> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glosario de términos y acrónimos del GDK

> Definiciones de los términos, acrónimos y conceptos de plataforma clave usados en la documentación del GDK de XBOX, incluido el vocabulario de consola, herramientas y redes.

Este glosario define los términos, acrónimos y nombres de producto usados en toda la documentación del GDK de XBOX. Úselo para confirmar el significado de un término que encuentre, o como referencia rápida al leer las guías de características.

## Plataforma principal

| Término                   | Definición                                                                                                                                                                                                                                      |
| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **GDK**                   | Kit de desarrollo de juegos de XBOX. El SDK general que contiene el GRDK y el GXDK.                                                                                                                                                             |
| **GRDK**                  | Gaming Runtime Development Kit. Encabezados, bibliotecas y herramientas para desarrollar títulos de GDK para PC y XBOX que usan características de Gaming Runtime (MSIXVC, Connected Storage, etc.).                                            |
| **GXDK**                  | Gaming eXtensions Development Kit. La parte del GDK exclusiva de XBOX, que incluye D3D12.x, las herramientas de administración remota `xb*` y la integración con Visual Studio.                                                                 |
| **Gaming Runtime**        | El conjunto de componentes que implementan los juegos modernos entre dispositivos en las plataformas de Microsoft (MSIXVC, administración de instalación, Connected Storage, comercio de la Store, accesibilidad, invitaciones de juego, TCUI). |
| **Game OS**               | El sistema operativo mínimo, rápido y seguro que ejecuta los juegos del GDK en las consolas XBOX.                                                                                                                                               |
| **WINAPI\_FAMILY\_GAMES** | La partición de la API Win32 que representa el subconjunto de API Win32 compatibles con el GDK. Obligatoria en las consolas XBOX.                                                                                                               |
| **xgameplatform.lib**     | La biblioteca de importación general que define los puntos de entrada de todas las API de `WINAPI_FAMILY_GAMES`.                                                                                                                                |
| **XGameRuntime**          | La biblioteca en tiempo de ejecución del GDK que se inicializa con `XGameRuntimeInitialize`. Obligatoria en las consolas XBOX.                                                                                                                  |

## Empaquetado e implementación

| Término                  | Definición                                                                                                                                                                                             |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **MSIXVC**               | El formato de empaquetado usado por los títulos de GDK tanto en PC como en consolas XBOX. Obligatorio para el envío a Microsoft Store.                                                                 |
| **MicrosoftGame.config** | El archivo de configuración obligatorio (anteriormente `MicrosoftGameConfig.mgc`) que declara la identidad, los ejecutables, las funcionalidades y las características de Gaming Runtime de su título. |
| **makepkg**              | La herramienta de línea de comandos que crea paquetes MSIXVC.                                                                                                                                          |
| **wdapp**                | La herramienta de línea de comandos que implementa y prueba paquetes MSIXVC en un PC.                                                                                                                  |
| **Intelligent Delivery** | La característica de Gaming Runtime que permite que un juego descargue solo los fragmentos necesarios para la configuración actual (idioma, región, contenido opcional).                               |
| **Streaming Install**    | La característica que permite que un juego empiece a ejecutarse mientras el contenido del paquete todavía se está descargando.                                                                         |

## Identidad y cuentas

| Término                | Definición                                                                                                                                     |
| ---------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Partner Center**     | El portal para desarrolladores de Microsoft donde configura su organización, registra títulos, configura los servicios de XBOX y envía juegos. |
| **Microsoft Entra ID** | Servicio de identidad (anteriormente Azure AD) que se usa para administrar los miembros de su organización en Partner Center.                  |
| **TitleId**            | Identificador asignado por XBOX a su título. Se establece en `MicrosoftGame.config`.                                                           |
| **MSAAppId**           | Identificador de aplicación de cuenta Microsoft, usado por los servicios de XBOX para identificar el título.                                   |
| **Sandbox**            | Un entorno aislado de servicios de XBOX que se usa para el desarrollo y las pruebas. Cambie de sandbox con `XblPCSandbox.exe`.                 |
| **Cuenta de prueba**   | Una cuenta de XBOX de sandbox que se usa para validar la funcionalidad de los servicios de XBOX antes de publicar en el sandbox RETAIL.        |
| **XUID**               | Identificador de usuario de XBOX.                                                                                                              |

## Servicios

| Término                            | Definición                                                                                                              |
| ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **XSAPI**                          | API de servicios de XBOX. Una superficie de API de C plana para los servicios de XBOX.                                  |
| **XAL**                            | Biblioteca de autenticación de XBOX.                                                                                    |
| **Connected Storage / Game Saves** | Almacenamiento de partidas guardadas respaldado en la nube expuesto mediante `XGameSave`.                               |
| **TCUI**                           | Title-Callable UI. Interfaz de usuario del sistema estandarizada que se muestra en nombre del juego mediante `XGameUI`. |
| **PlayFab**                        | El back-end de LiveOps de Microsoft para análisis, economía, multijugador y tablas de clasificación.                    |

## Herramientas y depuración

| Término                            | Definición                                                                                                                            |
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **PIX for Windows / PIX for XBOX** | El generador de perfiles y depurador oficial de GPU y CPU.                                                                            |
| **Herramientas `xb*`**             | Herramientas de línea de comandos de administración remota para los kits de desarrollo de XBOX, como `xbconnect`, `xbcopy` y `xbrun`. |
| **XBOX Manager**                   | Aplicación de escritorio para administrar sus kits de desarrollo.                                                                     |
| **XDP**                            | XBOX Device Portal. Administración de kits de desarrollo basada en web.                                                               |
| **xbWatson**                       | Herramienta de captura y análisis de volcados de memoria.                                                                             |
| **Trace Analyzer**                 | Herramienta para analizar los seguimientos de los servicios de XBOX y Gaming Runtime.                                                 |

## Consulte también

* [Incorporación con ID@XBOX](/home/onboarding)


## Related topics

- [Glosario](/es/publishing/game-publishing/glossary.md)
- [Terminología de certificación de consola y glosario de la red XBOX](/es/publishing/certification/console-cert-terminology.md)
- [Acceso a los recursos y descargas del GDK](/es/home/onboarding-access/access-resources.md)
- [Configuración e instalación del GDK](/es/home/setup-install/get-started.md)
- [Términos clave de experimentación](/es/services/playfab/live-service-management/game-configuration/experiments/experimentation-key-terms.md)
