> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# XBOX Manager: actualización de una consola

> XBOX Manager: actualización de una consola

Use XBOX Manager para actualizar el software del sistema de una consola y realizar un restablecimiento de fábrica en una consola.

<Note>Si optó por las actualizaciones automáticas del sistema operativo de la consola en su kit de desarrollo mediante XBOX Device Portal (XDP) o Developer Home (Dev Home), la actualización manual de la consola mediante XBOX Manager o mediante la ejecución de *XboxOneUpdate.bat* produce un error. Si quiere actualizar manualmente el sistema operativo de la consola, vaya a la configuración de directiva de actualización de recuperación del sistema operativo y seleccione **I install OS recovery updates manually**. Después de seleccionar la opción de recuperación manual, ejecute la actualización manual del sistema operativo desde XBOX Manager.</Note>

Para obtener más información, consulte las secciones siguientes de este tema.

* [Para actualizar una consola y realizar un restablecimiento de fábrica](#ID4E3)
* [Para realizar un restablecimiento de fábrica sin actualizar la consola](#ID4EMD)

<a id="ID4E3" />

## Para actualizar una consola y realizar un restablecimiento de fábrica

1. Descargue el archivo de programa del sistema operativo comprimido disponible en XDP. Los archivos de programa de actualización del sistema operativo tienen el formato *XboxOneUpdate\_\[version].zip*.
2. Extraiga el contenido de los archivos de programa comprimidos.
3. Seleccione **XBOX Manager GDK** en el acceso directo del menú **Inicio**.
4. Seleccione la consola que quiere actualizar.
   > \[!NOTE]
   > Puede actualizar varias consolas al mismo tiempo seleccionando un grupo de consolas en lugar de una sola consola.
5. Seleccione **Update** o seleccione **Update Console OS** en el menú contextual de una consola o grupo de consolas como se muestra en la siguiente captura de pantalla.

<img src="https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/5IpvKlT-jmAaVkeY/images/gdk/tools/xbom_update_button_and_context.png?fit=max&auto=format&n=5IpvKlT-jmAaVkeY&q=85&s=c0160ce0a73abf3c6d48bfccd8ff4f50" alt="Captura de pantalla de las opciones de actualización en XBOX Manager" width="800" height="608" data-path="images/gdk/tools/xbom_update_button_and_context.png" />

1. Cuando se le solicite, busque en el Explorador de archivos los archivos de programa extraídos que guardó.
2. Seleccione la opción de actualización que quiera, ya sea seleccionando **Update** o seleccionando **Update and Factory Reset**. A continuación, seleccione **Update** como se muestra en la siguiente captura de pantalla.

<img src="https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/5IpvKlT-jmAaVkeY/images/gdk/tools/xbom_update_chooser.png?fit=max&auto=format&n=5IpvKlT-jmAaVkeY&q=85&s=2b88e61c6ad5daa3feeb49f8b124da33" alt="Captura de pantalla de la solicitud para elegir la ubicación de los archivos de programa de actualización de la consola" width="400" height="264" data-path="images/gdk/tools/xbom_update_chooser.png" />

> \[!NOTE]
> Si selecciona **Update** en lugar de **Update and Factory Reset**, la opción **Update** realiza un restablecimiento de fábrica si la compilación que está instalando es *anterior* a la que está actualmente en la consola.

1. Cuando actualiza la consola mediante XBOX Manager, el paquete de actualización actualiza entonces la consola mediante el siguiente proceso de actualización.
   1. XBOX Manager descarga el paquete de actualización en la consola.
   2. La consola se reinicia antes de iniciar la actualización.
   3. Después de que la actualización comience, se muestra una barra verde en pantalla mientras la consola se actualiza al sistema operativo como se muestra en la siguiente captura de pantalla.

<img src="https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/5IpvKlT-jmAaVkeY/images/gdk/tools/xbom_update_progress.png?fit=max&auto=format&n=5IpvKlT-jmAaVkeY&q=85&s=da3af94b3fb25f50aa760efe732d85aa" alt="Captura de pantalla de una actualización en curso en XBOX Manager" width="800" height="364" data-path="images/gdk/tools/xbom_update_progress.png" />

1. Cuando la actualización se ha completado, la consola se reinicia en el shell de XBOX.

   > \[!NOTE]
   > Las consolas actualizadas mediante XBOX Manager crean archivos de registro en %temp% en el equipo de desarrollo. Hay un registro por actualización, y los registros tienen el formato <i>XboxOneUpdate\_\[console IP or hostname]\_\[datetime].txt</i>.

<a id="ID4EMD" />

## Para realizar un restablecimiento de fábrica sin actualizar la consola

1. Seleccione **XBOX Manager GDK** en el acceso directo del menú **Inicio**.
2. Seleccione en la lista la consola que quiere restablecer de fábrica.
   > \[!NOTE]
   > Puede restablecer de fábrica varias consolas al mismo tiempo seleccionando un grupo de consolas en lugar de una sola consola.
3. Seleccione **Factory Reset** en el menú contextual de una consola o grupo de consolas como se muestra en la siguiente captura de pantalla.

<img src="https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/NsRUQ49ZRpXgoZ9R/images/gdk/tools/xbom_console_factory_reset.png?fit=max&auto=format&n=NsRUQ49ZRpXgoZ9R&q=85&s=08822a998b6e54475b6386ad6446f360" alt="Captura de pantalla de la opción Restablecimiento de fábrica en XBOX Manager" width="800" height="623" data-path="images/gdk/tools/xbom_console_factory_reset.png" />

<Note>Este proceso es el equivalente a ejecutar [xbcleanup.exe /F](/tools/tools-console/commandlinetools/xbcleanup).</Note>

<a id="ID4EPE" />

## Consulte también

[XBOX Manager](/tools/tools-console/xbom/xbom)


## Related topics

- [Herramienta XBOX Manager para administrar consolas de desarrollo](/es/tools/tools-console/xbom/index.md)
- [XBOX Manager: administración de consolas y grupos](/es/tools/tools-console/xbom/manager-tool-groups.md)
- [XBOX Manager: administración de la configuración de la consola](/es/tools/tools-console/xbom/manager-tool-console-settings.md)
- [XBOX Manager: administración de la automatización de la consola](/es/tools/tools-console/xbom/manager-tool-automation.md)
- [XBOX Manager](/es/tools/tools-console/xbom/xbom.md)