généré par l'utilisateur :
  * Les réponses de joueur préfabriquées en jeu contrôlées par le développeur (par exemple, « Salut » ou « GG »)
  * Les émotes d'avatar de joueur conçues par le développeur
  * Les enregistrements ou « fantômes » de l'activité de jeu d'un joueur
  * Les scénarios où les joueurs peuvent personnaliser de façon minimale du contenu créé et approuvé par le développeur, selon des paramètres strictement établis
    * Par exemple, le fait que les joueurs changent la couleur ou la taille d'un emblème de joueur ne constitue pas du contenu généré par l'utilisateur. Cependant, permettre aux joueurs de superposer plusieurs emblèmes pourrait entraîner un résultat non souhaité et est considéré comme du contenu généré par l'utilisateur.

* Le contenu textuel généré par l'utilisateur doit également respecter les normes de la XR018.

* Une messagerie personnalisée dans le titre peut être implémentée pour s'afficher après la messagerie de l'interface utilisateur du système, mais pas à sa place (par exemple, deux messages peuvent s'afficher : celui de l'interface utilisateur du système, puis celui du titre).

* La messagerie d'erreur de l'interface utilisateur du système est exigée pour tous les titres qui n'avaient pas réussi la certification au 1er juin 2017. Tous les nouveaux titres soumis après cette date doivent respecter cette exigence. Les titres certifiés avant le 1er juin 2017, y compris les nouvelles SKU ou les SKU dérivées d'un titre parent certifié avant cette date, peuvent continuer d'utiliser une messagerie personnalisée dans le titre ou aucune messagerie, sauf indication contraire dans un scénario de certification.

* Le privilège « Vous pouvez participer au jeu multiréseau » est remplacé par le paramètre activé pour le privilège « Les autres peuvent communiquer par la voix, le texte ou des invitations ».

* Lorsque le privilège « Voir le contenu créé par d'autres personnes » est bloqué, le titre ne doit pas permettre à l'utilisateur d'accéder au contenu généré par un autre utilisateur. Une messagerie d'erreur appropriée doit s'afficher pour que le test soit réussi.

* L'utilisateur pourrait ne pas pouvoir accéder à des zones en ligne non liées (classements) lorsque le privilège « Vous pouvez rejoindre des jeux multijoueurs » est bloqué.

* \[Vous pouvez voir et téléverser des créations de la communauté]<br />Les noms d'utilisateur personnalisés et les noms de clan, d'escouade ou de guilde doivent respecter la XR18, mais n'ont pas à être masqués lorsque le privilège est bloqué.

<br />

<br />

**045-02 Respect des privilèges de l'utilisateur – Famille XBOX**

| Scénario | Gravité | Plateforme |
| - | - | - |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre conditionne l'accès aux modes de jeu multijoueurs à plusieurs privilèges. Par exemple, lorsque l'utilisateur tente d'accéder au mode multijoueur, l'interface utilisateur du système relative aux privilèges multijoueurs lui est présentée (y compris l'interface d'autorisation parentale pour les enfants). Une fois les privilèges multijoueurs approuvés par le parent, le titre vérifie ensuite les privilèges relatifs au contenu généré par l'utilisateur et affiche l'interface utilisateur du système lorsque ce privilège est bloqué pour l'utilisateur. | Non pertinent (-4) | XBOX One, XBOX Series |
| Aucun scénario actuel | Très mineur (1) | |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre oblige l'utilisateur à revenir aux menus précédents et ne permet pas immédiatement à un compte enfant d'accéder à des activités après que l'autorisation pour ces activités a été accordée au moyen d'un compte parent. | Mineur (2) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre oblige l'utilisateur à relancer le titre pour qu'un privilège mis à jour soit respecté. | Mineur (2) | XBOX One, XBOX Series |
| Aucun scénario actuel. | Modéré (06) | |
| \[Tous les privilèges]<br />Le titre permet l'accès à des fonctionnalités et à des modes bloqués par le privilège sans avoir reçu l'autorisation parentale. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez rejoindre des jeux multijoueurs]<br />Le titre ne permet pas à un compte enfant d'accéder aux fonctionnalités multijoueurs après que l'autorisation d'y accéder a été accordée au moyen d'un compte parent. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez rejoindre des jeux multijoueurs]<br />Le titre n'affiche pas l'interface utilisateur du système lorsqu'un compte enfant tente d'accéder au mode multijoueur alors que le privilège est bloqué. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez rejoindre des jeux multijoueurs]<br />Le titre ne permet pas à un compte enfant d'accéder au mode multijoueur alors que le privilège est autorisé. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez voir et téléverser des créations de la communauté]<br />Le titre n'affiche pas l'interface utilisateur du système lorsqu'un compte enfant tente d'accéder au contenu généré par l'utilisateur alors que le privilège est bloqué. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez voir et téléverser des créations de la communauté]<br />Le titre permet à un compte enfant d'accéder au contenu généré par l'utilisateur alors que le privilège est bloqué. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez voir et téléverser des créations de la communauté]<br />Le titre ne permet pas à un compte enfant d'accéder au contenu généré par l'utilisateur alors que le privilège est autorisé. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez participer au jeu multiréseau]<br />Le titre ne permet pas à un compte enfant d'accéder aux fonctionnalités multiréseaux après que l'autorisation d'y accéder a été accordée au moyen d'un compte parent. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez participer au jeu multiréseau]<br />Le titre ne permet pas à un compte enfant d'accéder au jeu multiréseau alors que le privilège est autorisé. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| \[Vous pouvez participer au jeu multiréseau]<br />Le titre n'affiche pas l'interface utilisateur du système permettant d'accorder les autorisations parentales lorsqu'un compte enfant tente d'accéder au jeu multiréseau alors que le privilège est bloqué. | Critique (12) | XBOX One, XBOX Series |
| Aucun scénario actuel | Catastrophique (22) | |

<br />

*Remarques*

* Aucune remarque FMA à prendre en compte pour le moment.


## Related topics

- [XR-045 Réseau XBOX et privilèges de compte](/fr-CA/publishing/certification/xr/xr-045.md)
- [Exigences XBOX pour les jeux XBOX](/fr-CA/publishing/certification/xbox-requirements.md)
- [Contenu complémentaire sur les exigences et politiques XBOX](/fr-CA/publishing/certification/xr/overview.md)
- [Exigences XBOX testées lors de la certification pour les jeux sur console XBOX](/fr-CA/publishing/certification/console-cert-tested-requirements.md)
- [XR-015 Gestion des communications des joueurs](/fr-CA/publishing/certification/xr/xr-015.md)