> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Requisitos de empaquetado de discos

> Cumpla los requisitos de empaquetado de discos de XBOX, incluidas las plantillas estándar, la iconografía, los logotipos, las fuentes y el uso del icono Optimized for XBOX Series X.

Para promover la coherencia visual en todos los productos de XBOX, todos los lanzamientos en disco físico deben usar plantillas de empaquetado, iconografía, logotipos, fuentes e imágenes de hardware estándar.

Todos los recursos que pueda necesitar están disponibles para su descarga en el portal [XBOX Brand Assets](https://developer.microsoft.com/games/resources/xbox-brand-assets/). Para obtener más información, consulte [Marca y marketing](/publishing/game-publishing/resources/managed-support/how-to-access-branding-and-marketing-assets).

## Creación del material gráfico del empaquetado del juego

Las plantillas de empaquetado de juegos en disco de XBOX totalmente localizadas están disponibles para su descarga en RAD.

Su juego podría cumplir los requisitos para la iconografía del frontal y el reverso del paquete, incluidos los iconos de características **Optimized for XBOX Series X** y **Smart Delivery**. Las plantillas incluyen orientación y criterios de calificación para la presentación de los iconos en su empaquetado.

Póngase en contacto con el [soporte de Microsoft Art Certification](/publishing/game-publishing/resources/managed-support/overview-microsoft-representatives-and-contacts#other-contacts) para cualquier pregunta relacionada con las plantillas.

## Envío del material gráfico del empaquetado para su aprobación

Antes de usar el material gráfico relacionado con el empaquetado y el producto en la fabricación, debe enviar cada componente al equipo de Microsoft Art Certification para su aprobación. Envíe todos los componentes usados en cada edición de su juego, como la unidad de producto terminado (FPU) y las ediciones especiales, limitadas y de coleccionista.

Los envíos se administran a través del portal Apollo (consulte [Vínculos útiles](/publishing/game-publishing/resources/useful-links) para obtener acceso). Todos los títulos de juegos deben agregarse al portal Apollo antes de poder realizar envíos. Para las solicitudes de acceso a Apollo, las adiciones de títulos de juegos y el soporte, póngase en contacto con el soporte de Microsoft Art Certification. Para obtener los datos de contacto, consulte [¿Quiénes son sus contactos de Microsoft?](/publishing/game-publishing/resources/managed-support/overview-microsoft-representatives-and-contacts).

## Requisitos de empaquetado para la liberación para fabricación (RTM)

Antes de que un disco de XBOX pueda aprobarse para su liberación para fabricación (RTM), debe tener aprobados los siguientes materiales de empaquetado en la herramienta Apollo.

* Un componente **Outer Wrap** para al menos un mercado donde se distribuya el producto físico.

Si envía la aprobación de un disco para RTM antes de que los materiales de empaquetado necesarios se envíen y aprueben, la solicitud de RTM se bloquea. Es posible que deba enviar otros materiales de empaquetado para su aprobación antes de poder realizar el empaquetado final de su producto en el replicador autorizado (AR) que elija.

<Note>
  Al enviar componentes de empaquetado físico para su revisión y aprobación en el portal Apollo, enumere cada país o región individual donde se distribuya ese componente como parte de su paquete físico. No declarar los países o regiones con precisión puede dar lugar a que el recurso se rechace o a que su solicitud de RTM se bloquee.
</Note>

## Consulte también

* [Aprobar discos para su fabricación](/publishing/game-publishing/publishing-processes/managed-creators/publishing-processes-rtm)
* [Pedido de discos para su fabricación](/publishing/game-publishing/publishing-processes/managed-creators/publishing-processes-ordering-discs)


## Related topics

- [Aprobación de discos para fabricación](/es/publishing/game-publishing/publishing-processes/managed-creators/publishing-processes-rtm.md)
- [Pedir discos para fabricación](/es/publishing/game-publishing/publishing-processes/managed-creators/publishing-processes-ordering-discs.md)
- [Introducción al empaquetado de títulos para consolas XBOX](/es/build/core-features/common/packaging/overviews/packaging-getting-started-for-console.md)
- [Empaquetado de títulos, actualizaciones y pruebas de instalación por streaming](/es/build/core-features/common/packaging/title-packaging-streaming-install-testing.md)
- [Creación de discos](/es/build/core-features/common/packaging/creating-discs.md)