> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glossaire des termes et acronymes du GDK

> Définitions des termes clés, des acronymes et des concepts de plateforme utilisés dans la documentation du XBOX GDK, y compris le vocabulaire des consoles, des outils et du réseautage.

Ce glossaire définit les termes, acronymes et noms de produits utilisés dans l'ensemble de la documentation du XBOX GDK. Utilisez-le pour confirmer la signification d'un terme que vous rencontrez, ou comme référence rapide lors de la lecture des guides de fonctionnalités.

## Plateforme de base

| Terme                     | Définition                                                                                                                                                                                                                    |
| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **GDK**                   | XBOX Game Development Kit. La trousse de développement (SDK) globale qui contient le GRDK et le GXDK.                                                                                                                         |
| **GRDK**                  | Gaming Runtime Development Kit. En-têtes, bibliothèques et outils pour développer des titres GDK pour PC et XBOX qui utilisent les fonctionnalités du Gaming Runtime (MSIXVC, Connected Storage, etc.).                       |
| **GXDK**                  | Gaming eXtensions Development Kit. La partie du GDK réservée à XBOX, incluant D3D12.x, les outils de gestion à distance `xb*` et l'intégration à Visual Studio.                                                               |
| **Gaming Runtime**        | L'ensemble des composants qui mettent en œuvre les jeux modernes multi-appareils sur les plateformes Microsoft (MSIXVC, Installation Management, Connected Storage, Store Commerce, Accessibilité, Invitations de jeu, TCUI). |
| **Game OS**               | Le système d'exploitation minimal, rapide et sécurisé qui exécute les jeux GDK sur les consoles XBOX.                                                                                                                         |
| **WINAPI\_FAMILY\_GAMES** | La partition d'API Win32 qui représente le sous-ensemble des API Win32 prises en charge par le GDK. Requise sur les consoles XBOX.                                                                                            |
| **xgameplatform.lib**     | La bibliothèque d'importation globale qui définit les points d'entrée de toutes les API `WINAPI_FAMILY_GAMES`.                                                                                                                |
| **XGameRuntime**          | La bibliothèque d'exécution du GDK que vous initialisez avec `XGameRuntimeInitialize`. Requise sur les consoles XBOX.                                                                                                         |

## Empaquetage et déploiement

| Terme                    | Définition                                                                                                                                                                                  |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **MSIXVC**               | Le format d'empaquetage utilisé par les titres GDK sur PC et sur les consoles XBOX. Requis pour la soumission au Microsoft Store.                                                           |
| **MicrosoftGame.config** | Le fichier de configuration requis (anciennement `MicrosoftGameConfig.mgc`) qui déclare l'identité de votre titre, ses exécutables, ses capacités et les fonctionnalités du Gaming Runtime. |
| **makepkg**              | L'outil en ligne de commande qui crée des paquets MSIXVC.                                                                                                                                   |
| **wdapp**                | L'outil en ligne de commande qui déploie et teste les paquets MSIXVC sur un PC.                                                                                                             |
| **Intelligent Delivery** | La fonctionnalité du Gaming Runtime qui permet à un jeu de télécharger uniquement les segments nécessaires à la configuration actuelle (langue, région, contenu optionnel).                 |
| **Streaming Install**    | La fonctionnalité qui permet à un jeu de commencer à s'exécuter pendant que le contenu du paquet est encore en cours de téléchargement.                                                     |

## Identité et comptes

| Terme                  | Définition                                                                                                                                             |
| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Partner Center**     | Le portail des développeurs Microsoft où vous configurez votre organisation, inscrivez vos titres, configurez les services XBOX et soumettez vos jeux. |
| **Microsoft Entra ID** | Service d'identité (anciennement Azure AD) utilisé pour gérer les membres de votre organisation dans Partner Center.                                   |
| **TitleId**            | Identifiant attribué par XBOX à votre titre. Défini dans `MicrosoftGame.config`.                                                                       |
| **MSAAppId**           | Identifiant d'application de compte Microsoft, utilisé par les services XBOX pour identifier le titre.                                                 |
| **Sandbox**            | Un environnement isolé des services XBOX utilisé pour le développement et les tests. Changez de sandbox avec `XblPCSandbox.exe`.                       |
| **Compte de test**     | Un compte XBOX en sandbox utilisé pour valider le fonctionnement des services XBOX avant la publication dans le sandbox RETAIL.                        |
| **XUID**               | Identifiant d'utilisateur XBOX (XBOX User Identifier).                                                                                                 |

## Services

| Terme                                      | Définition                                                                                                   |
| ------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **XSAPI**                                  | XBOX Services API. Une surface d'API C plate pour les services XBOX.                                         |
| **XAL**                                    | XBOX Authentication Library.                                                                                 |
| **Connected Storage / sauvegardes de jeu** | Stockage infonuagique des sauvegardes de jeu exposé par l'intermédiaire de `XGameSave`.                      |
| **TCUI**                                   | Title-Callable UI. Interface système standardisée affichée au nom du jeu par l'intermédiaire de `XGameUI`.   |
| **PlayFab**                                | La plateforme dorsale LiveOps de Microsoft pour l'analytique, l'économie, le multijoueur et les classements. |

## Outils et débogage

| Terme                              | Définition                                                                                                                |
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **PIX for Windows / PIX for XBOX** | Le profileur et débogueur officiel de GPU et de CPU.                                                                      |
| **Outils `xb*`**                   | Outils en ligne de commande de gestion à distance des kits de développement XBOX, comme `xbconnect`, `xbcopy` et `xbrun`. |
| **XBOX Manager**                   | Application de bureau pour gérer vos kits de développement.                                                               |
| **XDP**                            | XBOX Device Portal. Gestion Web des kits de développement.                                                                |
| **xbWatson**                       | Outil de capture et d'analyse des vidages sur incident.                                                                   |
| **Trace Analyzer**                 | Outil d'analyse des traces des services XBOX et du Gaming Runtime.                                                        |

## Voir aussi

* [Intégration avec ID@XBOX](/home/onboarding)


## Related topics

- [Accéder aux ressources et aux téléchargements du GDK](/fr-CA/home/onboarding-access/access-resources.md)
- [Configurer et installer le GDK](/fr-CA/home/setup-install/get-started.md)
- [Documentation de développement de jeux XBOX](/fr-CA/index.md)
- [Intégration des partenaires XBOX pour l'accès et la publication](/fr-CA/home/onboarding.md)
- [Aperçu du portage](/fr-CA/paths/porting/overview.md)
