> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Cómo establecer las clasificaciones por edades manualmente

> Configure manualmente las clasificaciones por edades en Partner Center para juegos distribuidos en discos físicos o cuando use clasificaciones obtenidas directamente de un organismo de clasificación.

## Envío de las clasificaciones recibidas del organismo de clasificación: obligatorio para los juegos distribuidos en medios físicos (discos)

<Steps>
  <Step title="If your account has appropriate permissions, you'll see the following additio...">
    Si su cuenta tiene los permisos adecuados, verá la siguiente pregunta adicional después de completar el cuestionario de la [International Age Ratings Coalition (IARC)](https://www.globalratings.com/): **Will this game use ratings obtained directly from a ratings board, and/or will it be distributed on physical media in any region?**

    1. Debe responder **Yes** si va a distribuir el producto en medios físicos (discos), en plataformas de Microsoft, en uno o varios mercados, o si ha recibido un certificado de clasificación directamente de un organismo de clasificación. Responda **No** si solo va a publicar en formato digital y usará las clasificaciones de IARC.
  </Step>

  <Step title="In the next section, configure the ratings you've received from various ratin...">
    En la sección siguiente, configure las clasificaciones que ha recibido de los distintos organismos de clasificación.

    1. Seleccione la lista desplegable junto al nombre del organismo de clasificación y, a continuación, seleccione la clasificación que ha recibido de ese organismo. Además, seleccione los **Disclaimers** y **Descriptors** aplicables.
  </Step>

  <Step title="Upload the PDF certificates you've received from the ratings boards, and then...">
    Cargue los certificados en PDF que ha recibido de los organismos de clasificación y, a continuación, escriba los identificadores de los certificados, si están disponibles. Si no tiene un identificador de certificado, escriba **N/A**.

    1. Si su juego se distribuye en medios físicos pero aún no ha recibido sus clasificaciones de un organismo de clasificación, seleccione **Rating pending** si procede para ese organismo y lo permite [XR-017: Clasificaciones de títulos](/publishing/certification/xr/xr-017). Esto garantizará que no se aplique una clasificación incorrecta a su producto. Puede actualizar la clasificación más adelante, después de recibirla.
  </Step>

  <Step title="When you have finished, select **Save**.">
    Cuando haya terminado, seleccione **Save**.

    1. En función de sus selecciones, Microsoft mostrará todas las clasificaciones de su producto. Las clasificaciones que envíe tendrán prioridad sobre las clasificaciones generadas a partir de sus respuestas al cuestionario de IARC.
  </Step>

  <Step title="Select **Edit** if you need to revise any ratings.">
    Seleccione **Edit** si necesita revisar alguna clasificación.
  </Step>
</Steps>

## Consulte también

* [Clasificaciones por edades](/publishing/game-publishing/concepts/age-ratings)


## Related topics

- [Obtener y cargar las clasificaciones por edades de un juego](/es/publishing/game-publishing/tutorial-xbox-managed/how-to-set-age-ratings.md)
- [Clasificaciones por edades](/es/publishing/game-publishing/concepts/age-ratings.md)
- [XR-017 Clasificaciones de títulos](/es/publishing/certification/xr/xr-017.md)
- [Licencias abiertas y restrictivas](/es/publishing/xstore-commerce/xstore-open-restrictive-licensing.md)
- [Información general de la certificación de XBOX](/es/publishing/certification/overview.md)