> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://devdocs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mensajes del Validador de envíos

> Mensajes del Validador de envíos

En este artículo se proporciona la salida de los mensajes de tipo aviso, error y advertencia del [Validador de envíos (SubmissionValidator.dll)](/build/core-features/common/packaging/subval/submissionvalidator) cuando valida un paquete creado con el Microsoft Game Development Kit (GDK). Estos mensajes están organizados en tablas por tipo de mensaje.

## Tipo de mensaje: Informativo

| Nombre                                 | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| :------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ILI\_CannotCheckNonRetailDependencies  | No se pudieron examinar las dependencias no comerciales en el archivo %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| ILI\_ChunksContainsMixedDataTypes      | Nota: Puede ignorar esta advertencia si está usando /updcompat 2. Los siguientes fragmentos contienen una mezcla de archivos con datos ejecutables y archivos sin datos ejecutables: %s.  Para optimizar futuras actualizaciones de contenido de los ejecutables, se recomienda colocar los archivos con contenido ejecutable en sus propios fragmentos.  Si está empaquetando una actualización de un título existente, ignore esta advertencia para cualquier fragmento que no agregue o modifique en esta actualización. |
| ILI\_DefaultTitleMemory                | No tiene una entrada 'TitleMemory' en el manifiesto. Su título tendrá acceso a una cantidad predeterminada de memoria según lo especifique el sistema. Este valor predeterminado puede cambiar en el futuro. Consulte la documentación del XDK para obtener información sobre cómo rellenar esto en el manifiesto.                                                                                                                                                                                                          |
| ILI\_DefaultTitleMemoryFinal           | No tiene una entrada 'TitleMemory' en el manifiesto. Su título solo tendrá acceso al valor predeterminado de 5 GB de memoria en todas las consolas a menos que especifique este valor. Consulte la documentación del XDK para obtener información sobre cómo rellenar esto en el manifiesto.                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_DoesNotFullyUseIntelligentInstall | El paquete no aprovecha al máximo la instalación inteligente. Considere agregar recetas y características para mejorar la experiencia del usuario y los tamaños de descarga.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_DoesNotUseIntelligentInstall      | El paquete no aprovecha la instalación inteligente. Considere agregar recetas y características, y etiquetar fragmentos, para mejorar la experiencia del usuario y los tamaños de descarga.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_ErrorParsingXmlLayout             | Error al analizar el archivo de diseño XML. Compruebe que ha establecido XML\_Cert\_Layout con la ruta de acceso completa y el nombre de archivo. No se puede continuar la validación.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_PcGdkVersionExpired               | El GDK usado para compilar sus binarios ha expirado y ya no recibirá revisiones (hotfixes).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_NoGdkVersionFound                 | No se pudo extraer una versión del GDK del ejecutable del juego. Se usará la versión de las herramientas de empaquetado como versión del GDK para este envío. Si esto no es correcto, asegúrese de que los ejecutables enumerados en MicrosoftGame.config incluyan XGameRuntime.h o de incluir middleware apropiado que consuma este encabezado. Consulte [https://aka.ms/EmbeddedGdkVersion](https://aka.ms/EmbeddedGdkVersion) para obtener más información                                                               |
| ILI\_GameConfigVersionIsZero           | El archivo MicrosoftGame.config usa configVersion establecido en '0'. Se recomienda actualizar configVersion a la versión '1' al usar esta versión de las herramientas de empaquetado para garantizar que se respeten los campos obligatorios más recientes.                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_GameOSVersionExpired              | El GameOS incluido en este paquete ha expirado y ya no recibirá revisiones (hotfixes).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_KinectFaceFiles                   | El título incluye Microsoft.Kinect.dll y especifica la funcionalidad 'kinectFace', pero no incluye las bases de datos NUI necesarias (FaceAlignment.bin, FaceDetector.bin, FaceOrientation.bin) para el seguimiento facial de Kinect. Si su título usa otras características de seguimiento facial de Microsoft.Kinect.dll, esta advertencia puede ignorarse.                                                                                                                                                               |
| ILI\_LaunchChunkSizeCheckLargest       | El conjunto de inicio más grande en un dispositivo %ws es de %llu bytes (%0.3f GB) para %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_LaunchChunkSizeCheckSmallest      | El conjunto de inicio más pequeño en un dispositivo %ws es de %llu bytes (%0.3f GB) para %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_LogoFileFallingBackToDefault      | %s: Usando la imagen predeterminada para el idioma %s (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| ILI\_NeedsCertException                | Se encontró un archivo que posiblemente coincide con un componente que requiere una excepción XR-12. Trabaje con su DAM para asegurarse de tener aprobación para distribuir este archivo: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| ILI\_NonContiguousBlocks               | Se encontraron bloques no contiguos en la región: 0x%x                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_NonLocalizedApp                   | Aplicación no localizada: falta 'resources.pri' en la raíz del título.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_OutOfDatePCTooling                | Los envíos para PC pueden experimentar problemas de rendimiento en las actualizaciones si se compilan con herramientas anteriores al GDK de octubre de 2021.  Para obtener más información, póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador.                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_RequiresXboxLive                  | El elemento RequiresXboxLive está establecido en true en el archivo MicrosoftGame.config. Este elemento requerirá que la consola esté en línea para iniciar y jugar a su título. No es necesario que este elemento esté establecido en true para que su título utilice los servicios de XBOX.                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_SingleChunkContainsMixedDataTypes | Nota: Puede ignorar esta advertencia si está usando /updcompat 2. El fragmento %s contiene una mezcla de archivos con datos ejecutables y archivos sin datos ejecutables.  Para optimizar futuras actualizaciones de contenido de los ejecutables, se recomienda colocar los archivos con contenido ejecutable en sus propios fragmentos.  Si está empaquetando una actualización de un título existente, ignore esta advertencia para cualquier fragmento que no agregue o modifique en esta actualización.                |
| ILI\_SymbolBundlingDisabled            | Agrupación de símbolos deshabilitada. Asegúrese de que la línea de comandos de MakePkg no especifique /skipsymbolbundling y compruebe que la variable de entorno SUBMISSION\_VALIDATION\_NO\_SYMBOL\_BUNDLING no exista o esté establecida en 0 para habilitar la agrupación de símbolos                                                                                                                                                                                                                                    |
| ILI\_SymbolBundlingNotNeeded           | La agrupación de símbolos no es necesaria para las aplicaciones ADK.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ILI\_BinaryVersionExpired              | %ws incluido en este paquete ha expirado y ya no recibirá revisiones (hotfixes).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_XvcPrintLaunchSize                | El tamaño total de los fragmentos del conjunto de inicio de todo el paquete es de %llu bytes (%0.3f GB). Consulte la comprobación Package Specifier Check a continuación para obtener detalles sobre los tamaños de inicio más grande y más pequeño que experimentará un usuario.                                                                                                                                                                                                                                           |

## Tipo de mensaje: Error

| Nombre                                            | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| :------------------------------------------------ | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ILI\_AdkOnlyComponent                             | %ws incluido en este paquete es un componente exclusivo del ADK. Los títulos GDK/XDK solo deben usar componentes GDK/XDK compatibles según la página Approved Libraries del portal Developer Network                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_ArchitectureArm64Mismatch                    | El ejecutable con el atributo Architecture establecido en ARM64 no está compilado para la plataforma ARM64. Asegúrese de que los atributos estén establecidos correctamente para este ejecutable en su archivo MicrosoftGame.config.                                                                                                                                                                      |
| ILI\_ArchitectureArm64NotMarked                   | El ejecutable está compilado para la plataforma ARM64 pero no tiene el atributo Architecture establecido en ARM64. Asegúrese de que los atributos estén establecidos correctamente para este ejecutable en su archivo MicrosoftGame.config.                                                                                                                                                               |
| ILI\_BackgroundAudio                              | El manifiesto incluye Background Audio, que por lo general no está permitido. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador.                                                                                                                                                                                                                                                       |
| ILI\_BadExtensionFoundSevere                      | Archivo con extensión sospechosa. Asegúrese de que este archivo se incluya intencionadamente: %ws                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_BadNamespaceQualifier                        | El calificador de espacio de nombres mx: no es necesario para internetClientServer ni privateNetworkClientServer.                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_BadXimVersion                                | %ws incluido en este paquete tiene problemas conocidos y ya no se acepta para la certificación de títulos. Actualice al QFE más reciente de su XDK para obtener las correcciones necesarias para este componente.                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_BatCheckFailed                               | Error en la comprobación bat, tamaño: %.02f MB. Esto puede provocar errores de instalación en dispositivos comerciales. Pruebe a deshabilitar el software de detección de virus e indexación e inténtelo de nuevo, o instale las herramientas del XDK o del GDK de agosto de 2015 o posteriores. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollo para obtener asistencia adicional.     |
| ILI\_BlockedFileFound                             | %ws                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| ILI\_BothMBAndGBForMaxTitleMemory                 | No se permite el uso de 'Size' y 'SizeInMegabytes' a la vez para 'TitleMemory'. El número de bytes debe especificarse usando solo uno de estos atributos.                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_CannotCheckNonRetailDependencies             | No se pudieron examinar las dependencias no comerciales en el archivo %ws                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_CannotDetermineGameOsVersion                 | No se puede determinar el identificador de versión del GameOS para este título. Establezca la variable de entorno XDK\_Cert\_GameOS antes de llamar a MakePkg                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_CannotIdentifyEmbeddedGameOsVersion          | No se puede determinar el identificador de versión del GameOS insertado. Paquete: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
| ILI\_CannotIdentifyGameOsVersion                  | No se puede determinar el identificador de versión del GameOS. GameOS: %ws                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_ConfigMissingLogoFile                        | El atributo %s del elemento ShellVisuals es obligatorio antes de enviar este paquete a certificación.                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_ConfigMissingShellVisuals                    | El elemento ShellVisuals es obligatorio antes de enviar este paquete a certificación.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_ConnectedStorageParseFailure                 | Error inesperado al analizar MaxMegabytesPerUser del elemento mx:ConnectedStorage.  Asegúrese de que este elemento sea el número de megabytes de almacenamiento solicitado.                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_DefaultMSAAppId                              | El archivo MicrosoftGame.config tiene el valor predeterminado para el elemento MSAAppId. Corríjalo con el valor real de su aplicación desde el Partner Center o ejecutando el Store Association Wizard en la herramienta MicrosoftGame.config Editor antes de enviarlo a certificación.                                                                                                                   |
| ILI\_DefaultTitleId                               | El archivo MicrosoftGame.config tiene el valor predeterminado para el elemento TitleId. Corríjalo con el valor real de su aplicación desde el Partner Center o ejecutando el Store Association Wizard en la herramienta MicrosoftGame.config Editor antes de enviarlo a certificación.                                                                                                                    |
| ILI\_DeprecatedPCEntries                          | El archivo MicrosoftGame.config contiene entradas DesktopRegistration en desuso.  Quite las entradas 'modFolder', 'enableWritesToPackageRoot', 'disableRegistryWriteVirtualization' y 'disableFilesystemWriteVirtualization' antes de enviarlo a certificación.                                                                                                                                           |
| ILI\_DlcAllowedProductMissing                     | `<mx:AllowedProduct>` es obligatorio para un paquete de DLC.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| ILI\_DlcCannotHaveTitleId                         | Un paquete de DLC no debe especificar el elemento TitleId en el archivo MicrosoftGame.config. Quite este elemento antes de empaquetar su contenido DLC.                                                                                                                                                                                                                                                   |
| ILI\_DlcFinalChunkMustBeLaunchChunk               | Los paquetes de contenido requieren que el fragmento final del diseño incluya el atributo Marker="Launch"                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_DlcInvalidApplicationElement                 | `<application>` no es válido para un paquete de DLC.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_DlcMatchingParentProduct                     | El identificador de AllowedProduct no puede coincidir con el identificador de producto del DLC que se está empaquetando.  Debe coincidir con el identificador de producto del título principal.                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_DlcMissingVisualElements                     | `<mx:ContentPackageVisualElements>` es obligatorio para un paquete de DLC.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_DlcNullProduct                               | El identificador de AllowedProduct 00000000-0000-0000-0000-0000000000 no es válido para el envío.                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_DuplicateActivatableClassId                  | El manifiesto contiene entradas ActivatableClassId duplicadas, lo que provocará problemas de implementación. ActivatableClassId: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_DuplicateSystemResourceElement               | El elemento mx:XboxSystemResources apareció más de una vez. Consolide los elementos duplicados.                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_EmptyAgeRating                               | El elemento de clasificación por edades de este paquete no es válido; debe quitarse por completo o especificar clasificaciones válidas (las clasificaciones por edades solo se permiten para actualizaciones de contenido cuando la versión original declaró clasificaciones por edades). Puede encontrar instrucciones adicionales en XR-017 o poniéndose en contacto con su representante de Microsoft. |
| ILI\_ExtendedVideoPlayback                        | El manifiesto especifica el valor extendedVideoPlayback para resourceConfiguration, lo que requiere una excepción de certificación. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador.                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_GameConfigCtrlCharacters                     | La cadena '%s' contiene uno o varios caracteres no válidos. Pruebe a convertirla a ASCII si el carácter no es visible.                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
| ILI\_GameOsAndMsComponentMismatch                 | La versión del GameOS no coincide con la versión de otros componentes de Microsoft incluidos en este paquete. Use solo componentes de la misma versión del GDK/XDK. Consulte la página Approved Libraries del portal Developer Network                                                                                                                                                                    |
| ILI\_InvalidWindowsOsVersionRelationship          | El elemento WindowsOsVersion infringe el requisito de que el valor de RequiredMinimum debe ser menor o igual que el valor de SuggestedMinimum, que a su vez debe ser menor o igual que el valor de Recommended.                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_GameOsVersionNotApproved                     | El GameOS incluido en este paquete no es una versión aprobada. Use solo versiones compatibles del GameOS según la página Approved Libraries del portal Developer Network                                                                                                                                                                                                                                  |
| ILI\_HasMissingDependency                         | %ws: El archivo binario tiene una dependencia de un paquete redistribuible de Microsoft Visual Studio C++ (%ws). Debe indicarse específicamente como dependencia de framework en su archivo MicrosoftGame.config. Se puede indicar mediante un elemento KnownDependency con el nombre '%ws'.                                                                                                              |
| ILI\_ImageDimensionsIncorrect                     | %ws: dimensiones de imagen incorrectas (%d x %d). Se requiere %d x %d (%ws)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_ImageDimensionsIncorrectAlternate            | %ws: dimensiones de imagen incorrectas (%d x %d). Se requiere %d x %d o %d x %d (%ws)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_ImageDimensionsIncorrectAlternateForLanguage | %ws: dimensiones de imagen incorrectas para el idioma %ws (%d x %d). Se requiere %d x %d o %d x %d (%ws)                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| ILI\_ImageDimensionsIncorrectForLanguage          | %ws: dimensiones de imagen incorrectas para el idioma %ws (%d x %d). Se requiere %d x %d (%ws)                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_ImageIncorrectBitPerPixel                    | %ws: valor de bits por píxel incorrecto (%ws). Se requiere 24 bpp + alfa (%ws)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_ImageIncorrectBitPerPixelForLanguage         | %ws: valor de bits por píxel incorrecto para el idioma %ws (%ws). Se requiere 24 bpp + alfa (%ws)                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_ImageMissing                                 | %ws: obligatorio, se hace referencia a él en el manifiesto, pero no se encontró el archivo (%ws)                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| ILI\_ImageMissingFromLayout                       | %ws: obligatorio, se hace referencia a él en el manifiesto, pero no se encontró el archivo en el diseño (%ws)                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_ImageMissingFromManifest                     | %ws: obligatorio, pero no se hace referencia a él en el manifiesto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| ILI\_IncompatibleKinectPipelines                  | Las versiones de canalización de Kinect especificadas son incompatibles: mx:AudioPipeline = %ws, mx:SpeechPipeline = %ws, mx:VisionPipeline = %ws. Consulte la salida estándar para obtener más información.                                                                                                                                                                                              |
| ILI\_InvalidAgeRating                             | Se especificó una clasificación no válida: %ws                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_InvalidBinary                                | No válido: %ws                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_InvalidBinaryManaged                         | Administrado: %ws                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_InvalidBinaryNoDynamicBase                   | %ws: El archivo binario se compiló con /DYNAMICBASE:NO, lo que deshabilita la selección aleatoria del diseño del espacio de direcciones. Quite esta marca del compilador para cumplir los requisitos de la plataforma.                                                                                                                                                                                    |
| ILI\_InvalidBinaryNoHighEntropy                   | %ws: El archivo binario se compiló con /HIGHENTROPYVA:NO, lo que deshabilita ASLR de 64 bits de alta entropía. Quite esta marca del compilador para cumplir los requisitos de la plataforma.                                                                                                                                                                                                              |
| ILI\_InvalidBinaryNotAmd64                        | No es AMD64: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_InvalidCapability                            | Funcionalidad no válida: %s. Compruebe que las mayúsculas y minúsculas y el espacio de nombres sean correctos.                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_InvalidCharactersInManifestString            | La cadena %ws contiene uno o varios caracteres no válidos.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_InvalidGpuAvailability                       | El manifiesto especifica un valor no válido (%ws) para mx:GpuAvailability. El valor debe ser 'fixed' o 'variable'.                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ILI\_KinectCapMissing                             | Las funcionalidades kinectAudio y kinectGamechat deben especificarse ambas si se especifica cualquiera de ellas.                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| ILI\_LogoFileBadBpp                               | %s: valor de bits por píxel incorrecto (%s). Se requiere 24 bpp + alfa (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_LogoFileBadBppForLanguage                    | %s: valor de bits por píxel incorrecto para el idioma %s (%s). Se requiere 24 bpp + alfa (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_LogoFileBadDimensions                        | %s: dimensiones de imagen incorrectas (%dx%d). Se requiere %dx%d (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_LogoFileBadDimensionsForLanguage             | %s: dimensiones de imagen incorrectas para el idioma %s (%dx%d). Se requiere %dx%d (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| ILI\_LogoFileBadDimensionsForLanguageWithAlts     | %s: dimensiones de imagen incorrectas para el idioma %s (%dx%d). Se requiere %dx%d o %dx%d (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_LogoFileBadDimensionsWithAlts                | %s: dimensiones de imagen incorrectas (%dx%d). Se requiere %dx%d o %dx%d (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_LogoFileNotFound                             | No se encontró el archivo %s (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_LogoFileNotInLayout                          | El archivo %s no se encuentra en el diseño de este paquete (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_LogoFileNotInLayoutForLanguage               | El archivo %s para el idioma %s no se encuentra en el diseño de este paquete (%s)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_MissingAppDataBin                            | No se encontró el archivo AppData.bin obligatorio. Use el comando 'MakePkg appdata' para generar AppData.bin.                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_MissingAudioPipeline                         | Se especifica mx:Kinect sin especificar mx:AudioPipeline                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| ILI\_MissingIgnorableNamespaces                   | El paquete debe tener un atributo IgnorableNamespaces con el valor establecido en 'mx'                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
| ILI\_MissingLanguage                              | El idioma %ws se especificó en el diseño pero no está presente en el manifiesto. Agregue este idioma al manifiesto.                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| ILI\_MissingLanguageGameCore                      | El idioma %ws se especificó en el diseño pero no está presente en la configuración del juego. Agregue este idioma a la configuración del juego.                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_MissingNamespaceQual                         | Falta el calificador de espacio de nombres obligatorio. %s debe ser mx:%s.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_MissingNamespaceQualifier                    | Falta el calificador de espacio de nombres obligatorio. %ws debe ser mx:%ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| ILI\_MissingSpeechPipeline                        | Se especifica mx:Kinect sin especificar mx:SpeechPipeline                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_MissingVisionPipeline                        | Se especifica mx:Kinect sin especificar mx:VisionPipeline                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_MoreThanOneRetailExecutable                  | Se especificaron varios ejecutables de distribución en el archivo MicrosoftGame.config. Use el atributo IsDevOnly para marcar todos los ejecutables que no estén destinados a distribuirse en el paquete comercial.                                                                                                                                                                                       |
| ILI\_MsComponentMismatch                          | Versiones de componentes no coincidentes. Use solo componentes de la misma versión del GDK/XDK. Consulte la página Approved Libraries del portal Developer Network.                                                                                                                                                                                                                                       |
| ILI\_MultipleApplications                         | Se detectaron varias aplicaciones en AppXManifest. Solo se admiten paquetes de una única aplicación.                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_NoMSAAppIdOrTitleId                          | El archivo MicrosoftGame.config no contiene los elementos TitleId y MSAAppId. Si se especifica uno de estos valores, deben especificarse ambos al usar configVersion >= 1. Proporcione el valor de su aplicación desde el Partner Center o ejecutando el Store Association Wizard en la herramienta MicrosoftGame.config Editor antes de enviarlo a certificación.                                        |
| ILI\_NonRetailExecutableInCertPackage             | Se especifican uno o varios ejecutables de desarrollador en el archivo MicrosoftGame.config. Si tiene previsto enviar este paquete, quite los elementos executable con el atributo IsDevOnly="true" del archivo MicrosoftGame.config y cree un nuevo paquete antes de enviarlo a certificación.                                                                                                           |
| ILI\_NoRetailExecutable                           | No se encontró ningún ejecutable sin el atributo IsDevOnly establecido en true. El paquete comercial compilado no tendrá ejecutables.                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_NotApprovedBinaryVersion                     | %ws incluido en este paquete no es una versión aprobada. Use solo versiones compatibles de los componentes según la página Approved Libraries del portal Developer Network.                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_NoVersionForMsComponentCritical              | Error al extraer la información de versión de: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| ILI\_NullRelatedProduct                           | El identificador de RelatedProduct 00000000-0000-0000-0000-0000000000 no es válido para el envío.                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_OnlineSubValUnsupportedGDK                   | Hay disponible una actualización obligatoria del Validador de envíos. La versión más reciente se puede descargar desde [https://aka.ms/subval\_gdk](https://aka.ms/subval_gdk). Descargue e instale la actualización y, a continuación, recompile el paquete. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador para obtener ayuda.                                                    |
| ILI\_OnlineVersionFileIncomplete                  | El archivo de información de versión del Validador de envíos falta en el servidor o no es válido. No se pudo completar la comprobación de versión.                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ILI\_OnlineVersionFileInvalid                     | El archivo de información de versión del Validador de envíos falta en el servidor o no es válido. No se pudo completar la comprobación de versión.                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ILI\_PEContainsTextBssSection                     | %ws: El archivo binario contiene una sección .textbss que impedirá que este archivo se cargue en un escenario comercial. Revise cómo se compila este archivo para evitar esta sección. Lo más probable es que este archivo se haya compilado con la marca /ZI, que no se admite para binarios comerciales.                                                                                                |
| ILI\_PlsInvalidUsage                              | mx:PersistentLocalStorage solo se permite para su uso en títulos XDK.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_PlsParseError                                | Error inesperado al analizar SizeInMegabytes del elemento mx:PersistentLocalStorage.  Asegúrese de que este elemento sea el número de megabytes de almacenamiento solicitado.                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_ReceiveDebug                                 | mx:SecureDeviceSocketUsage Type='ReceiveDebug' no se admite y debe quitarse del manifiesto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_RelyingParty                                 | mx:RelyingParty no se admite y debe quitarse del manifiesto                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_SendDebug                                    | mx:SecureDeviceSocketUsage Type='SendDebug' no se admite y debe quitarse del manifiesto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| ILI\_SimplifiedUserModelNotSupported              | Los envíos para PC compilados con su versión del GDK no pueden usar el Simplified User Model. Establezca el elemento AdvancedUserModel en true en su archivo MicrosoftGame.config. Para obtener más información, póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador.                                                                                                                    |
| ILI\_SpecifierCheckFailed                         | La comprobación de especificadores falló inesperadamente (0x%08x). Compruebe que el paquete se creó según lo esperado.                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
| ILI\_SuppressPartyChat                            | El uso de la funcionalidad CanSuppressPartyChat requiere la adhesión a prácticas estrictas de experiencia del usuario y requiere una excepción XR-72. Trabaje con su administrador de cuentas de desarrollador para obtener una excepción o quite la funcionalidad de su manifiesto.                                                                                                                      |
| ILI\_ToastCapable                                 | El manifiesto incluye ToastCapable, que por lo general no está permitido. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador.                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_UnexpectedContentPackageNode                 | Un paquete que no es DLC no puede tener un nodo ContentPackage.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_XboxFission                                  | mx:XboxFission no se admite y debe quitarse del manifiesto                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_XcapiNotFound                                | Se requiere una actualización de XCAPI.dll. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador para obtener ayuda.                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_XcapiVersionFailure                          | No se pudo determinar la información de versión de XCAPI. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador para obtener ayuda.                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ILI\_XdkOnlyComponent                             | %ws incluido en este paquete es un componente exclusivo del XDK. Los títulos ADK solo deben usar componentes ADK compatibles según la página Approved Libraries del portal Developer Network.                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_PcGdkUnsupported                             | El GDK usado para compilar sus binarios no es compatible. Use solo versiones compatibles del GDK según la página Approved Libraries ubicada en  [https://aka.ms/GdkApprovedLibs](https://aka.ms/GdkApprovedLibs)                                                                                                                                                                                          |
| ILI\_XvcPackageSizeExceeded                       | El tamaño de este paquete supera el tamaño máximo permitido para cargarlo en el Partner Center. El tamaño máximo de un paquete para cargarlo en el Partner Center es de {0} GB."                                                                                                                                                                                                                          |
| ILI\_MissingDependentFile                         | {0}: El archivo binario tiene una dependencia de un archivo que no está incluido en el diseño: {1}. Este archivo debe incluirse en el diseño de su paquete                                                                                                                                                                                                                                                |

## Tipo de mensaje: Advertencia

| Nombre                                         | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| :--------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| ILI\_XvcPackageSizeApproached                  | El tamaño de este paquete se acerca al tamaño máximo permitido para cargarlo en el Partner Center. El tamaño máximo de un paquete para cargarlo en el Partner Center es de {0} GB.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_ArchitectureAmd64Mismatch                 | Se detectó un archivo con arquitectura x64 mientras que el ProcessorArchitecture del paquete está marcado como x86: %ws. Asegúrese de que su ProcessorArchitecture coincida con la arquitectura de los componentes de tiempo de ejecución de su juego.                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_BadAchievements2017                       | Si su título usa la arquitectura Achievements 2017, es posible que los usuarios no puedan desbloquear logros cuando la consola esté sin conexión. Actualice al QFE más reciente de su XDK para obtener las correcciones necesarias para este componente.                                                                                                                                                                                                                                          |
| ILI\_BadExtensionFoundSuspect                  | Archivo con extensión sospechosa. Asegúrese de que este archivo se incluya intencionadamente: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_BadGen8Dependency                         | %ws: El archivo binario parece tener una dependencia de la pila de gráficos de XBOX One (d3d12\_x.dll). Si se trata de un paquete de la familia XBOX One, asegúrese de que el ejecutable principal especifique el atributo TargetDeviceFamily como "XboxOne" en el archivo MicrosoftGame.config.                                                                                                                                                                                                  |
| ILI\_BadScarlettDependency                     | %ws: El archivo binario parece tener una dependencia de la pila de gráficos de Scarlett (d3d12\_xs.dll). Si se trata de un paquete de Scarlett, asegúrese de que el ejecutable principal especifique el atributo TargetDeviceFamily como 'Scarlett' en el archivo MicrosoftGame.config.                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_CannotCheckNonRetailDependenciesForPC     | No se pudieron examinar las dependencias no comerciales en el archivo %ws. Esto puede ser esperado si el archivo está protegido con software antimanipulación. Si es así, esta comprobación de seguridad no puede realizarse, pero no afectará a su título en el momento de la certificación.                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_ChunkSizeCheckFailed                      | El tamaño del fragmento %d es mayor que %llu bytes (%0.3f GB), lo que podría restringir las opciones para crear un producto de varios discos. Considere dividir este fragmento en dos o más fragmentos más pequeños.                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| ILI\_ConnectedStorageQuotaRequest              | El elemento mx:ConnectedStorage especifica un cambio en el límite de cuota de Connected Storage a %ws MB. Esto requiere una excepción de certificación. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador.                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_ContainsAgeRatings                        | El elemento de clasificación por edades incluido en este paquete no está aprobado para envíos de títulos nuevos. Las clasificaciones por edades solo se permiten para actualizaciones de contenido cuando la versión original declaró clasificaciones por edades. Puede encontrar instrucciones adicionales en XR-017 o poniéndose en contacto con su representante de Microsoft.                                                                                                                 |
| ILI\_GameOsVersionMismatch                     | La GameOSVersion extraída del GameOS incluido en este paquete no coincide con la GameOSVersion esperada que corresponde al GUID del Partner Center. Esto es inesperado y debe ponerse en contacto con su representante de Microsoft.                                                                                                                                                                                                                                                              |
| ILI\_GameOsVersionMismatchWithCompiledBinaries | El GameOS incluido en este paquete no coincide con ninguna versión del GameOS usada en la compilación de los binarios del juego: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_GameOsVersionNotReleased                  | Debido al GameOS usado, este paquete tiene una dependencia de una recuperación de XBOX que no estará disponible para los consumidores comerciales hasta una fecha futura.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_GetXvdInformationFailure                  | Error al analizar la información de encabezado del paquete compilado (0x%08x)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_HasOldMissingDependency                   | %ws: El archivo binario tiene una dependencia de una DLL de Microsoft Visual Studio C++ más antigua (%ws). Este archivo debe incluirse en el diseño de su paquete.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_ImageSpecifiedButNotFound                 | No se encontró el archivo de logotipo del elemento Properties: '%ws'.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_InvalidLayoutFileSpecified                | La ruta de acceso del archivo de diseño apunta a un archivo que no existe o no es accesible: '%s'. Comprobación no realizada                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_InvalidValueMaxTitleMemory                | Es posible que su valor de 'TitleMemory' para 'ConsoleType=Xbox\_One\_X' no permita memoria adicional para uso del sistema. Puede usar un valor de 9216 MB (9 GB) o un valor menor o igual que 8704 MB (8,5 GB) para evitarlo.                                                                                                                                                                                                                                                                    |
| ILI\_LaunchChunkSizeCheckDiscrepency           | El tamaño de su conjunto de inicio más pequeño en dispositivos %ws es inferior a la mitad del tamaño de su conjunto de inicio más grande. Compruebe su uso de los especificadores "Devices" y "Languages" para asegurarse de que sea intencionado.                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_LayoutParsingError                        | Error al analizar el archivo de diseño XML.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| ILI\_LegacyFalQfe3Warning                      | Está compilando un paquete con el XDK QFE3 y el archivo xml de diseño proporcionado no contiene un fragmento 'Registration'. Hay un problema conocido en esta versión del XDK que puede provocar que su título no se instale en recuperaciones de consola a partir de la versión de compilación 10158.0.131008-1234. Valide que su paquete se instale correctamente en esa recuperación o una posterior, y consulte con su administrador de cuentas de desarrollador si su paquete no se instala. |
| ILI\_LongDestFilePathFound                     | Se encontró un archivo de destino con una ruta de acceso larga (más de 255 caracteres) que no se admite con sus herramientas del XDK/GDK. Este archivo puede omitirse silenciosamente del paquete o provocar un error en el empaquetado: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_LongSourceFilePathFound                   | Se encontró un archivo de origen con una ruta de acceso absoluta larga (más de 260 caracteres) que no se admite con sus herramientas del XDK/GDK. Este archivo puede omitirse silenciosamente del paquete o provocar un error en el empaquetado: %ws.                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_NoLayoutFileSpecified                     | La ruta de acceso y el nombre del archivo XML de diseño del título deben establecerse antes de llamar a makepkg.  Comprobación no realizada.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_NonRetailDependencyFound                  | Dependencia no comercial en el archivo %ws: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| ILI\_NoOnline                                  | El Validador de envíos no pudo conectarse al recurso de Internet para comprobar si es la versión más reciente. Error: 0x%08X                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ILI\_NoOnlineVersionDownload                   | El Validador de envíos pudo conectarse al recurso de Internet para la comprobación de versión pero no pudo completar la comprobación por otros motivos. Error: 0x%08X                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_NoOnlineVersionFile                       | El Validador de envíos no pudo conectarse al recurso de Internet o pudo conectarse para la comprobación de versión pero no pudo completar la comprobación por otros motivos. Error: 0x%08X                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ILI\_NoVersionForMsComponent                   | Error al extraer la información de versión de: %ws. Si compiló su propia versión de esta DLL, esto es lo esperado y esta advertencia puede ignorarse.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_OldAppDataBin                             | AppXManifest.xml parece ser más reciente que AppData.bin. Considere usar el comando 'MakePkg appdata' para regenerar AppData.bin                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| ILI\_OnlineSubValPendingExpirationGDK          | Ya hay disponible una actualización del Validador de envíos. La versión %ws expirará pronto. Actualice a la versión %ws desde [https://aka.ms/subval\_gdk](https://aka.ms/subval_gdk) lo antes posible.                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_OutOfDatePCTooling                        | Los envíos para PC pueden experimentar problemas de rendimiento en las actualizaciones si se compilan con herramientas anteriores al GDK de octubre de 2021.  Para obtener más información, póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador.                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_PlsQuotaRequest                           | El elemento mx:PersistentLocalStorage especifica más de 4 GB de almacenamiento solicitado (%s MB). Esto requiere una excepción de certificación. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador.                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_ProtocolLinkRegistration                  | El manifiesto contiene un registro de protocolo de vínculo, que por lo general no está permitido. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollador. Nombre del protocolo: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| ILI\_RegionCheckFailed                         | Error en la comprobación de región: 0x%x                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| ILI\_RegionSize                                | Tamaño de la región: %.02f MB                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ILI\_RequestAdditionalMaxTitleMemory           | Solicitar memoria adicional para las consolas XBOX One requiere aprobación. Asegúrese de trabajar con su administrador de cuentas de desarrollador para obtener aprobación para usar %d MB de memoria.                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_SkippingBinaryScan                        | Omitiendo el examen de binarios debido a la variable de entorno SUBMISSION\_VALIDATION\_SKIP\_BINARY\_SCAN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ILI\_SpecifierCheckSkipped                     | No se ejecutó la comprobación de especificadores del paquete (no se encontró el paquete).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_SymbolHandlingDirectoryCreationError      | Error al crear la estructura de directorios para la caché de símbolos: %s (0x%08x).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_SymbolHandlingFileCopyError               | Error al copiar el archivo %s en la carpeta de caché temporal (0x%08x).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_SymbolHandlingFilePathTooLong             | La ruta de acceso del archivo es demasiado larga para agruparse y este archivo se omitirá: %s.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
| ILI\_SymbolHandlingInitCachePathError          | Error al buscar una ruta de acceso temporal para crear la carpeta de caché (0x%08x).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| ILI\_SymbolHandlingInitError                   | Error al inicializar el control de símbolos (0x%08x).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_SymbolHandlingLookupError                 | Error al buscar símbolos coincidentes para %s (0x%08x).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_SymbolHandlingLookupFileNotFound          | No se encontró el archivo de símbolos para %s. Pruebe a especificar una lista de rutas de acceso delimitadas por punto y coma donde se puedan encontrar símbolos para este archivo en /symbolpaths mediante MakePkg (GDK/XDK de octubre de 2016 y posteriores) o establezca la variable de entorno \_NT\_SYMBOL\_PATH. El GUID de este PDB es %s.                                                                                                                                                 |
| ILI\_SymbolHandlingLookupPdbInfoMissing        | La información de símbolos no está disponible en el encabezado PE de %s. Si esto es inesperado, asegúrese de que este archivo se compiló con información de símbolos.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ILI\_SymbolHandlingNoFilesToBundle             | No se encontraron archivos de símbolos para agrupar. No se creará el paquete de símbolos.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| ILI\_SymbolHandlingZipCreationError            | Error al crear la carpeta comprimida de la caché de símbolos (0x%08x).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ILI\_UsedExtendedAttribute                     | El atributo ExtendedAttribute '%s' con el valor '%s' puede requerir una excepción de certificación. Póngase en contacto con su administrador de cuentas de desarrollo para obtener más información.                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| ILI\_UsingDirectoryStructureForSearch          | La ruta de acceso y el nombre del archivo XML de diseño del título deben establecerse antes de llamar a MakePkg; en su lugar, esta comprobación se basará en la estructura de directorios a partir del siguiente directorio: %ws.                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_UsingOfflineVersionList                   | No se pudieron validar las versiones de los componentes de MS con la lista en línea de bibliotecas aprobadas. Se usará la comprobación de versión de reserva sin conexión.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ILI\_XvcLaunchSizeQueryFailed                  | Error al obtener el tamaño del conjunto de inicio del paquete (0x%08x).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ILI\_XvcPackageSizeExceeded                    | El tamaño de este paquete supera el tamaño máximo permitido para la masterización en disco. Si tiene previsto producir soportes de disco físicos, debe crear un archivo DiscLayout.xml y probar los diseños individuales de imagen de disco óptico con la herramienta SplitPkg.exe. Consulte la documentación del GDK/XDK para obtener más detalles.                                                                                                                                              |
| ILI\_XvcSizeCheckSkipped                       | No se ejecutó la comprobación del tamaño del paquete (no se encontró el paquete).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ILI\_XvcSizeQueryFailed                        | Error al obtener el tamaño del paquete (0x%08x).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

## Consulte también

[Validador de envíos (SubmissionValidator.dll)](/build/core-features/common/packaging/subval/submissionvalidator)

[Comprobaciones de calidad del Validador de envíos](/build/core-features/common/packaging/subval/submissionvalidator-tests)

[Creación de paquetes (makepkg.exe)](/build/core-features/common/packaging/deployment/makepkg)

[Empaquetado de títulos, actualizaciones de contenido y pruebas de instalación por streaming](/build/core-features/common/packaging/title-packaging-streaming-install-testing)

Requisitos de XBOX (XR) [(XBOX Developer Downloads > Partner, Publishing, and Release Management Information > XGD Partner Documentation)](https://aka.ms/xgddl)


## Related topics

- [Validador de envíos (SubmissionValidator.dll)](/es/build/core-features/common/packaging/subval/submissionvalidator.md)
- [Comprobaciones de calidad del Validador de envíos](/es/build/core-features/common/packaging/subval/submissionvalidator-tests.md)
- [Inicio rápido del complemento de Party para Unity](/es/services/playfab/multiplayer/networking/party-unity-plugin-quickstart.md)
- [Make package (makepkg.exe)](/es/build/core-features/common/packaging/deployment/makepkg.md)
- [Mensajes en tiempo real de Lobby y Matchmaking](/es/services/playfab/multiplayer/lobby/lobby-and-matchmaking-real-time-messages.md)
